Implementación y administración de una instancia de StorSimple Cloud Appliance en Azure (Update 3 y versiones posteriores)

Artículo
06/01/2023

Precaución

ACCIÓN NECESARIA: StorSimple Data Manager, StorSimple Administrador de dispositivos, StorSimple 1200 y StorSimple 8000 han alcanzado su fin de soporte técnico. Los detalles de fin de soporte técnico se publicaron en 2019 en las páginas De comunicaciones de Microsoft y Directiva de ciclo de vida de Microsoft . También se enviaron notificaciones adicionales por correo electrónico y se publicaron en el sitio de documentación de Azure Portal y StorSimple. Póngase en contacto con el servicio de Soporte técnico de Microsoft para obtener más información.

Información general

El dispositivo de nube de StorSimple de la serie 8000 es una funcionalidad adicional que se incluye con la solución de Microsoft Azure StorSimple. StorSimple Cloud Appliance se ejecuta en una máquina virtual de una red virtual de Microsoft Azure y puede usarlo para realizar una copia de seguridad de los datos y clonarlos desde sus hosts.

En este artículo se describe el proceso paso a paso de implementación y administración de una instancia de StorSimple Cloud Appliance en Azure. Después de leer este artículo, habrá aprendido lo siguiente:

Las diferencias entre el dispositivo de nube y el dispositivo físico.
La creación y configuración del dispositivo de nube.
La conexión al dispositivo de nube.
El uso del dispositivo de nube.

Este tutorial se aplica a todas las instancias de StorSimple Cloud Appliance que ejecutan Update 3 y posterior.

Comparación de los modelos de dispositivo de nube

StorSimple Cloud Appliance está disponible en dos modelos, el 8010 estándar (antes conocido como 1100) y el premium 8020 (introducido en Update 2). En la tabla siguiente se presenta una comparación de los dos modelos.

Modelo de dispositivo	8010¹	8020
Capacidad máxima	30 TB	64 TB
MV de Azure	Standard_A3 (4 núcleos, 7 GB de memoria)	Standard_DS3 (4 núcleos, 14 GB de memoria)
Disponibilidad en regiones	Todas las regiones de Azure	Regiones de Azure que admiten Premium Storage y máquinas virtuales de Azure DS3 Use esta lista para ver si las dos opciones Virtual Machines > Serie DS y Storage > Almacenamiento en disco están disponibles en su región.
Tipo de almacenamiento	Azure Standard Storage para discos locales Aprenda a crear una cuenta de Standard Storage	Usa Azure Premium Storage para discos locales²
Guía de la carga de trabajo	Recuperación a nivel de elemento de archivos de copias de seguridad	Escenarios de desarrollo y pruebas de la nube Baja latencia y cargas de trabajo de rendimiento más elevado Dispositivo secundario para recuperación ante desastres

¹Anteriormente conocido como 1100.

²8010 y 8020 usan Azure Standard Storage para el nivel de nube. La diferencia solo existe en el nivel local del dispositivo.

Diferencias entre el dispositivo de nube y el dispositivo físico

StorSimple Cloud Appliance es una versión solo de software de StorSimple que se ejecuta en un único nodo en una máquina virtual de Microsoft Azure. El dispositivo en la nube es compatible con escenarios de recuperación ante desastres en el que el dispositivo físico no está disponible. El dispositivo en la nube es adecuado para su uso en la recuperación de elementos de copias de seguridad, en la recuperación ante desastres local y en escenarios de desarrollo y pruebas en la nube.

Diferencias del dispositivo físico

En la tabla siguiente se muestran algunas diferencias clave entre StorSimple Cloud Appliance y el dispositivo físico StorSimple:

	Dispositivo físico	Dispositivo de nube
Ubicación	Se encuentra en el centro de datos.	Se ejecuta en Azure.
Interfaces de red	Tiene seis interfaces de red: de DATA 0 a DATA 5.	Solo tiene una interfaz de red: DATA 0.
Registro	Se registra durante el paso de configuración inicial.	Registrado a través de una tarea independiente.
Clave de cifrado de datos de servicio	Se regenera en el dispositivo físico y luego actualiza el dispositivo de nube con la nueva clave.	No se puede regenerar desde el dispositivo de nube.
Tipos de volúmenes admitidos	Admite volúmenes conectados localmente y por niveles.	Admite solo volúmenes por niveles.

Requisitos previos del dispositivo de nube

En las siguientes secciones se explican los requisitos previos de configuración de StorSimple Cloud Appliance. Antes de implementar un dispositivo de nube, revise las consideraciones de seguridad relacionadas sobre su uso.

Tenga en cuenta las siguientes consideraciones de seguridad al usar StorSimple Cloud Appliance:

El dispositivo de nube está protegido mediante su suscripción de Microsoft Azure. Esto significa que si usa el dispositivo de nube y su suscripción de Azure se pone en peligro, los datos almacenados en él también están en peligro.
La clave pública del certificado usada para cifrar los datos almacenados en StorSimple está disponible de forma segura en el portal de Azure; la clave privada se conserva con StorSimple Cloud Appliance. En StorSimple Cloud Appliance, tanto las claves públicas como las privadas se almacenan en Azure.
El dispositivo de nube está hospedado en el centro de datos de Microsoft Azure.

Requisitos de Azure

Antes de aprovisionar el dispositivo de nube, debe realizar los siguientes preparativos en el entorno de Azure:

Asegúrese de que tiene un dispositivo físico StorSimple 8000 series (modelo 8100 o 8600) implementado y en ejecución en el centro de datos. Registre este dispositivo con el mismo servicio de StorSimple Device Manager para el que va a crear un StorSimple Cloud Appliance.
Para el dispositivo de nube, configure una red virtual en Azure. Si usa Premium Storage, tiene que crear una red virtual en una región de Azure que admita dicho almacenamiento. Las regiones Premium Storage son las que corresponden a la fila de almacenamiento en disco de la lista de servicios de Azure por región.
Se recomienda usar el servidor DNS predeterminado proporcionado por Azure en lugar de especificar su propio nombre de servidor DNS. Si el nombre del servidor DNS no es válido o si el servidor DNS no es capaz de resolver direcciones IP correctamente, la creación del dispositivo de nube dará error.
Punto a sitio y sitio a sitio son opcionales, pero no obligatorios. Si lo desea, puede configurar estas opciones para escenarios más avanzados.
Puede crear Azure Virtual Machines (servidores host) en la red virtual que pueden usar los volúmenes expuestos por el dispositivo de nube. Estos servidores deben cumplir los siguientes requisitos:
- Estar en máquinas virtuales de Windows o Linux con el software iSCSI Initiator instalado.
- Estar ejecutándose en la misma red virtual que el dispositivo de nube.
- Ser capaces de conectarse al destino iSCSI del dispositivo de nube a través de su dirección IP interna.
- Asegúrese de que haya habilitado la compatibilidad para el tráfico iSCSI y en la nube en la misma red virtual.

Requisitos de StorSimple

Realice las siguientes actualizaciones de su servicio StorSimple Device Manager antes de crear un dispositivo de nube:

Agregue registros de control de acceso para las máquinas virtuales que vayan a ser servidores host para el dispositivo de nube.
Use una cuenta de almacenamiento de la misma región que el dispositivo de nube. Las cuentas de almacenamiento en regiones diferentes pueden causar un bajo rendimiento. Puede usar una cuenta de Standard Storage o Premium Storage con el dispositivo de nube. Más información sobre cómo crear una cuenta de almacenamiento estándar.
Use una cuenta de almacenamiento diferente para la creación del dispositivo de nube a partir de la que ha usado para sus datos. Utilizar la misma cuenta de almacenamiento puede causar un bajo rendimiento.

Asegúrese de que tiene la siguiente información antes de empezar:

Su cuenta del portal de Azure con credenciales de acceso.
Una copia de la clave de cifrado de datos del servicio del dispositivo físico registrado en el servicio StorSimple Device Manager.

Creación y configuración del dispositivo de nube

Antes de realizar estos procedimientos, asegúrese de que cumple los requisitos previos del dispositivo de nube.

Para crear una instancia de StorSimple Cloud Appliance, siga estos pasos:

Paso 1: Creación de un dispositivo de nube

Para crear la instancia de StorSimple Cloud Appliance, realice los siguientes pasos:

Creación de una aplicación en la nube

En Azure Portal, vaya al servicio Administrador de dispositivos de StorSimple.
Vaya a la hoja Dispositivos. En la barra de comandos en la hoja de resumen de servicios, haga clic en Crear aplicación de nube.
En la hoja Crear aplicación de nube, especifique los detalles siguientes.
1. Nombre: un nombre único para la aplicación de nube.
2. Modelo: elija el modelo de la aplicación de nube. Un dispositivo 8010 ofrece 30 TB de Standard Storage, mientras que 8020 tiene 64 TB de Premium Storage. Especifique 8010 para implementar escenarios de recuperación de nivel de elemento a partir de copias de seguridad. Seleccione 8020 para implementar cargas de trabajo de baja latencia y alto rendimiento o de uso como un dispositivo secundario para recuperación ante desastres.
3. Versión: elija la versión de la aplicación en la nube. La versión corresponde a la versión de la imagen de disco virtual que se utiliza para crear el dispositivo en la nube. Dado que la versión de la aplicación en la nube determinará desde qué dispositivo físico puede efectuar la conmutación por error o la clonación, es importante que cree una versión adecuada de esta.
4. Red virtual: especifique la red virtual que desea usar con esta aplicación en la nube. Si utiliza Premium Storage, debe seleccionar una red virtual que sea compatible con la cuenta de Premium Storage. Las redes virtuales no compatibles aparecerán atenuadas en la lista desplegable. Se le avisará si selecciona una red virtual no compatible.
5. Subred: en función de la red virtual seleccionada, la lista desplegable muestra las subredes asociadas. Asigne una subred a la aplicación en la nube.
6. Cuenta de almacenamiento: seleccione una cuenta de almacenamiento para almacenar la imagen de la aplicación en la nube durante el aprovisionamiento. Esta cuenta de almacenamiento debe estar en la misma región que la aplicación en la nube y la red virtual. Ni el dispositivo físico ni la aplicación en la nube deben utilizarla para almacenamiento de datos. De forma predeterminada, para ello se crea una nueva cuenta de almacenamiento. Sin embargo, si sabe que ya tiene una cuenta de almacenamiento que es adecuada para este uso, puede seleccionarla en la lista. Si crea una aplicación en la nube premium, la lista desplegable solo mostrará las cuentas de Premium Storage.
  
  Nota
  
  La aplicación en la nube solo puede funcionar con cuentas de Azure Storage.
7. Active la casilla para indicar que sabe que los datos almacenados en la aplicación en la nube estarán hospedados en un centro de datos de Microsoft.
  - Cuando se utiliza solo un dispositivo físico, la clave de cifrado se mantiene con el dispositivo; por lo tanto, Microsoft no podrá descifrarla.
  - Cuando se utiliza una aplicación en la nube, la clave de cifrado y la clave de descifrado se almacenan en Microsoft Azure. Para más información, consulte las consideraciones de seguridad para utilizar una aplicación en la nube.
8. Haga clic en Crear para aprovisionar la aplicación en la nube. El dispositivo puede tardar unos 30 minutos en aprovisionar. Recibirá una notificación cuando la aplicación en la nube se haya creado correctamente. Vaya a la hoja Dispositivos y la lista de dispositivos se actualizará y mostrará la aplicación en la nube. El estado de la aplicación es Listo para configurar.

Si se produce un error en este paso durante la creación del dispositivo de nube, quizás no tenga conexión a Internet. Para más información, vaya a la solución de problemas de conexión a Internet al crear un dispositivo de nube.

Paso 2: Configuración y registro del dispositivo de nube

Antes de comenzar este procedimiento, asegúrese de que tiene una copia de la clave de cifrado de datos del servicio. Esta clave se crea cuando se registra el primer dispositivo físico de StorSimple con el servicio StorSimple Device Manager. Se le pidió que la guardara en una ubicación segura. Si no tiene una copia de la clave de cifrado de datos del servicio, debe ponerse en contacto con Microsoft Support para obtener ayuda.

Realice los pasos siguientes para configurar y registrar su instancia de StorSimple Cloud Appliance.

Para configurar y registrar el dispositivo de la nube, siga estos pasos:

Seleccione la instancia de StorSimple Cloud Appliance que creó en la hoja Dispositivos y haga clic en ella.
En la hoja Configurar dispositivo, realice los siguientes pasos:
1. Escriba laClave de cifrado de datos del servicio en el espacio proporcionado para ello. Esta clave se genera cuando registra el primer dispositivo físico en su servicio StorSimple Device Manager.
2. Escriba la contraseña de administrador de dispositivo y la contraseña de Snapshot Manager con la longitud y los valores especificados.
3. Haga clic en Aceptar para finalizar la configuración inicial y el registro del dispositivo de nube.

Una vez que complete la configuración y el registro, el dispositivo se conectará. (Esto puede demorar varios minutos).

Fase en línea de StorSimple Cloud Appliance

Paso 3: (Opcional) Modificación de la configuración del dispositivo

En la siguiente sección se describen las opciones de configuración de dispositivo necesarias para StorSimple Cloud Appliance si desea usar CHAP, StorSimple Snapshot Manager o cambiar la contraseña del administrador de dispositivos.

Configuración del iniciador CHAP

Este parámetro contiene las credenciales que espera el dispositivo de nube (destino) de los iniciadores (servidores) que intentan obtener acceso a los volúmenes. Los iniciadores proporcionarán un nombre de usuario y una contraseña CHAP para identificarse en el dispositivo durante esta autenticación. Para obtener los pasos detallados necesarios, vaya a Configurar CHAP para el dispositivo StorSimple.

Configuración del destino CHAP

Este parámetro contiene las credenciales que el dispositivo de nube usa cuando un iniciador habilitado para CHAP solicita autenticación mutua o bidireccional. El dispositivo de nube usa un nombre de usuario de CHAP inverso y una contraseña de CHAP inversa para identificarse en el iniciador durante este proceso de autenticación.

Nota

Los valores de configuración de destino de CHAP son valores globales. Cuando se aplica esta configuración, todos los volúmenes conectados al dispositivo de nube usan la autenticación CHAP.

Para obtener los pasos detallados necesarios, vaya a Configurar CHAP para el dispositivo StorSimple.

Configuración de la contraseña de StorSimple Snapshot Manager

El software StorSimple Snapshot Manager reside en el host de Windows y permite a los administradores administrar copias de seguridad del dispositivo StorSimple en forma de instantáneas locales y en la nube.

Nota

Para el dispositivo de nube, el host de Windows es una máquina virtual de Azure.

Al configurar un dispositivo en StorSimple Snapshot Manager, se le pide que proporcione la dirección IP del dispositivo StorSimple y la contraseña para autenticar el dispositivo de almacenamiento. Para obtener los pasos detallados necesarios, vaya a Cambio de la contraseña de StorSimple Snapshot Manager

Cambio de la contraseña del administrador de dispositivos

Cuando se usa la interfaz de Windows PowerShell para acceder al dispositivo de nube, se le pide que escriba una contraseña de administrador de dispositivos. Por la seguridad de los datos, debe cambiar esta contraseña para poder usar el dispositivo de nube. Para obtener los pasos detallados necesarios, vaya a Cambio de la contraseña del administrador de dispositivos.

Conexión remota al dispositivo de nube

El acceso remoto al dispositivo de nube mediante la interfaz de Windows PowerShell no está habilitado de forma predeterminada. Primero debe habilitar la administración remota en el dispositivo de nube y luego en el cliente usado para acceder a él.

El siguiente procedimiento de dos pasos describe cómo conectarse de forma remota a su dispositivo de nube.

Paso 1: Configuración de la administración remota

Para configurar la administración remota para su instancia de StorSimple Cloud Appliance, realice los pasos siguientes:

Para configurar la administración remota en el dispositivo de nube, siga estos pasos:

En el servicio StorSimple Device Manager, haga clic en Dispositivos. Seleccione el dispositivo de nube y haga clic en él en la lista de dispositivos conectados al servicio.
Vaya a Configuración > Seguridad para abrir la hoja Configuración de seguridad.
Vaya a la sección Administración remota. Haga clic en el cuadro Administración remota.
En la hoja Administración remota:
1. Asegúrese de que la opción Enable remote administration (Habilitar la administración remota) esté habilitada.
2. El valor predeterminado es conectarse a través de HTTPS. Puede elegir conectarse mediante HTTP. La conexión a través de HTTP solo es aceptable en redes de confianza. Asegúrese de que HTTP esté habilitado.
3. En la barra de comandos de la parte superior de la hoja, haga clic en ...Másy, a continuación, haga clic en Descargar certificado para descargar un certificado de administración remota. Puede especificar la ubicación en la que quiere guardar este archivo. Este certificado debe estar instalado en la máquina cliente o host que usa para conectarse al dispositivo de nube.
Haga clic en Guardar y, cuando se le pida, confirme los cambios.

Paso 2: Acceso remoto al dispositivo de nube

Después de habilitar la administración remota en el dispositivo de nube, use la comunicación remota de Windows PowerShell para conectarse al dispositivo desde otra máquina virtual dentro de la misma red virtual. Por ejemplo, puede conectarse desde la máquina virtual host que configuró y usó para la conexión iSCSI. En la mayoría de las implementaciones, abrirá un punto de conexión público para acceder a su máquina virtual host que se puede usar para acceder al dispositivo de nube.

Advertencia

Para mayor seguridad, se recomienda utilizar HTTPS al conectarse a los extremos y, a continuación, eliminar los extremos después de haber completado la sesión remota de PowerShell.

Para configurar la comunicación remota de su dispositivo de nube, debe seguir los procedimientos que se describen en Conexión de forma remota al dispositivo StorSimple serie 8000.

Conexión directa al dispositivo de nube

También puede conectarse directamente al dispositivo de nube. Para conectarse directamente al dispositivo de nube desde otro equipo fuera de la red virtual o del entorno de Microsoft Azure, debe crear puntos de conexión adicionales.

Realice los pasos siguientes para crear un punto de conexión público en el dispositivo de nube.

Creación de puntos de conexión públicos en la aplicación en la nube

Inicie sesión en Azure Portal.
Vaya a Máquinas virtualesy, a continuación, haga clic en la máquina virtual que se utiliza como aplicación en la nube.
Debe crear una regla de grupo de seguridad de red (NSG) para controlar el flujo de tráfico de entrada y salida de la máquina virtual. Realice los siguientes pasos para crear una regla de NSG.
1. Seleccione Grupo de seguridad de red.
2. Haga clic en el grupo de seguridad de red predeterminado que se presenta.
3. Seleccione Reglas de seguridad de entrada.
4. Haga clic en + Agregar para crear una regla de seguridad de entrada.
  
  En la hoja Agregar regla de seguridad de entrada:
  1. En Nombre, escriba el siguiente nombre para el punto de conexión: WinRMHttps.
  2. En Prioridad, seleccione un número menor que 1000 (que es la prioridad para la regla predeterminada). Cuanto mayor sea el valor, menor es la prioridad.
  3. Establezca Origen en Cualquiera.
  4. En Servicio, seleccione WinRM. El protocolo se establece automáticamente en TCP y el intervalo de puertos se establece en 5986.
  5. Haga clic en Aceptar para crear la regla.
El paso final es asociar el grupo de seguridad de red a una subred o una interfaz de red específica. Realice los pasos siguientes para asociar el grupo de seguridad de red a una subred.
1. Vaya a Subredes.
2. Haga clic en + Asociar.
3. Seleccione la red virtual y luego seleccione la subred adecuada.
4. Haga clic en Aceptar para crear la regla.

Una vez creada la regla, puede ver sus detalles para determinar la dirección IP virtual (VIP) pública. Anote esta dirección.

Se recomienda conectarse desde otra máquina virtual dentro de la misma red virtual, ya que esta práctica minimiza el número de puntos de conexión públicos de la red virtual. En este caso, conéctese a la máquina virtual mediante una sesión de escritorio remoto y, a continuación, configure esa máquina virtual para su uso como haría con cualquier otro cliente de Windows en una red local. No es necesario anexar el número de puerto público porque ya se conoce el puerto.

Obtención de una IP privada para el dispositivo en la nube

Para que el dispositivo en la nube se conecte conectarse al servidor de host de la misma red virtual, se necesita la dirección IP interna o la dirección IP privada del dispositivo en la nube. Realice los pasos siguientes para obtener la dirección IP privada de la aplicación en la nube

Vaya a la máquina virtual subyacente del dispositivo en la nube. La máquina virtual tiene el mismo nombre que el dispositivo en la nube. Vaya a Todos los recursos, especifique el nombre del dispositivo en la nube y la suscripción, y seleccione el tipo como máquinas virtuales. En la lista de máquinas virtuales que se presentan, seleccione la máquina virtual correspondiente al dispositivo en la nube y haga clic en ella.
Vaya a Configuración > Redes. En el panel derecho, verá la dirección IP privada del dispositivo en la nube. Anótela.

Uso de StorSimple Cloud Appliance

Ahora que ha creado y configurado StorSimple Cloud Appliance, está listo para comenzar a trabajar con este servicio. Puede trabajar con contenedores de volúmenes, volúmenes y directivas de copia de seguridad en un dispositivo de nube tal y como haría en un dispositivo físico de StorSimple. La única diferencia es que debe asegurarse de seleccionar el dispositivo de nube de la lista de dispositivos. Consulte el artículo sobre cómo usar el servicio StorSimple Device Manager para administrar un dispositivo de nube. En él encontrará procedimientos paso a paso de las diversas tareas de administración del dispositivo de nube.

En las siguientes secciones se describen algunas de las diferencias encontradas al trabajar con el dispositivo de nube.

Mantenimiento de StorSimple Cloud Appliance

Dado que es un dispositivo solo de software, el mantenimiento del dispositivo de nube es mínimo en comparación con el mantenimiento del dispositivo físico.

No se puede actualizar un dispositivo en la nube. Use la versión más reciente del software para crear un nuevo dispositivo de nube.

Cuentas de almacenamiento para un dispositivo de nube

Las cuentas de almacenamiento que se usan las crean el servicio StorSimple Device Manager, el dispositivo de nube y el dispositivo físico. Al crear las cuentas de almacenamiento, se recomienda usar un identificador regional en el nombre descriptivo. Esto ayuda a garantizar que la región es coherente en todos los componentes del sistema. En el caso de un dispositivo de nube, es importante que todos los componentes estén en la misma región para evitar problemas de rendimiento.

Para conocer el procedimiento paso a paso, vaya a Agregar una cuenta de almacenamiento.

Desactivación de StorSimple Cloud Appliance

Al desactivar un dispositivo de nube, la acción elimina la máquina virtual y los recursos creados cuando se aprovisionó. Después de desactivar el dispositivo de nube, no se puede restaurar a su estado anterior. Antes de desactivarlo, asegúrese de detener o eliminar clientes y hosts que dependen de él.

La desactivación de un dispositivo de nube da lugar a las siguientes acciones:

Se quita el dispositivo de nube.
Se quitan los discos de datos y del sistema operativo creados para el dispositivo de nube.
Se mantienen el servicio hospedado y la red virtual creados durante el aprovisionamiento. Si no los utiliza, debe eliminarlos manualmente.
Se conservan las instantáneas de nube creadas para el dispositivo de nube.

Para obtener un procedimiento paso a paso, consulte Desactivación y eliminación de un dispositivo de StorSimple.

Tan pronto como se muestre el dispositivo en la nube como desactivado en la hoja del servicio StorSimple Device Manager, puede eliminarlo de la lista de la hoja Dispositivos.

Inicio, detención y reinicio de un dispositivo de nube

A diferencia del dispositivo físico de StorSimple, en un dispositivo de nube de StorSimple no hay ningún botón de encendido o apagado que presionar. Sin embargo, puede haber ocasiones en que deba detener y reiniciar el dispositivo de nube.

La manera más fácil de iniciar, detener y reiniciar un dispositivo en la nube es a través de la hoja del servicio Virtual Machines. Vaya el servicio Virtual Machines. En la lista de máquinas virtuales, identifique la máquina virtual correspondiente a su dispositivo de nube (mismo nombre) y haga clic en su nombre. Si examina la hoja de la máquina virtual, verá que el estado del dispositivo es En ejecución porque de forma predeterminada se inicia una vez que se crea. Puede iniciar, detener y reiniciar una máquina virtual en cualquier momento.

Detención e inicio de una aplicación en la nube

Para detener una aplicación en la nube, vaya a la máquina virtual de su aplicación en la nube.
En la barra de comandos, haga clic en Detener.
Cuando se le pida confirmación, haga clic en Sí.
Cuando detiene una máquina virtual, esta se desasigna. Mientras se está deteniendo la aplicación en la nube, su estado es Desasignando. Después de que la aplicación en la nube se ha detenido, su estado es Detenido (desasignado) .
Una vez que se detiene una máquina virtual, haga clic en Iniciar (el botón pasa a estar disponible) para iniciar la máquina virtual. Después de que se haya iniciado la aplicación en la nube, su estado es Iniciado.

Use los siguientes cmdlets para detener e iniciar una aplicación en la nube.

Stop-AzureVM -ServiceName "MyStorSimpleservice1" -Name "MyStorSimpleDevice"

Start-AzureVM -ServiceName "MyStorSimpleservice1" -Name "MyStorSimpleDevice"

Reinicio de una aplicación en la nube

Para reiniciar una aplicación en la nube, vaya a la máquina virtual de su aplicación en la nube. En la barra de comandos, haga clic en Reiniciar. Cuando se le solicite, confirme el reinicio. Cuando la aplicación en la nube esté lista para su uso, su estado será En ejecución.

Máquina virtual de StorSimple Cloud Appliance 6

Use el siguiente cmdlet para reiniciar una aplicación en la nube.

Restart-AzureVM -ServiceName "MyStorSimpleservice1" -Name "MyStorSimpleDevice"

Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica

Si decide que desea empezar de nuevo con su dispositivo de nube, desactívelo y elimínelo y, a continuación, cree uno nuevo.

Conmutación por error al dispositivo de nube

La recuperación ante desastres (DR) es uno de los escenarios clave para los que se diseñó StorSimple Cloud Appliance. En este escenario, es posible que el dispositivo físico de StorSimple o todo el centro de datos no estén disponible. Afortunadamente, puede usar un dispositivo de nube para las operaciones de restauración en una ubicación alternativa. Durante la recuperación ante desastres, los contenedores de volúmenes del dispositivo de origen cambian la propiedad y se transfieren al dispositivo de nube.

Los requisitos previos de la recuperación ante desastres son:

El dispositivo de nube se ha creado y configurado.
Todos los volúmenes del contenedor de volúmenes están sin conexión.
El contenedor de volúmenes que conmuta por error tiene asociada una instantánea de nube.

Nota:

Al usar un dispositivo de nube como dispositivo secundario para la recuperación ante desastres, tenga en cuenta que el 8010 tiene 30 TB de almacenamiento estándar y 8020 tiene 64 TB de Premium Storage. El dispositivo de nube de capacidad más alta, 8020, puede ser más adecuado para un escenario de conmutación por error.

Para obtener un procedimiento paso a paso, consulte Conmutación por error al dispositivo de nube.

Eliminación del dispositivo de nube

Si anteriormente configuró y usó StorSimple Cloud Appliance pero ahora desea dejar de acumular cargos por su uso, debe detener el dispositivo de nube. Al detener el dispositivo de nube se desasigna la máquina virtual. De esta forma dejan de acumularse cargos en su suscripción. Sin embargo, los gastos de almacenamiento por los discos de datos y del sistema operativo continuarán.

Para detener todos los cargos, debe eliminar el dispositivo de nube. Para eliminar las copias de seguridad creadas por el dispositivo de nube, puede desactivar o eliminar el dispositivo. Para más información, consulte Desactivación y eliminación de un dispositivo de StorSimple.

Eliminación de una aplicación en la nube

Inicie sesión en Azure Portal.
Solo se puede eliminar un dispositivo desactivado que no contiene datos. Elimine primero los datos en el dispositivo o puede conmutar por error los datos en contenedores de volúmenes a otro dispositivo. Una vez que se eliminan los datos, está preparado para desactivar el dispositivo.
En la página del servicio Administrador de dispositivos de StorSimple, haga clic en Devices (Dispositivos) y, luego, seleccione el dispositivo. Haga clic con el botón derecho y seleccione Desactivar.
Una vez que el dispositivo está desactivado, haga clic en el dispositivo y seleccione Eliminar.
Escriba el nombre del dispositivo para confirmar la eliminación del dispositivo. Después de que el dispositivo se elimina, se actualiza la lista de dispositivos.
Recibirá una notificación cuando el dispositivo se haya eliminado.
La lista de dispositivos se actualiza para indicar que el dispositivo se eliminó.

Solucionar errores de conexión a Internet

Durante la creación del dispositivo de nube, si no hay conexión a Internet, el paso de creación dará error. Para solucionar problemas debidos a la conexión a Internet, realice los pasos siguientes en Azure Portal:

Cree una máquina virtual Windows en Azure Portal. Esta máquina virtual debe usar la misma cuenta de almacenamiento, red virtual y subred que usa el dispositivo de nube. Si ya tiene un host de Windows Server en Azure con la misma cuenta de almacenamiento, red virtual y subred, también puede usarlo para solucionar los problemas de conexión a Internet.
Inicie sesión de forma remota en la máquina virtual creada en el paso anterior.
Abra una ventana de comandos en la máquina virtual (Win + R y, después, escriba cmd).
En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando.

nslookup windows.net
Si nslookup produce un error, quiere decir que un error de conexión a Internet impide que el dispositivo de nube se registre en el servicio StorSimple Device Manager.
Realice los cambios necesarios en la red virtual para garantizar que el dispositivo de nube pueda acceder a sitios de Azure como windows.net.