Hola, mucho gusto. Jeisson Escamilla. Usuario de Windows con experiencia, y me encantaría ayudarte con tu inconveniente.
No hay una aplicación integrada en Windows que te permita hacer eso, y creo que tampoco una aplicación o configuración integrada en Android o IOS.
Lo único que tal vez podría haber es alguna aplicación que pueda transferir esta información o el funcionamiento del dispositivo (Micrófono) por medio de bluetooth o Wifi. (Hay una muy recomendada en la Red y páginas de internet llamada 'Wo mic'. Creo que está para Android y IOS)
Hay una opción para conectar el Móvil con el ordenador, pero no es para usarlo como micrófono. Es para que las notificaciones y algunas funciones del teléfono las puedas manejar desde el ordenador. Puede que te sea de utilidad.
https://www.microsoft.com/es-co/p/tu-telefono/9...
Por favor cuéntanos si esta información te ha sido de utilidad para que otras personas con el mismo inconveniente puedan aplicar estos pasos. Mucha suerte. Saludos.