Traslado de máquinas virtuales de Azure entre regiones

En este tutorial se muestra cómo trasladar las máquinas virtuales de Azure, junto con los recursos de red y almacenamiento relacionados, a otra región de Azure mediante Azure Resource Mover.

Azure Resource Mover le ayuda a trasladar los recursos de Azure entre regiones de Azure. Puede que desee trasladar los recursos a otra región por muchas razones. Por ejemplo, para aprovechar una nueva región de Azure, para implementar características o servicios que solo están disponibles en regiones concretas, para cumplir los requisitos de gobernanza y las directivas internas o en respuesta a los requisitos de planeamiento de capacidad.

En este tutorial aprenderá a:

• Trasladar máquinas virtuales de Azure a otra región mediante Azure Resource Mover.
• Trasladar los recursos asociados con máquinas virtuales a otra región.

Nota

Los tutoriales muestran la manera más rápida de probar un escenario y utilizar las opciones predeterminadas siempre que sea posible.

Inicio de sesión en Azure

Si no tiene una suscripción a Azure, cree una cuenta gratuita antes de empezar e inicie sesión en Azure Portal.

Requisitos previos

Antes de empezar, verifique lo siguiente:

Requisito	Descripción
Compatibilidad con Resource Mover	Revise las regiones admitidas y otras preguntas comunes.
Permisos de suscripción	Compruebe que tiene acceso de Propietario a la suscripción que contiene los recursos que desea trasladar. ¿Por qué necesito acceso de Propietario? La primera vez que agregue un recurso de un par de origen y destino específicos a una suscripción de Azure, Azure Resource Mover creará una identidad administrada asignada por el sistema, anteriormente llamada identidad de servicio administrado (MSI), en la que confiará la suscripción. Para crear la identidad y asignarle el rol requerido (Colaborador o Administrador de acceso de usuario en la suscripción de origen), la cuenta que utilice para agregar recursos necesita permisos de propietario para la suscripción. Obtenga más información sobre los roles de Azure.
Soporte técnico de máquina virtual	- Asegúrese de que las máquinas virtuales que desea trasladar están admitidas. - Compruebe las máquinas virtuales Windows admitidas. - Compruebe las máquinas virtuales Linux y las versiones de kernel admitidas. - Compruebe la configuración admitida de proceso, almacenamiento y redes.
Suscripción de destino	La suscripción de la región de destino debe tener cuota suficiente para crear los recursos que va a trasladar a la región de destino. Si no dispone de una cuota, solicite límites adicionales.
Cargos de la región de destino	Compruebe los precios y los cargos asociados con la región de destino a la que va a trasladar las máquinas virtuales. El uso de la calculadora de precios le resultará útil.

Preparación de máquinas virtuales

Para preparar las máquinas virtuales para el traslado, siga estos pasos:

1. Después de comprobar que las máquinas virtuales cumplen los requisitos, asegúrese de que las máquinas virtuales que desea trasladar estén activadas. Todos los discos de las máquinas virtuales que desea que estén disponibles en la región de destino deben estar conectados e inicializados en la máquina virtual.
2. Compruebe que las máquinas virtuales dispongan de los certificados raíz de confianza más recientes, así como de una lista actualizada de revocación de certificados (CRL). Para ello, siga estos pasos:
   • En las máquinas virtuales Windows, instale las actualizaciones de Windows más recientes.
   • En las máquinas virtuales Linux, siga las indicaciones del distribuidor para que las máquinas dispongan de los certificados y la lista de revocación de certificados más recientes.
3. Permita la conectividad saliente desde las máquinas virtuales:
   • Si utiliza un proxy de firewall basado en direcciones URL para controlar la conectividad de salida, debe facilitar el acceso a estas direcciones URL.
   • Si utiliza reglas de grupo de seguridad de red para determinar la conectividad saliente, cree estas reglas de etiquetas de servicio.

Selección de recursos

Tenga en cuenta que se mostrarán todos los tipos de recursos admitidos de los grupos de recursos de la región de origen seleccionada. No se muestran los recursos que ya se han agregado para trasladarlos entre regiones. Los recursos se trasladarán a una región de destino en la misma suscripción que la región de origen. Si desea cambiar la suscripción, puede hacerlo después de trasladar los recursos.

Para seleccionar los recursos que desea trasladar, siga estos pasos:

1. En Azure Portal, busque resource mover. En Servicios, seleccione Azure Resource Mover.

   

2. En el panel Información general, seleccione Introducción.

   

3. En la pestaña Mover recursos>Origen y destino, haga lo siguiente:

   1. Seleccione la región y suscripción de origen.
   2. En Destino, seleccione la región a la que desea trasladar las máquinas virtuales.
   3. Seleccione Siguiente.

   

4. En la pestaña Mover recursos>Recursos que hay que mover, haga lo siguiente:

   1. Seleccione la opción Seleccionar recursos.

   2. En Seleccionar recursos, seleccione la máquina virtual. Solo es posible agregar los recursos que se puedan trasladar.

   3. Seleccione Listo.

      

   4. Seleccione Siguiente.

5. En Revisar, compruebe la configuración del origen y del destino.

   

6. Seleccione Continuar para empezar a agregar recursos.

7. Una vez que el proceso de adición finalice correctamente, en el panel Notificaciones, seleccione Se han agregado los recursos que se van a mover.

8. Después de seleccionar la notificación, revise los recursos de la página Entre regiones.

Nota

• Los recursos agregados tienen el estado Prepare pending (Preparación pendiente).
• El grupo de recursos de las máquinas virtuales se agrega automáticamente.
• Si quiere quitar un recurso de una colección de transferencia de recursos, el método para hacerlo dependerá del punto en el que se encuentre en dicha operación. Más información.

Resolución de dependencias

Para resolver las dependencias antes del traslado, siga estos pasos:

1. Las dependencias se validan automáticamente en segundo plano al agregar los recursos. Si sigue viendo la opción Validar dependencias, selecciónela para desencadenar la validación manualmente.

2. Si se encuentran dependencias, seleccione Agregar dependencias para agregarlas.

3. En Agregar dependencias, mantenga la opción predeterminada Mostrar todas las dependencias.

   • La opción Show all dependencies (Mostrar todas las dependencias) recorre en iteración todas las dependencias directas e indirectas de un recurso. Por ejemplo, para una máquina virtual, muestra la NIC, la red virtual, los grupos de seguridad de red, etc.
   • La opción Mostrar solo las dependencias de primer nivel muestra solo las dependencias directas. Por ejemplo, para una máquina virtual, muestra la NIC, pero no la red virtual.

4. Seleccione los recursos dependientes que desea agregar y seleccione Agregar dependencias. Puede ver el progreso en las notificaciones.

   

5. Las dependencias se validan en segundo plano después de agregarlas. Si ve un botón Validar dependencias, selecciónelo para desencadenar la validación manual.
   

Nota:

El nombre predeterminado del grupo de recursos sigue la convención <sourceRGName-targetRegion>. Si desea usar un nombre del grupo de recursos existente, puede encontrar la opción para elegir el grupo de recursos de destino en la sección Editar.

Preparación de los recursos que se van a trasladar

Ahora que el grupo de recursos de origen se ha trasladado, puede preparar el traslado de otros recursos que tengan el estado Prepare pending (Preparación pendiente).

Para mover recursos que tienen el estado Preparación pendiente, siga estos pasos:

1. En el panel Entre regiones, compruebe que los recursos tienen ahora el estado Preparación pendiente y que no presentan problemas. Si no es así, vuelva a validar y resuelva los problemas pendientes.

   

2. Si desea editar la configuración de destino antes de trasladar los recursos, seleccione el vínculo en la columna Destination configuration (Configuración de destino) para el recurso y edite la configuración. Si edita la configuración de la máquina virtual de destino, el tamaño de esta máquina virtual no puede ser inferior al tamaño de la máquina virtual de origen.

Ahora que el grupo de recursos de origen se ha trasladado, puede preparar el traslado de los demás recursos.

3. Seleccione los recursos que desea preparar.

   

4. Seleccione Preparar.

Nota

• Durante el proceso de preparación, el agente de movilidad de Azure Site Recovery se instala en las máquinas virtuales para replicarlas.
• Los datos de las máquinas virtuales se replican periódicamente en la región de destino. Esto no afecta a la máquina virtual de origen.
• Resource Mover genera plantillas de Resource Manager para los demás recursos de origen.
• Una vez preparados los recursos, pasarán al estado Initiate move pending (Iniciar movimiento pendiente).

Inicio de la migración

Con los recursos ya preparados, puede iniciar el traslado. Para iniciar el traslado, siga estos pasos:

1. En el panel Entre regiones, seleccione los recursos que tengan el estado Iniciar movimiento pendiente.

2. Seleccione Iniciar movimiento para iniciar el proceso.

3. En la pestaña Mover recursos, seleccione Iniciar movimiento.

   

4. Siga el progreso del traslado en la barra de notificaciones.

Nota

• En el caso de las máquinas virtuales, se crearán réplicas en la región de destino. La máquina virtual de origen se apagará y se producirá cierto tiempo de inactividad (normalmente es cuestión de minutos).
• Resource Mover recreará otros recursos mediante las plantillas de Resource Manager preparadas. Normalmente, no se produce tiempo de inactividad.
• Después de trasladar los recursos, tendrán el estado Commit move pending (Confirmar movimiento pendiente).

Confirmar o descartar el traslado

Tras la operación inicial de traslado, puede decidir si quiere confirmarla o descartarla.

• Descartar: puede descartar un traslado cuando esté haciendo pruebas y no quiera trasladar verdaderamente el recurso de origen. Si el traslado se descarta, el recurso volverá a tener el estado Initiate move pending (Iniciar movimiento pendiente).
• Confirmación: la confirmación completa la operación de traslado a la región de destino. Tras la confirmación, un recurso de origen tendrá el estado Delete source pending (Eliminar origen pendiente) y el usuario puede decidir si desea eliminarlo.

Descartar la operación de traslado

Para descartar la operación de traslado, siga estos pasos:

1. En el panel Entre regiones, seleccione los recursos que tengan el estado Confirmar movimiento pendiente y seleccione Descartar movimiento.
2. En el panel Descartar movimiento, seleccione Descartar.
3. Haga un seguimiento del progreso del traslado en la barra de notificaciones.

Nota

Después de haber descartado recursos, las máquinas virtuales tendrán el estado Initiate move pending (Iniciar movimiento pendiente).

Confirmación de la operación de traslado

Si desea completar la operación de traslado, confírmela. Para confirmar el traslado, siga estos pasos:

1. En el panel Entre regiones, seleccione los recursos que tengan el estado Confirmar movimiento pendiente y seleccione Confirmar movimiento.

2. En el panel Confirmar recursos, seleccione Confirmar.

   

3. Haga un seguimiento del progreso de la operación de confirmación en la barra de notificaciones.

Nota

• Tras confirmar el traslado, las máquinas virtuales dejarán de replicarse. La confirmación no afecta a la máquina virtual de origen.
• La confirmación tampoco afecta a los recursos de redes de origen.
• Una vez confirmado el traslado, los recursos tendrán el estado Delete source pending (Eliminar origen pendiente).

Configuración de parámetros tras el traslado

Puede configurar las siguientes opciones después del proceso de traslado:

• El servicio Mobility no se desinstala automáticamente de las máquinas virtuales. Puede desinstalarlo manualmente, o bien mantenerlo si tiene previsto trasladar el servidor de nuevo.
• Modifique las reglas de control de acceso basado en rol (RBAC) de Azure después de la migración.

Eliminación de los recursos de origen después de la confirmación

Después del traslado, puede eliminar los recursos de la región de origen si lo desea. Para eliminar los recursos de origen después de la confirmación:

Nota

Algunos recursos, como los servidores SQL Server y los almacenes de claves, no se pueden eliminar del portal y se deben eliminar desde la página de propiedades del recurso.

1. En el panel Entre regiones, seleccione el nombre del recurso de origen que desea eliminar.
2. Seleccione Delete source (Eliminar origen).

Eliminación de recursos adicionales creados para el traslado

Después del traslado, puede eliminar manualmente la colección de transferencia de recursos y los recursos de Site Recovery que se crearon.

Antes de eliminar los recursos adicionales creados para el traslado, tenga en cuenta lo siguiente:

• La colección de traslado está oculta de forma predeterminada. Para verla, debe activar los recursos ocultos.
• El almacenamiento en caché tiene un bloqueo; para eliminar el almacenamiento en caché, primero debe eliminar el bloqueo.

Para eliminar los recursos adicionales creados para el traslado, siga estos pasos:

1. Identifique los recursos pertenecientes al grupo RegionMoveRG-<sourceregion>-<target-region>.

2. Compruebe que todas las máquinas virtuales y los demás recursos de la región de origen se hayan trasladado o eliminado. De este modo, se garantiza que no haya recursos pendientes que los utilicen.

3. Eliminación de los recursos:

   • El nombre de la colección de traslado es movecollection-<sourceregion>-<target-region>.
   • El nombre de la cuenta de almacenamiento en caché es resmovecache<guid>.
   • El nombre del almacén es ResourceMove-<sourceregion>-<target-region>-GUID.

Pasos siguientes

Obtenga más información sobre cómo trasladar grupos elásticos y bases de datos de Azure SQL a otra región.