Hola
No, un Windows Server 2016 no se puede activar con una licencia de Windows Server 2022. Son SKU de productos diferentes.
Microsoft utiliza un sistema llamado Key Management Services (KMS) para la activación. Cada versión y edición de Windows Server requiere una clave de producto específica, conocida como clave de licencia por volumen genérica (GVLK).
Si está intentando activar una edición de licencia por volumen de Windows Server, necesitará tener un host KMS disponible en su red local. Si está intentando activar una versión comercial de Windows Server, estas claves no funcionarán. Deberá utilizar otro método para activar Windows, como utilizar una clave de activación múltiple (MAK) o comprar una licencia minorista.
Por ejemplo, la edición GVLK para Windows Server 2022 Datacenter es WX4NM-KYWYW-QJJR4-XV3QB-6VM33. Pero esta clave no funcionará para Windows Server 2016.
Si tiene una licencia para una versión más reciente de Windows Server, es posible que pueda solicitar una clave de producto de degradación al vendedor.