Edit es un programa de MS-DOS. Las ediciones de Windows de 64 bits no incluyen ninguno de los componentes para emular MS-DOS o Windows de 16 bits.
¿En qué consisten esas actividades exactamente? Quizá sirva habilitar una máquina virtual con una versión de Windows de 32 bits. Las de Windows XP en http://modern.ie pueden hacer el apaño.