Hola, mucho gusto. Jeisson Escamilla. Usuario de Windows con experiencia, y me encantaría ayudarte con tu inconveniente.
No es algo normal ni es un tipo de configuración del Windows que al dar clic en una ventana o aplicación diferente las demás se minimicen.
Podría recomendarte algunos comandos de reparación simples o una reparación más completa con una actualización en contexto.
También te recomendaría cambiar entre aplicaciones con la acción de: Alt + Tab para que puedas estar seguro de que no se minimizarán las demás ventanas.
Puedes ejecutar una reparación suave del sistema con estos comandos en powerShell como administrador. Para abrir PowerShell como administrador, escribes en la barra de búsqueda del menú inicio powershell, le das clic derecho al ícono y seleccionas ejecutar como administrador.
En el powershell vas a copiar y pegar uno por uno los siguientes comandos por separado. Luego de copiar uno de los comandos, presionas enter, esperas a que finalice y continúas con el otro.
DISM.exe /Online /Cleanup-image /Scanhealth
DISM.exe /Online /Cleanup-image /Restorehealth
sfc /scannow
chkdsk /scan
chkdsk c: /f /r
(Luego de ejecutar el comando de sfc /scannow, realiza un reinicio de Windows y continúas con los otros dos.)
Reparar con actualización en contexto.
https://answers.microsoft.com/es-es/windows/for...
Por favor cuéntanos si esta información te ha sido de utilidad para que otras personas con el mismo inconveniente puedan aplicar estos pasos. Mucha suerte. Saludos.