Supervisión de Azure Stack Edge Pro

SE APLICA A:Azure Stack Edge Pro: GPUAzure Stack Edge Pro RAzure Stack Edge Mini RAzure Stack Edge Pro: FPGA

Importante

Los dispositivos de Azure Stack Edge Pro FPGA llegarán al final de la vida útil en febrero de 2024. Si está pensando en nuevas implementaciones, se recomienda explorar los dispositivos de Azure Stack Edge Pro 2 o Azure Stack Edge Pro GPU para las cargas de trabajo.

En este artículo se describe cómo supervisar el dispositivo Azure Stack Edge. Para supervisar el dispositivo, puede usar Azure Portal o la interfaz de usuario web local. Use Azure Portal para ver las métricas, los eventos de dispositivo y configurar y administrar las alertas. Use la interfaz de usuario web local en el dispositivo físico para ver el estado del hardware de los distintos componentes del dispositivo.

En este artículo aprenderá a:

• Ver las métricas de transacción y de capacidad del dispositivo
• Ver el estado del hardware de los componentes del dispositivo

Visualización de métricas

También puede ver las métricas para supervisar el rendimiento del dispositivo y, en algunos casos, para solucionar problemas del dispositivo.

Para crear un gráfico para las métricas del dispositivo seleccionadas, siga estos pasos en Azure Portal.

1. Para el recurso en Azure Portal, vaya a Supervisión > Métricas y seleccione Agregar métrica.

   

2. El nombre del recurso se rellena automáticamente.

   

   Para especificar otro recurso, selecciónelo. En la hoja Seleccionar un recurso, seleccione la suscripción, el grupo de recursos, el tipo de recurso y el recurso específico para el que quiera mostrar las métricas y seleccione Aplicar.

   

3. En la lista desplegable, seleccione una métrica para supervisar el dispositivo. Para obtener una lista completa de estas métricas, consulte Métricas sobre el dispositivo.

4. Cuando se selecciona una métrica en la lista desplegable, también se pueden definir agregaciones. La agregación hace referencia al valor real que se agrega durante un intervalo de tiempo especificado. Los valores agregados pueden ser un valor medio, un valor mín. o un valor máx. Seleccione el valor que quiera para la agregación: medio, mín. o máx.

   

5. Si la métrica que seleccionó tiene varias instancias, tendrá disponible la opción de división. Seleccione Aplicar división y, después, seleccione el valor por el que quiere ver el desglose.

   

6. Si solo quiere ver el desglose para algunas instancias, puede filtrar los datos. Por ejemplo, en este caso, si solo quiere ver el rendimiento de la red para las dos interfaces de red conectadas en el dispositivo, se podrían filtrar esas interfaces. Seleccione Agregar filtro y especifique el nombre de la interfaz de red para el filtrado.

   

7. También puede anclar el gráfico al panel para facilitar el acceso.

   

8. Para exportar los datos del gráfico a una hoja de cálculo de Excel u obtener un vínculo al gráfico para poder compartirlo, seleccione la opción de recurso compartido en la barra de comandos.

   

Métricas sobre el dispositivo

En esta sección se describen las métricas de supervisión sobre el dispositivo. Las métricas pueden ser:

• Métricas de capacidad. Las métricas de capacidad están relacionadas con la capacidad del dispositivo.

• Métricas de transacciones. Las métricas de transacción están relacionadas con las operaciones de lectura y de escritura en Azure Storage.

• Métricas de proceso perimetral. Las métricas de proceso perimetral se relacionan con el uso del proceso perimetral en el dispositivo.

En la tabla siguiente se muestra una lista completa de las métricas:

Métricas de capacidad	Descripción
Capacidad disponible	Se refiere al tamaño de los datos que se pueden escribir en el dispositivo. En otras palabras, esta métrica es la capacidad que puede estar disponible en el dispositivo. Para liberar capacidad del dispositivo, elimine la copia local de los archivos que tengan una copia tanto en el dispositivo como en la nube.
Capacidad total	Hace referencia al total de bytes del dispositivo en los que se puede escribir datos. También se conoce como el tamaño total de la caché local. Ahora puede aumentar la capacidad de un dispositivo virtual existente mediante la adición de un disco de datos. Agregue un disco de datos a través de la administración del hipervisor para la VM y, después, reinicie la VM. El bloque de almacenamiento local del dispositivo de puerta de enlace se expandirá para adaptarse al disco de datos recién agregado. Para obtener más información, vaya a Add a hard drive for Hyper-V virtual machine (Adición de un disco duro para la máquina virtual de Hyper-V).

Métricas de transacciones	Descripción
Bytes cargados en la nube (dispositivo)	Suma de todos los bytes cargados en todos los recursos compartidos en el dispositivo
Bytes cargados en la nube (recurso compartido)	Bytes cargados por recurso compartido. Esta métrica puede ser: Valor medio: suma de todos los bytes cargados por uno o varios recursos compartidos Valor máx.: número máximo de bytes cargados desde un recurso compartido Valor mín.: número mínimo de bytes cargados desde un recurso compartido
Rendimiento de descarga en la nube (recurso compartido)	Bytes descargados por recurso compartido. Esta métrica puede ser: Valor medio: suma de todos los bytes leídos o descargados en uno o varios recursos compartidos Valor máx.: número máximo de bytes descargados desde un recurso compartido Valor mín.: número mínimo de bytes descargados desde un recurso compartido
Rendimiento de lectura en la nube	Suma de todos los bytes leídos desde la nube en todos los recursos compartidos en el dispositivo
Rendimiento de carga en la nube	Suma de todos los bytes escritos en la nube en todos los recursos compartidos en el dispositivo
Rendimiento de carga en la nube (recurso compartido)	Suma de todos los bytes escritos en la nube desde uno o varios recursos compartidos. Se trata de un valor medio, máx. y mín. por recurso compartido
Rendimiento de lectura (red)	Incluye el rendimiento de la red del sistema para todos los bytes leídos desde la nube. Esta vista puede incluir datos no restringidos a los recursos compartidos. La división mostrará el tráfico que pasa por todos los adaptadores de red del dispositivo, incluidos los que no están conectados o habilitados.
Rendimiento de escritura (red)	Incluye el rendimiento de la red del sistema para todos los bytes escritos en la nube. Esta vista puede incluir datos no restringidos a los recursos compartidos. La división mostrará el tráfico que pasa por todos los adaptadores de red del dispositivo, incluidos los que no están conectados o habilitados.

Métricas de proceso perimetral	Descripción
Proceso perimetral: uso de memoria
Proceso perimetral: porcentaje de CPU

Ver los eventos de dispositivo

Para ver un evento de dispositivo, siga estos pasos en Azure Portal.

1. En Azure Portal, vaya al recurso Azure Stack Edge o Data Box Gateway y, después, a Supervisión > Eventos de dispositivo.

2. Seleccione un evento para ver los detalles de la alerta. Siga los pasos necesarios para resolver la condición de la alerta.

   

Visualización del estado del hardware

Realice los pasos siguientes en la interfaz de usuario web local para ver el estado del hardware de los componentes del dispositivo.

1. Conéctese a la interfaz de usuario web local del dispositivo.

2. Vaya a Mantenimiento > Estado de hardware. Puede ver el estado de los distintos componentes del dispositivo.

   

Pasos siguientes

• Aprenda a administrar el ancho de banda.
• Aprenda a administrar las notificaciones de alertas.