Compartir a través de

Instalación y configuración del kit de herramientas de MICROSOFT BizTalk ESB

A partir de BizTalk Server 2013 y versiones más recientes, Microsoft BizTalk ESB Toolkit se integra con la configuración de BizTalk Server. En este tema se muestra cómo instalar y configurar Microsoft BizTalk ESB Toolkit y también se incluye un vínculo escrito por la comunidad para actualizar el kit de herramientas de ESB.

Importante

BizTalk Server debe instalarse antes de instalar el kit de herramientas de BizTalk ESB.

Instalar

  1. Ejecute el archivo setup.exe de BizTalk Server como administrador. En la configuración, seleccione Instalar Microsoft BizTalk ESB Toolkit.

  2. Acepte el contrato de licencia y seleccione Siguiente.

  3. En Instalación de componentes, seleccione los componentes que desea instalar y, a continuación, seleccione Siguiente.

  4. En Resumen, revise lo que eligió y, a continuación, seleccione Instalar.

  5. Seleccione Finalizar para cerrar el asistente para la instalación. Se crea un archivo de registro de instalación, similar a C:\Users\yourUserName\AppData\Local\Temp\Setup(081017 175042).htm.

  6. A partir de BizTalk Server 2020, para instalar el Diseñador de itinerarios, instale también la extensión Diseñador de itinerarios del kit de herramientas de BizTalk ESB en Visual Studio.

    Instalar la extensión del Diseñador de itinerarios del kit de herramientas de BizTalk ESB en BizTalk Server

Configuración

Importante

Debe configurar BizTalk Server antes de configurar BizTalk ESB Toolkit.

  1. En el menú Inicio , seleccione Microsoft Microsoft BizTalk ESB Toolkit y, a continuación, seleccione Herramienta de configuración de ESB.

    Importante

    Ejecute la herramienta de configuración de ESB como administrador.

  2. En la configuración, seleccione Servidor de bases de datos. Escriba el nombre del servidor de base de datos que hospeda las bases de datos del Kit de herramientas de BIZTalk ESB.

  3. En Servicios web de IIS, escriba la cuenta de usuario y la contraseña que ejecuta las aplicaciones de IIS creadas por el kit de herramientas de BIZTalk ESB. A continuación, acceda al sitio web de IIS que hospeda las aplicaciones.

  4. Los grupos de usuarios de BizTalk enumeran los grupos de usuarios predeterminados que se suelen usar para la configuración de ESB.

    Importante

    En esta fase, puede seleccionar Aplicar configuración para configurar el kit de herramientas de BIZTalk ESB con estas opciones predeterminadas. Sin embargo, si desea realizar una configuración personalizada, complete los pasos restantes. Los valores rhe que escriba en los pasos siguientes tienen prioridad sobre los valores predeterminados.

  5. En el panel izquierdo, expanda Configuración de ESB, expanda Administración de excepciones y, a continuación, haga lo siguiente:

    • Si no desea configurar una base de datos de administración de excepciones, seleccione Base de datos y desactive habilitar la base de datos de administración de excepciones.

    • Si desea usar una base de datos existente en lugar de crear una nueva base de datos, seleccione Base de datos y, a continuación, seleccione Usar base de datos existente. Escriba el nombre del servidor de base de datos y el nombre de la base de datos.

    • Si no desea configurar el servicio web de excepciones, seleccione Servicios web de excepciones y desactive Habilitar servicios de excepciones. Si desea ejecutar estos servicios en un sitio web diferente, puede escribirlo aquí.

  6. En el panel izquierdo, expanda COMPONENTES principales de ESB y, a continuación, haga lo siguiente:

    • Si no desea configurar una base de datos de itinerarios, seleccione Base de datos de itinerarios y desactive la base de datos de itinerarios.

    • Si desea usar una base de datos de itinerarios existente, seleccione Base de datos de itinerarios y, a continuación, seleccione Usar base de datos existente. Escriba el nombre del servidor de base de datos y el nombre de la base de datos.

    • Si no desea configurar este servicio web, seleccione Core Web Services y desactive Habilitar Core Services. Si desea ejecutar estos servicios en un sitio web diferente, puede escribirlo aquí.

  7. En el panel izquierdo, seleccione Configuración.
    Si va a instalar y configurar el BizTalk ESB Toolkit en un único entorno de servidor, seleccione Origen de configuración de archivos. Si va a configurar una implementación de varias máquinas, seleccione la SSO Configuration Source y, a continuación, escriba lo siguiente:

    • Servidor SSO: escriba el nombre del servidor SSO.

    • Archivo de configuración: seleccione los puntos suspensivos (...)y vaya al archivo de esb.config (\Archivos de programa (x86)\Microsoft BizTalk ESB Toolkit)

    • Nombre de la aplicación: escriba un nombre para la aplicación SSO. Por ejemplo, escriba ESB Toolkit.

    • Información de contacto: escriba una dirección de correo electrónico válida la información de contacto adecuada en el formato siguiente: someone@example.com.

    • Nombre del grupo de administradores: seleccione los puntos suspensivos (...)y, a continuación, vaya al grupo de administración adecuado.

    • Nombre del grupo de usuarios: seleccione los puntos suspensivos (...)y, a continuación, vaya al grupo adecuado.

  8. Seleccione Aplicar configuración. Abra IIS y observe que las aplicaciones necesarias para BizTalk ESB Toolkit ahora se crean en el sitio web que especificó al configurar BizTalk ESB Toolkit.

  9. En la Herramienta de configuración de ESB, seleccione Aplicaciones de BIZTalk de ESB y, a continuación, haga lo siguiente:

    • Seleccione Habilitar componentes principales de ESB en BizTalk Server para crear la aplicación en la consola de administración de BizTalk Server. Seleccione Usar enlace predeterminado para enlazar esta aplicación al host predeterminado. Seleccione No usar enlace predeterminado si no desea enlazar la aplicación al host predeterminado. En este escenario, debe enlazar explícitamente la aplicación a un host una vez creada la aplicación.

    • Seleccione Habilitar componentes JMS/WMQ de ESB en BizTalk Server para crear la aplicación en la consola de administración de BizTalk Server. Seleccione Usar enlace predeterminado para enlazar esta aplicación al host predeterminado. Seleccione No usar enlace predeterminado si no desea enlazar la aplicación al host predeterminado. En este escenario, debe enlazar explícitamente la aplicación a un host una vez creada la aplicación.

    • Seleccione Aplicar configuración para crear las aplicaciones seleccionadas. Compruebe que las aplicaciones se crean en la consola de administración de BizTalk Server.

Consulte también

Solución de problemas de instalación y errores comunes y soluciones