Hola.
Mi nombre es Dante Martino, asesor de la Comunidad.
¿El sonido funciona bien en el equipo?
¿El controlador de sonido está actualizado, es compatible con Windows 10 y no presenta ninguna falla?
Si todo está bien, y el icono de volumen estaba antes en la bandeja de sistema y ha desaparecido de repente, prueba un par de "soluciones" que parece han ayudado a otros usuarios. En realidad no son soluciones, pero por probar:
A) Reinicia el explorador de archivos (explorer.exe):
- Pulsa las teclas Windows+X y selecciona Administrador de tareas
- En la columna Procesos localiza Explorador de windows
- Haz clic derecho y elige Finalizar tarea
- Pulsa las teclas Ctrl + Alt + Del para iniciar de nuevo el Administrador de tareas
- Haz clic en Archivo y en Ejecutar nueva tarea
- Escribe explorer y pulsa Aceptar
- Cierra el Administrador de tareas y comprueba si ha aparecido el icono del volumen
B) Si lo anterior no ha funcionado, cambia el nivel de escalado del texto:
- Accede a Configuración > Sistema > Pantalla
- Haz clic en Configuración avanzada de escala
- Elige 125%. Aplica el cambio pero NO reinicies la sesión
- Vuelve a personalizar el escalado al 100% (o como estaba antes) y reinicia la sesión.
- Comprueba si ha aparecido el icono de volumen.
Si estas acciones no han dado resultado, habrá que echar un vistazo al registro.