Agradezco tu pronta respuesta, no obstante las opciones no funcionaron,
La escala de DPI y la configuración de escala avanzada sólo parecía hacer zoom en la pantalla y no mejoró la calidad de imagen en la aplicación. Acerca de las opciones de correcciones específicas de la aplicación y Invalidar el comportamiento de alta escala DPI no parecía funcionar tampoco porque tenía que añadir a la descripción del problema que tengo 2 monitores; el primario con una resolución de 2560 x 1440 y el secundario con una resolución de 1920 x 1080, después de hacer algunas investigaciones sobre estos problemas vi los siguientes artículos:
Corregir aplicaciones que se ven borrosas en Windows 10 - Soporte técnico de Microsoft
En los que aparentemente describían el problema, había una opción para "Igualar resoluciones de pantalla. " Cuando escalé el monitor principal a la resolución del monitor secundario parece que ahora las dos pantallas en general (incluyendo la barra de tareas) se veían borrosas, así que desconecté el monitor secundario, volví a la resolución normal del monitor principal, probé las opciones 3 y 4 y no hubo éxito en esto, las aplicaciones siguen borrosas, incluso intente conectar los monitores directamente a la placa base y no a la tarjeta de video y el resultado sigue siendo el mismo, sin embargo probé todas mis aplicaciones y parece que solo 6 (Power BI, Visual Studio Code, Outlook New, Notion, Tidal y TradingView) son las que persiste el problema.
Lo que me hace pensar si no es algún problema con algún API que estas aplicaciones utilicen...