Actualización del agente de Microsoft Azure Recovery Services (MARS)

  • Artículo

En este artículo se describe cómo actualizar el agente de Microsoft Azure Recovery Services (MARS).

Azure Backup usa el agente MARS para crear copias de seguridad y recuperar archivos y carpetas, así como el estado del volumen o el sistema desde un equipo local en Azure.

Identificar servidores con versiones anteriores del agente de MARS

Para instalar el agente de Azure Backup y el servidor de Azure Backup, siga estos pasos:

  1. Vaya al almacén de Recovery Services en el que ha registrado los servidores cuya copia de seguridad posiblemente vaya a realizarse mediante versiones anteriores del agente. Puede encontrar una lista representativa de almacenes con agentes de Azure Backup más antiguos en las alertas de Azure Backup Update de Azure.

  2. En la sección Configuración de la izquierda del almacén de Recovery Services, seleccione Infraestructura de Backup en la sección Administrar.

  3. Para detectar los agentes de Azure Backup instalados como parte de las instalaciones de servidor de Azure Backup, vaya a Servidores de administración de copias de seguridad en Servidores de administración. Así aparece una lista de los servidores que tienen instalaciones de servidor de Azure Backup junto con el número de versión del agente de Azure Backup asociado.

    Screenshot shows the list of MARS agents installed as part of Azure Backup server installations.

  4. Para comprobar las versiones del agente de instalaciones de agente de Microsoft Azure Recovery Services (MARS) o el agente de Azure Backup, vaya a Servidores protegidos en Servidores de administración. Luego seleccione Agente de copia de seguridad de Azure en Tipo de administración de copias de seguridad. Así se enumeran los servidores que tienen instalaciones de agente de Azure Backup junto con el número de versión de la instalación.

    Screenshot shows how to check the version of installed MARS agent.

  5. Ordene la columna de versión del agente de Azure Backup mediante la selección de la columna Versión del agente en las instalaciones de agentes de MARS o la columna Versión del agente de Azure Backup en las instalaciones de Azure Backup Server.

  6. El paso anterior proporciona la lista de servidores con agentes de Azure Backup que tienen versiones inferiores a la 2.0.9083.0 o versiones de agente que se muestran como espacios en blanco. Estos son los servidores en los que es necesario actualizar los agentes de Azure Backup.

Actualizar la instalación del agente de MARS en el servidor

Una vez identificados los servidores que necesitan una actualización del agente de Azure Backup, realice los pasos siguientes para cada servidor identificado (mediante el servidor de Azure Backup o el agente de MARS). Descargue la versión más reciente del agente de Azure Backup antes de realizar los pasos siguientes.

  1. Seleccione una fila que tenga un agente de Azure Backup con una versión inferior a la 2.0.9083.0 o en blanco. Con esto se abre la pantalla de detalles del servidor.

    Screenshot shows how to select out-of-date agent.

    Screenshot shows the server details.

  2. Seleccione Conectar para recibir un archivo de conexión a Escritorio remoto a fin de conectarse al servidor o hacerlo directamente a través de la conexión a Escritorio remoto en el servidor.

    Screenshot shows how to connect to server via remote desktop connection.

    Nota:

    Si el servidor de la lista no existe o se ha retirado, puede omitir los pasos restantes siguientes y pasar al siguiente servidor.

  3. Escriba los detalles de inicio de sesión administrativo e inicie sesión.

  4. Si el servidor o el proxy del servidor tiene acceso limitado a Internet, asegúrese de que la configuración del firewall en el servidor o el proxy está establecida para permitir la dirección URL adecuada para la nube de Azure que está usando:

    Nube de Azure URL
    Nube de Azure (pública) https://login.windows.net
    Microsoft Azure operado por 21Vianet Cloud https://login.chinacloudapi.cn
    Nube de Azure US Government https://login.microsoftonline.us
    Nube de Azure German https://login.microsoftonline.de

  5. Copie el instalador de actualizaciones del agente de Azure Backup en el servidor.

    Screenshot shows how to copy Azure Backup agent update installer to server.

  6. Ejecute al programa de instalación. Se abre el Asistente para la actualización del agente de Microsoft Azure Recovery Services.

    Screenshot shows how to upgrade the MARS agent via the Microsoft Azure Recovery Services Agent Upgrade wizard.

  7. Seleccione Siguiente.

  8. Seleccione Actualizar.

    Screenshot shows how to install the MARS agent.

  9. La pantalla de confirmación final indica que el agente de Azure Backup se ha actualizado correctamente.

Actualización del agente de Azure Backup para System Center Data Protection Manager

Si ha instalado agentes de Azure Backup en los servidores de System Center Data Protection Manager (SC DPM), debe realizar los pasos siguientes para identificar si los servidores de DPM necesitan una actualización del agente de Azure Backup:

  1. Inicie sesión como administrador en el servidor de SC DPM.
  2. Abra la consola de DPM.
  3. Seleccione Administración en el panel de navegación inferior izquierdo de la consola.
  4. En la información que aparece en el panel de navegación izquierdo, busque la información de versión del agente de Azure Backup.
  5. Si la versión es inferior a la 2.0.9083.0, descargue el instalador del agente de Azure Backup más reciente y ejecútelo en el servidor de DPM para actualizar el agente de Azure Backup.

Repita los pasos anteriores para todos los servidores de DPM del entorno.

Pasos siguientes