Azure Boards: actualización de Sprint 187

Características

• Los planes de entrega 2.0 están disponibles con carácter general
• Nueva API REST de capacidad de iteración
• El panel de copia ya está disponible en versión preliminar pública

Los planes de entrega 2.0 están disponibles con carácter general

Nos complace anunciar que planes de entrega 2.0 está disponible con carácter general. Ofrece tres escenarios clave:

• Vista de escala de tiempo del plan
• Progreso del trabajo
• Seguimiento de dependencias

Estos escenarios funcionan en equipos y proyectos. Los planes de entrega 2.0 ahora son nativos del producto, por lo que ya no se requiere una extensión. Los planes creados con la extensión Planes originales seguirán funcionando en Planes de entrega.

Esta es una comparación rápida de las diferencias entre planes y planes de entrega

Característica	Planes 1.0 (extensión)	Planes de entrega 2.0
Número de equipos	El límite es 10	El límite es 15
Período de tiempo del elemento de trabajo	Solo iteraciones	Fecha de inicio/destino e iteración
Visualización	Vista de tarjeta completa	Vistas condensadas y expandidas
Información resumida	Ninguno	% hecho de elementos secundarios y vinculados
Seguimiento de dependencias	Ninguno	Sí
Visualización del horario de inicio	No, solo donde finaliza el ítem de trabajo	Sí, fechas de inicio y objetivo
Estilo de tarjeta	No	Sí

Características de planes de entrega

A continuación se muestran las características principales. El filtrado, los marcadores y los criterios de campo también forman parte de los planes de entrega.

Hay dos vistas principales: condensadas y expandidas

Los planes de entrega 2.0 permiten ver todos los elementos de trabajo del plan en una escala de tiempo, mediante fechas de inicio y destino o fechas de iteración. El orden de prioridad es las fechas de inicio y destino, seguidas de la iteración. Esto le permite agregar elementos de trabajo de nivel de cartera como Epic, que a menudo no se definen en una iteración.

Hay dos vistas principales, la vista condensada y la vista expandida. También puede acercar y alejar el plan haciendo clic en la lupa en el lado derecho del plan.

• Vista condensada

  La vista condensada muestra todas las tarjetas de elementos de trabajo contraídas, lo que significa que no se muestra toda la información de la tarjeta. Esta vista es útil para una visión general del trabajo en el plan. Para contraer los campos de la tarjeta, haga clic en el icono de tarjeta situado junto a los iconos de aumento en el lado derecho del plan.

  Este es un ejemplo de un plan que alterna entre las vistas condensadas y expandidas.

  

• Vista expandida

  La vista ampliada muestra el progreso de un elemento de trabajo contando el número de elementos secundarios y vinculados y mostrando el porcentaje de finalización. El progreso actual viene determinado por el recuento de elementos de trabajo.

  Este es un ejemplo de un plan mediante una vista expandida. Percátese de las barras de progreso y del porcentaje completado.

  

Seguimiento de dependencias

El seguimiento de dependencias se basa en los vínculos predecesores y sucesores que se definen en los elementos de trabajo. Si esos vínculos no están definidos, no se mostrará ninguna línea de dependencia. Cuando hay un problema de dependencia con un elemento de trabajo, el icono del vínculo de dependencia se colorea de color rojo.

• Visualización de dependencias

  Las dependencias específicas se ven a través del panel de dependencias que muestra todas las dependencias de ese elemento de trabajo, incluida la dirección. Una signo de exclamación roja indica un problema de dependencia. Para abrir el panel, simplemente haga clic en el icono del vínculo de dependencia en la esquina superior derecha de la tarjeta. Estos son ejemplos de dependencias.

  

  

• Líneas de dependencia

  Las dependencias entre los elementos de trabajo se visualizan con líneas de flecha direccionales entre los elementos de trabajo respectivos. Varias dependencias se mostrarán como varias líneas. Una línea de color rojo indica un problema.

  Estos son algunos ejemplos.

  

  Este es un ejemplo de un elemento de trabajo con varias dependencias y funciona también con la vista condensada.

  

  Cuando hay un problema, el color de la línea es rojo, y también lo es el icono de dependencia.

  He aquí un ejemplo.

  

Estilo de tarjeta

Ahora se puede aplicar estilo a las tarjetas mediante reglas, como los paneles Kanban. Abra la configuración del plan y haga clic en Estilos. En el panel Estilos, haga clic en + Agregar regla de estilo para agregar la regla y, a continuación, haga clic en Guardar. Puede haber hasta 10 reglas y cada regla puede tener hasta 5 cláusulas.

• Antes

• Después

El panel de copia ya está disponible en versión preliminar pública

Con esta versión, ahora se puede copiar un panel de equipo o proyecto en el mismo proyecto o en un nuevo proyecto. Los widgets y el diseño del panel se copiarán, pero los widgets deberán configurarse con nuevas consultas y configuraciones.

Para obtener una vista previa de esta característica, simplemente active la marca de características denominada Copy Dashboard Experience (en características en versión preliminar).

Estos son los pasos para copiar un panel:

1. Vaya al panel que desea copiar. Desde allí, haga clic en el menú para abrir Copiar panel y, a continuación, haga clic en él.

2. Escriba el nombre y la descripción del nuevo panel y, a continuación, seleccione el tipo de panel, Equipo o Proyecto. Al seleccionar un panel de equipo, el nuevo proyecto y el equipo se seleccionan en los cuadros desplegables del proyecto y del equipo, respectivamente. En el caso de un panel de control del proyecto, solo se requiere el proyecto.

Nueva API REST de capacidad de iteración

Ahora puede obtener la capacidad total de todos los equipos en una iteración mediante la nueva API REST iteracióncapacities . Proporcione el iterationId y la API devolverá la capacidad total de cada equipo asociado a la iteración, así como un total global. Esta característica facilitará el planeamiento de la capacidad para un incremento. Para obtener más información sobre capacidades de iteración, consulte la documentación aquí.

Pasos siguientes

Nota:

Estas características se implementarán en las próximas dos a tres semanas.

Vaya a Azure DevOps y eche un vistazo.

Ir a Azure DevOps

Cómo proporcionar comentarios

Nos encantaría escuchar lo que piensas sobre estas características. Use el menú ayuda para notificar un problema o proporcionar una sugerencia.

También puede obtener consejos y sus preguntas respondidas por la comunidad en Stack Overflow.