Hola, Andrés, mi nombre es Alfredo, soy un asesor independiente y usuario de Windows al igual que tu. Es un gusto ayudarte. :)
Lamento que tengas este inconveniente.
Puede que tengas desactivadas las teclas especiales, o el problema también podría estar relacionado a algún proceso o aplicación que este activando y desactivando las 2 teclas.
Intenta hacer lo siguiente:
-Presiona 5 veces la tecla "Mayús" y comprueba si se activan las teclas Shift.
-Si eso no da resultado, te recomiendo realizar un inicio limpio y comprobar el funcionamiento de ambas teclas.
https://support.microsoft.com/es-es/topic/c%C3%...
También puedes comprobar ingresando en modo seguro.
https://support.microsoft.com/es-es/windows/ini...
-Actualiza o resiéntala los controladores del teclado.
https://support.microsoft.com/es-es/windows/act....
Estoy al pendiente de tu comentario
Saludos cordiales. :)