Como dato curioso, he probado con la función "teclado en pantalla", en esta aplicación, las teclas se iluminan en pantalla cuando las tocas en el teclado físico, en el caso de alt gr, al pulsarla la detecta perfectamente, incluso revela sus combinaciones posibles, pero al tratar de combinarla con algún símbolo del teclado numérico (el superior), se sigue saliendo de la casilla en la que estés escribiendo, y no solo con el teclado físico, sino desde la propia aplicación, después de señalar ALT GR y pulsar en la @ por ejemplo, no la escribe y cancela la escritura.
No hay problema si combino con símbolos fuera del teclado numérico, por ejemplo \ [ ] { }
Solución extraña, me deja combinar con el teclado numérico si añado ALT GR + WINDOWS |@#~€¬
P.D: Creo que esto me pasa desde que actualicé la BIOS de mi placa MSI