Hola, mucho gusto. Jeisson Escamilla. Usuario de Windows con experiencia, y me encantaría ayudarte con tu inconveniente.
No importa que un ordenador tenga o no sistema operativo ya que el procedimiento para instalar un SO se realiza desde la BIOS o UEFI de un ordenador. Desde que los componentes físicos del ordenador funcione, se ingresa a la BIOS/UEFI y desde acá se cambia el orden de Booteo para que inicie desde la USB que tiene el sistema operativo para instalar. Si el disco duro funciona sin problema, el procedimiento de instalación del SO transcurrirá sin problemas.
Te dejo una guía super fácil de seguir para instalar el SO de Windows.
https://answers.microsoft.com/es-es/windows/for...
Espero que con estas opciones puedas solucionar tu inconveniente. Recuerda que también puedes responder de vuelta si tienes otras dudas sobre este problema, o crear otro hilo si tienes otro problema que queras compartir con la comunidad.