Compartir a través de

Requisitos previos para el Administrador de actualizaciones de Azure

En este artículo se resumen los requisitos previos para Azure Update Manager, las extensiones de máquinas virtuales (VM) de Azure y los servidores habilitados para Azure Arc y cómo preparar la red para admitir Update Manager.

Equipos con Linux

Antes de empezar a usar este servicio en máquinas Linux, debe instalar python versión 2.7 o posterior.

Servidores habilitados para Azure Arc

Para usar Update Manager para servidores habilitados para Azure Arc, debe conectar esos servidores a Azure Arc. Para más información, consulte la introducción a los servidores habilitados para Azure Arc.

Matriz de soporte

Para obtener información sobre las actualizaciones y los orígenes de actualización, las imágenes de máquina virtual y las regiones de Azure compatibles con Update Manager, consulte la matriz de compatibilidad.

Privilegios de Sudo

Update Manager requiere un alto nivel de permisos debido a los muchos componentes que se pueden actualizar con Update Manager (incluidos los controladores de kernel y la aplicación de revisiones de seguridad del sistema operativo). Las extensiones de Update Manager usan la cuenta raíz para las operaciones. Conceda privilegios sudo para garantizar que las operaciones de evaluación o aplicación de revisión se realicen correctamente. Debe agregar la cuenta raíz al archivo /etc/sudoers.

  1. Abra el sudoers archivo para editarlo:

    sudo visudo

  2. Agregue la entrada siguiente al final del sudoers archivo:

    root ALL=(ALL) ALL

  3. Guarde y cierre el editor mediante el método abreviado de teclado Ctrl+X . Si usa el editor vi , puede escribir :wq y, a continuación, seleccionar la tecla Entrar .

Roles y permisos

Para administrar máquinas desde Update Manager, consulte Roles y permisos en Azure Update Manager.

Extensiones de máquina virtual

Para que Update Manager funcione, se necesitan extensiones de máquina virtual de Azure y extensiones de máquina virtual habilitadas para Azure Arc para ejecutarse en la máquina de Azure y en la máquina habilitada para Azure Arc (respectivamente). Pero no se requiere una instalación independiente, ya que las extensiones se insertan automáticamente en la máquina virtual la primera vez que se desencadena cualquier operación de Update Manager en la máquina virtual. Para más información, consulte Extensiones de máquina virtual de Update Manager.

Planeamiento de red

Para preparar la red para admitir Update Manager, es posible que tenga que configurar algunos componentes de la infraestructura. Para más información, consulte los requisitos de red para servidores habilitados para Azure Arc.

En el caso de las máquinas Windows, debe permitir el tráfico a cualquier punto de conexión que requiera el agente de Windows Update. Puede encontrar una lista actualizada de puntos de conexión necesarios en Problemas relacionados con HTTP/proxy. Si tiene una implementación local de Windows Server Update Services (WSUS), debe permitir el tráfico al servidor especificado en la clave WSUS.

En el caso de máquinas de Red Hat Linux, consulte las direcciones IP de los servidores de entrega de contenido de RHUI de los puntos de conexión necesarios. Para otras distribuciones de Linux, consulte la documentación del proveedor.

Configuración del cliente de Windows Update

Update Manager se basa en el cliente de Windows Update para descargar e instalar actualizaciones de Windows. El cliente de Windows Update usa una configuración específica cuando se conecta a WSUS o Windows Update. Para obtener más información, consulte Configuración de windows Update para Azure Update Manager.

Contenido relacionado

  • Last updated on