Hola, Veo que estás intentando subir directamente al Main. Creo que debes asegurarte si en ese repositorio hayan aplicado alguna política que impida esto. Te pongo un ejemplo: normalmente cambios de las soluciones que yo subo al DevOps me obliga a que sea sobre una rama (no directamente sobre el main) y se requiera la aprobación de un usuario administrador del proyecto.
Un saludo.