Este artículo proviene de un motor de traducción automática.

No me hagan hablar

Tacto, no el mouse

David Platt

 

Microsoft está haciendo una gran cantidad de ruido sobre control de toque de los equipos. Como de costumbre, algunos de ellos está justificada y algunos es totalmente erróneo. Quizás esto es un rasgo humano fundamental, tirar cualquier nueva tecnología en todos los problemas a la vista para ver qué palos. Pero con sólo un poco de reflexión cuidadosa y una pausa de la histeria, podría salvar muchas horas perdidos en callejones ciegos.

Touch es una excelente manera de controlar teléfonos y tabletas, que no tienen espacio para teclados o ratones. Compré un toque no Amazon Kindle hace años, que en ese momento me gustaron mucho. Pero yo no he utilizado ya conseguí mi smartphone — la app de lector Kindle es demasiado maldito dulce. Puntee en cualquier lugar de la derecha a la izquierda de la página, el botón de menú para ver otras opciones en el que toque para seleccionar la página adelante. No puedo soportar a utilizar botones duros del Kindle antiguo a la página o el control de joystick para seleccionar los menús, o sosteniendo el peso extra y viendo el espacio desperdiciado del teclado alfabético rara vez se utiliza. Incluso con una pantalla más pequeña, la app de teléfono habilitado para toque sopla lejos el dispositivo dedicado de toque no. Afortunadamente, Santa me trajo un nuevo Kindle Touch, que estoy teniendo diversión con.

Por otro lado, yo llevo intentando utilizar pantallas táctiles en un PC desde alrededor de 1981. No funcionan bien allí, porque PCs resolver problemas diferentes que los dispositivos móviles. Equipos se utilizan para producir contenido como para consumir contenido, por lo que los usuarios necesitan un teclado para introducir ese contenido. Incluso los peor mecanógrafo teclado utiliza dos dedos, uno por cada lado. En un equipo con pantalla táctil monitor vertical, un mecanógrafo puede normalmente utilizar sólo un lado, reducir la velocidad de entrada de datos al menos un 50 por ciento y, a menudo, mucho más.

El toque demostración programas muestran niños pintar con los dedos en sus pantallas táctiles. Hoo-[expletivo]-ray. Muéstrame a un artista durante los seis años de edad que todavía dedo pinturas. Tableta para divertirse, sí. PC para el trabajo, no.

Un ratón de PC tiene solo pixel resolución y es fácil manejar — sólo deslizar su mano al lado y agarrarlo. Tocar una pantalla de PC, que hay que levantar el brazo completo, voladizo fuera de su hombro. Esto toma mucho más esfuerzo muscular, y el apuntando es mucho menos preciso: resolución de línea de texto en el mejor. Hacer 10 ascensores de brazo derecho ahora y dime cómo le gustaría hacerlo todo el día, a cambio de menos precisa apuntando. Como necesita un teclado de PC, un ratón es la mejor solución para el problema señalador.

Pero incluso en un dispositivo móvil, táctil no es la varita mágica. Es excelente para seleccionar entre alternativas que se presentan en la pantalla táctil, pero las teclas pequeñas en teclado virtual del teléfono son lentos y propensos a errores para introducir datos arbitrarios, tales como direcciones de navegación. Recientemente conduje a mi hija menor a un encuentro de Gimnasia en "Centro de Allard YMCA, Goffstown, New Hampshire". Habría tomado decenas de pulsaciones de tecla, incluso con finalización automática y especialmente con errores claves debido a su pequeño tamaño. Con reconocimiento de voz, yo sólo hablaban en el micrófono y bang! Estaba en el camino. (En tercer lugar quedó oros en su grupo de edad. Bueno va, Lucy).

La victoria real es la combinación de tacto y voz, utilizando cada uno por lo que hace mejor. Al llegar a un aeropuerto recientemente para un concierto de enseñanza, consiguió en mi coche de alquiler, sacó mi teléfono y había aprovechado navegar. Luego me dijo simplemente "Marriott" y el teléfono me presentadas una lista de todos los Marriotts cercanos en orden de distancia de mí. Aprovechado el uno quería, y el teléfono comenzó a guiarme allí. No hay mucho más dulce que eso.

As Donald Norman wrote in “The Design of Everyday Things” (Doubleday Business, 1990), about encountering objects that are easy to use: “… stop and examine it: the ease of use did not come about by accident. Alguien diseñado el objeto cuidadosamente y bien."

Incluso, un cínico reforzado que es trabajado en estas cosas desde hace décadas, pude sólo sacudir mi cabeza de maravilla y decir "magia [expletivo]."

David S. Platt enseña programación.NET en la extensión de la Universidad de Harvard y en empresas de todo el mundo. Es autor de 11 libros, incluyendo "por qué Software chupa" (Addison-Wesley Professional, 2006) de programación y "Introducing Microsoft."NET" (Microsoft Press, 2002). Microsoft le nombró una leyenda de Software en 2002. Se pregunta si debe cinta a dos dedos de su hija por lo que ella aprende a contar octal. Puede contactarlo en rollthunder.com.