Editar

Compartir a través de


Migración de la serie IBM i a Azure con Skytap

Azure Virtual Network
Azure Private Link
Azure ExpressRoute
Azure Virtual Machines
Azure Data Box

En esta arquitectura de ejemplo se muestra cómo usar los servicios nativos de copia de seguridad y recuperación de IBM i con componentes de Microsoft Azure para migrar rápidamente cargas de trabajo de IBM i a Skytap en Azure. Esta infraestructura nativa de IBM Power9 se hospeda en un centro de datos de Azure, lo que minimiza la latencia entre las cargas de trabajo tradicionales y las que se ejecutan de forma nativa en Azure. Obtiene la confiabilidad y el alcance de Azure, la flexibilidad para implementar y escalar particiones lógicas de IBM i (LPAR) a petición, y los servicios de recuperación y copia de seguridad completa a través de Azure Storage.

Arquitectura

Diagrama que muestra la infografía de componentes de Microsoft Azure usados para migrar cargas de trabajo de IBM i a Skytap en Azure.

Descargue un archivo Visio de esta arquitectura.

Flujo de trabajo

Los números del diagrama corresponden al flujo de datos siguiente.

  1. Un usuario local usa un explorador web para conectarse a Azure a través de una conexión de Azure ExpressRoute privada. Esta aplicación basada en web proporciona una interfaz moderna para los servicios que se ejecutan en las instancias de IBM i que se ejecutan en Skytap en Azure.

  2. Un proxy FTP y Azure Data Box Gateway se implementan de forma local junto a la infraestructura de IBM i existente del centro de datos. Antes de la migración, se usan GoSave o Backup, Recovery and Media Services (BRMS) para realizar copias de seguridad de los sistemas IBM i.

  3. Data Box Gateway envía los datos del sistema IBM i a través de un punto de conexión de Azure Private Link a una cuenta de Azure Blob Storage.

  4. Un proxy FTP y Data Box Gateway se implementan en el entorno de Skytap en Azure en la misma red que los sistemas IBM i.

  5. Los sistemas IBM i se restauran en Skytap en Azure mediante la opción 21 (restauración de datos de usuario y del sistema), la opción 23 (restauración de datos del usuario) o BRMS si se usa para la copia de seguridad original.

Componentes

La arquitectura usa estos componentes:

  • Skytap en Azure es un servicio que ejecuta cargas de trabajo tradicionales de IBM Power y x86 en hardware de centros de datos de Azure. Las organizaciones de cualquier tamaño que ejecutan aplicaciones en sistemas operativos Linux, IBM i o AIX basados en IBM Power pueden migrarlas a Azure con poco esfuerzo inicial.

  • Las instancias de Azure Virtual Machines proporcionan eficacia informática escalable y a petición. Una máquina virtual (VM) ofrece la flexibilidad de la virtualización sin necesidad de adquirir y mantener el hardware físico que la ejecuta.

  • Azure Virtual Network es el bloque de creación básico de una red privada en Azure. Como una red definida por software, una red virtual (VNet) proporciona un entorno aislado para que las máquinas virtuales y otros recursos de Azure se comuniquen entre sí, con Internet y con redes locales. Obtenga más información sobre cómo funciona Skytap en la conectividad de Azure en el marco de buena arquitectura de Skytap.

  • Azure Private Link crea su propio servicio Private Link en la red virtual para que el cliente web pueda consumir recursos de Skytap en Azure.

  • Azure Blob Storage es una solución de almacenamiento de objetos diseñada para almacenar grandes cantidades de datos no estructurados, como datos de texto y binarios.

  • Azure ExpressRoute amplía las redes locales a la nube de Microsoft, incluido Azure y Office 365, a través de una conexión privada que un proveedor de conectividad facilita. Obtenga más información sobre cómo funciona Azure ExpressRoute con Skytap en la guía de introducción de Skytap sobre Redes de Azure.

  • Azure Data Box Gateway es un dispositivo virtual que se instala en el entorno local. El usuario escribe datos en este dispositivo mediante los protocolos Network File System (NFS) y Server Message Block (SMB), y Data Box Gateway envía los datos a Azure.

Alternativas

  • Puede conectarse a instancias de IBM i que se ejecutan en Skytap en Azure a través de una red privada virtual (VPN) o de Internet. Por ejemplo, puede usar SSH (Secure Shell) para acceder a las aplicaciones de IBM i en Azure.

  • Para maximizar la seguridad y minimizar el número de puertos abiertos, puede usar VM como hosts bastión para el acceso administrativo a las particiones LPAR. El host bastión se ejecuta en la red virtual en Azure. Por ejemplo, los administradores pueden usar un emulador de terminal 5250 para acceder a sus sistemas IBM i.

  • Puede usar BRMS para realizar una copia de seguridad del sistema antes de la migración y, a continuación, usar la restauración de BRMS para las copias de seguridad incrementales.

  • En un escenario de alta disponibilidad, puede replicar datos de diario a través de la conexión VPN o ExpressRoute de su organización casi en tiempo real. En caso de error, puede realizar un intercambio de roles para una conmutación por error casi inmediata.

Detalles del escenario

La familia IBM System i de equipos de gama media se introdujo por primera vez en 1988 como AS/400. Hasta ahora, su opción era rediseñar las aplicaciones de iSeries antes de moverlas a la nube o mantenerlas en el entorno local o en una instalación local, ambas opciones con un costo elevado.

En este ejemplo, una aplicación web en Azure proporciona a los usuarios una interfaz moderna para los recursos que se ejecutan en Skytap en Azure. Puede continuar con la ejecución de componentes críticos o sistemas de registro (SOR) en IBM i local. También puede migrar cargas de trabajo de IBM i completas y modernizarlas mediante servicios nativos de Azure, tales como los de análisis avanzado y aprendizaje automático. En este tipo de escenario de toda la nube, Skytap en Azure le ayuda a optimizar los costos.

Posibles casos de uso

  • Habilite la migración mediante lift-and-shift de sencilla y de autoservicio de las cargas de trabajo locales que ejecutan IBM i a Azure.

  • Modernice las aplicaciones mediante servicios nativos de Azure en una configuración híbrida que se conecte a sistemas y datos anteriores que se ejecutan en IBM i.

  • Mejore la continuidad empresarial con soluciones rentables de Azure para la copia de seguridad y la recuperación ante desastres.

  • Agregue escala mediante la implementación rápida de instancias de IBM i a petición.

Consideraciones

Disponibilidad

Skytap en Azure presenta una alta confiabilidad integrada en los sistemas IBM Power9, respaldada por el almacenamiento SSD RAID 6+1 y las redes backplane de 10 Gb/s.

Rendimiento

Skytap en Azure proporciona un alto rendimiento y eficacia que admiten cargas de trabajo exigentes de hasta 44 000 CPW y 512 GB de RAM, a la vez que ofrece las ventajas de la escala en la nube. Con la capacidad a petición y los precios de pago por uso, se ahorra el gasto de agregar hardware local para satisfacer necesidades cambiantes. Puede usar particiones LPAR más pequeñas en lugar de otras más grandes y configurar los recursos según sea necesario.

Escalabilidad

Una de las ventajas de una solución basada en Azure es la capacidad para escalar horizontalmente. La escalabilidad pone a disposición de una aplicación una capacidad de proceso casi ilimitada. Azure admite varios métodos para escalar horizontalmente la capacidad de proceso, como conjuntos de escalado de máquinas virtuales y equilibrio de carga en un clúster. Otros servicios escalan los recursos de proceso de forma dinámica. Además, las aplicaciones en Azure pueden usar clústeres de Kubernetes como servicios de proceso para los recursos especificados.

El escalado vertical de proceso de Azure puede ser tan sencillo como elegir la máquina virtual adecuada para la carga de trabajo.

Seguridad

Skytap en Azure cumple los requisitos de seguridad en la nube del sector, incluidos los controles del sistema y de la organización para las atestaciones de las organizaciones de servicio 2 (SOC 2) y SOC 3, y el cumplimiento de las normas ISO 27001 y PCI DSS 3.2. Para obtener más información sobre cómo Skytap protege las cargas de trabajo, vea Pilar de seguridad del marco de buena arquitectura de Skytap.

Optimización de costos

La ejecución de cargas de trabajo de la serie IBM i en Skytap en Azure ayuda a optimizar los costos en comparación con las implementaciones locales. Los planes de uso basados en el consumo permiten implementar particiones LPAR solo según sea necesario y escalarlas a petición para satisfacer las necesidades de las cargas de trabajo.

Consulte más información sobre precios en la pestaña Planes y precios de Skytap en Azure en Azure Marketplace.

Implementación de este escenario

Para empezar a ejecutar aplicaciones iSeries en Azure, consulte la plantilla Skytap en Azure en Azure Marketplace. Obtenga más información sobre las distintas opciones de migración e implementación con el Marco de buena arquitectura de Skytap.

Pasos siguientes

Para más información sobre Skytap en Azure, póngase en contacto con legacy2azure@microsoft.com o consulte los siguientes recursos: