¡Gracias por hacer parte de nuestra Comunidad Microsoft, Hernán!
Según la información compartida, este conflicto se puede presentar por incompatibilidad entre el PC y el mouse en mención o el controlador instalado en el ordenador; por ello, te invito a compartirnos ¿La marca y modelo exacto del equipo? Así como una captura de pantalla de donde se evidencie el sistema operativo que tienes instalada; para ello, oprime las teclas Windows + R y escribe winver.
Adicional a lo anterior, con el fin de descartar sucesos por falta de actualizaciones del sistema, puedes iniciar ejecutando las instrucciones que verás en el siguiente enlace, que te ayudarán a realizar dicho proceso: Actualizar Windows 10.
También, comprueba que los controladores cuenten con las versiones más recientes; para ello, te invito a realizar los pasos que se encuentran en el siguiente sitio web, que te pueden ayudar con la actualización de dichos programas desde la página del fabricante: Windows 10 ≡ Descarga e instalación de controladores oficiales (3 de 4).
Al finalizar los procesos anteriormente mencionados, puedes seguir las indicaciones creadas por Microsoft que te pueden ayudar a solucionar este tipo de conflictos: Solucionar problemas con el mouse o el teclado Microsoft.
Queremos darte la mejor experiencia en soporte y trabajar juntos para la resolución de este caso; por ello, quedo atento a los resultados y tus comentarios; Sin embargo, si mi asistencia te ayudó puedes márcala como "Respuesta", de lo contrario infórmame y así podremos ayudarte con más alternativas.
¡Espero que esta información te sea útil, no dudes en compartirme los resultados!