Solucioné el problema, ya logré actualizar a la versión mas reciente. Solamente que te comento, tiene bugs la ultima versión, se traba y cierra a medio juego (partida personalizada) errores de audio, si aún así deseas actualizar esto fue lo que hice.
Inicié Age (conectado a Internet) en seguida me mando un mensaje relacionado a la ultima version algo asi como "el juego entre redes", te envía a la pagina oficial, la cual a su vez te mando a la Wstore, y simplemente le di en obtener. Se que suena bastante escueto pero eso fue lo que hice.