Compartir a través de

Exportar emails, contacto...desde Thunderbird a Outlook

Anónimas
2025-06-18T09:05:44+00:00

Buenos días,

Tengo mis correos electrónicos (emails, contactos...) gestionados con Thunderbird. Ahora dispongo de Outlook classic y quería pasar todos mis emails y contactos desde Thunderbird a Outlook.

Tengo configurado los correos salientes como POP3 en Thunderbird.

¿Podrían ayudarme cómo pasar de Thunderbird a Outlook?

Gracias y un saludo,

Victoriano

Outlook | Windows | Outlook clásico para Windows | Para el negocio

Pregunta bloqueada. Esta pregunta se migró desde la Comunidad de Soporte técnico de Microsoft. Puede votar si es útil, pero no puede agregar comentarios o respuestas ni seguir la pregunta.

0 comentarios No hay comentarios

8 respuestas

Ordenar por: Muy útil
  1. Emmanuel Santana 38,935 Puntos de reputación Asesor independiente
    2025-06-18T09:42:51+00:00

    Hola, gracias por ponerte en contacto con la Comunidad de Microsoft. Estoy aquí para ayudarte con tus preguntas o problemas.

    El proceso puede variar según la versión, pero creo que lo más complicado son los correos. Como usas POP3, tus correos están guardados en tu computadora. Para transferirlos, instala el complemento ImportExportTools NG en Thunderbird, haz clic derecho en la carpeta que quieras exportar, selecciona “exportar todos los mensajes” en formato EML y guárdalos. Luego, en Outlook crea una carpeta nueva y arrastra ahí esos archivos para importarlos.

    En cuanto a los contactos, esta guía aún funciona para lo que necesitas: https://www.youtube.com/watch?v=Ra4T5KoTCtI

    Básicamente, solo tienes que ir a la libreta de direcciones, exportar los contactos en formato CSV y luego, en Outlook, usar la opción de importar para cargar ese archivo. Si te pide, solo asigna los campos correctamente.

    Avísame si tienes alguna duda o si puedo ayudarte con algo más.

    Nota: Este es un sitio web que no es de Microsoft. La página parece estar proporcionando información precisa y segura. Hay que tener cuidado con los anuncios en el sitio que pueden publicitar productos frecuentemente clasificados como PUP (Productos potencialmente no deseados). Investigue minuciosamente cualquier producto anunciado en el sitio antes de decidir descargarlo e instalarlo.

    ¿Le ha resultado útil esta respuesta?

    1 persona ha encontrado útil esta respuesta.
    0 comentarios No hay comentarios
  2. Anónimas
    2025-06-19T15:07:37+00:00

    Buenas tardes,

    Quería mandarte un .pdf con pantallazos donde se puede ver los errores que me van saliendo pero veo que no se puede adjuntar archivos a este mensaje. He intentado hacer un "copia y pega" con los errores y los pantallazos pero tampoco me deja, parece que no admite pantallazos. A ver si lo puedo explicar bien lo que aparece sin pantallazos:

    • Señalo la carpeta que quiero pasar de Thunderbird a Outlook. En este caso se llama la carpeta Administración electrónica, y dentro de ella hay 2 subcarpetas llamadas Enviados a y Recibidos de con varios emails que quiero pasar a Outlook.
    • Voy a ImportExportTools NGExportar todos los mensajes en la carpeta---Formato de mensaje EML---Mensajes e índices con subcarpetas.

    - Lo guardo en el ordenador, en una carpeta que he nombrado de la misma manera para evitar confusiones (Administración electrónica)

    - Ahora abro Outlook y creo una carpeta que he llamado de la misma manera (Administración electrónica).

    • Voy donde he guardado, en el ordenador, la carpeta que he “sacado” de Thunderbird para arrastrarla a la carpeta que he creado con el mismo nombre en Outlook.
    • Me dice que no se puede porque los datos sólo pueden ser archivos u objetos. Parece ser que no se pueden pasar carpetas.

    -Así que intento “arrastrar” sólo los correos que hay dentro de la carpeta enviados a (sólo arrastro 1 para hacer una prueba) y sí consigo arrastrarlo. Se arratra el email sin problema a Outlook, en la parte derecha del email me dice:

    • no se puede obtener una vista previa de este archivo porque no hay ningún controlador de vista previa instalado. No le doy importancia.
    • El caso es que ahora intento abrir el email ya arrastrado a Outlook y me sale un error. Me dice que solamentedebe abrir los archivos procedentes de una fuente de lena confianza....¿desea abrir el archivo o guardarlo en el equipo?

    Yo hago clic en Abrir y sale esto: Outlook tiene problemas para iniciarse. ¿Qué le parece empezar solo con lo esencial?

    Le digo que Sí y me lanza a una página que me da la bienvenida a Outlook, donde me pide la Cuenta de correo que tengo con movistar y la contraseña. Meto cuenta y contraseña y ya no me atrevo a segur más allá porque          me dice de sincronizar la cuenta IMAP. No me atrevo porque la configuración que tenía en Thunderbird era con POP3, no con IMAP como servidor de correo saliente.

    Vaya rollo!!!! Espero que se entienda bien.

    A ver si se puede solucionar.

    Gracias y un saludo,

    Victoriano

    ¿Le ha resultado útil esta respuesta?

    0 comentarios No hay comentarios
  3. Emmanuel Santana 38,935 Puntos de reputación Asesor independiente
    2025-06-19T13:29:39+00:00

    Perfecto, me alegra saber que lograste exportar los correos por carpetas :) Y no te preocupes, no hace falta mover los correos uno por uno.

    Puedes exportar una carpeta entera con todos los correos que contiene. Te explico cómo:

    1. En Thunderbird, haz clic derecho sobre la carpeta que quieres exportar (por ejemplo, “Facturas” o “Familia”).
    2. Selecciona › ImportExportTools NG › Exportar todos los mensajes de la carpeta › En formato EML.
    3. Elige una carpeta de tu computadora donde guardarlos.

    Esto guardará todos los correos de esa carpeta como archivos EML individuales.

    Después, en Outlook:

    1. Crea una nueva carpeta (puedes ponerle el mismo nombre).
    2. Abre la carpeta donde guardaste los archivos EML y selecciónalos todos (Ctrl+A).
    3. Arrástralos directamente a la carpeta de Outlook.

    Y listo, los correos se importan con su fecha y remitente original.

    Haz esto con cada carpeta temática que tengas. No es necesario hacerlo uno por uno, solo por carpeta.

    ¿Y los contactos? ¿Pudiste exportarlos desde Thunderbird e importarlos a Outlook sin problema?

    ¿Le ha resultado útil esta respuesta?

    0 comentarios No hay comentarios
  4. Anónimas
    2025-06-19T07:06:10+00:00

    Hola,

    Al final sí que he podido descargar ImportExportTools NG.

    Yo tengo los correos que me llegan a Thunderbird guardados dentro de Thunderbird en carpetas, según las temáticas o los remitentes.

    Si no estoy equivocado, veo que con este complemento no se puede pasar las carpetas con todos los emails que contienen, ¿habría que ir pasando los emails, uno a uno?.......Son más de 200 emails guardados en distintas carpetas.

    Un saludo,

    Victoriano

    ¿Le ha resultado útil esta respuesta?

    0 comentarios No hay comentarios
  5. Anónimas
    2025-06-18T14:49:43+00:00

    Buenas tardes,

    Intento descargar con Chrome el complemento ImportExportTools NG en Thunderbird. En esta página Web:

    https://addons.thunderbird.net/mk/thunderbird/addon/importexporttools-ng/

    En concreto se trata de; importexporttools_ng-14.1.10-tb.xpi

    Pero cuando lo ejecuto me sale este mensaje: Este complemento no ha podido ser instalado porque no ha sido verificado.

    Un saludo,

    Victoriano

    ¿Le ha resultado útil esta respuesta?

    0 comentarios No hay comentarios