Un servicio de sincronización y hospedaje de archivos de Microsoft.
Hola, mi nombre es Héctor y estaré feliz de ayudarte hoy.
A menudo un mantenimiento o sobrecarga en el servidor especifico provoca este error, dado que tu otra cuenta funciona, intenta limpiar la caché y cookies, usa el modo incógnito o espera, ya que suele resolverse solo.
Para reportar el problema con un representante de Microsoft te dejo el siguiente medio de contacto:
https://support.microsoft.com/contactus
Cuando utilices el chat, explica tu problema como "OneDrive error 503" y rechaza cualquier sugerencia automática hasta que te proporcionen un enlace para hablar con una persona real.
Mantenme al tanto del resultado para continuar el acompañamiento.