Hola JohnCC21, soy Pavel y estoy feliz de atenderte el día de hoy, lamento tu percance.
Lamentablemente no puedes usar tu antiguo nombre de cuenta para crear una cuenta nueva una vez haya expirado el período de espera de 60 días de la eliminación de cuenta. En la última nota del siguiente enlace Microsoft lo aclara:
-https://support.microsoft.com/es-es/account-bil...
Te dice que ya existe porque porque se creó en un momento y Microsoft tiene en su sistema como que existe pero no está habilitada para crearla por tí otra vez, por eso te dice que no existe cuando vas a ingresar.
Espero haya aclarado tu duda, saludos cordiales, excelente día
Pavel H.