debes vincular la cuenta corporativa a tu cuenta personal.
En este mismo portal, en donde está tu foto, ve a configuración
Luego, vas a "Administración de cuentas" y "Agregar cuenta" ahí debes agregar tu cuenta corporativa.
Después, puedes proceder a agendar tu examen.
Si esta respuesta te ayudo, recuerda aceptarla.