Compartir a través de


Respuesta a sus preguntas sobre el examen AZ-103: Microsoft Azure Administrator

Publicado el 29 de abril de 2019 por Liberty Munson (Microsoft)


Actualizado el 8 de mayo de 2019: Si no ha recibido sus vales, póngase en contacto con pvamericascustomerservice@pearson.com.

Como se ha dicho, estas son las respuestas a las preguntas que ha publicado relacionadas con el próximo cambio en el blog del administrador de Azure del 20 de marzo de 2019: Simplificación de la ruta de certificación para Simplifying the Certification Path for Microsoft Certified: Azure Administrator Associate.

Me sorprendió un poco la cantidad de personas que no creían que bastaba pasar el examen AZ-100 para obtener la certificación Microsoft Certified: Azure Administrator Associate a partir del 1 de mayo. ¡Es así! Alrededor del 1 de mayo, si aprobó el examen AZ-100, recibirá la certificación Azure Administrator Associate. Y listo. Fin de la historia.

Q. ¿Cuándo y cómo recibiré el comprobante del examen AZ-101?

A. Toda persona que haga el examen AZ-101 hasta el 1 de mayo de 2019 a las 11:59 p.m. (hora estándar central) recibirá un comprobante del 100 % de Pearson VUE. Pearson VUE envió el primer lote de estos comprobantes y enviará los restantes antes del 7 de mayo de  2019 al correo electrónico que tienen registrado para quienes han rendido el examen. Estos comprobantes expiran el 5 de abril de 2020. En algunas ocasiones, estos correos electrónicos van al correo no deseado, por lo que debe revisar la bandeja correspondiente si no recibe este comprobante antes del 31 de mayo de 2019. NO se debe confundir este comprobante con los que VUE envía como "bonificación" por realizar los exámenes beta. Si realizó un examen beta, también recibirá un comprobante por un descuento del 25 % (o más de uno, en función de la cantidad de exámenes beta que completó recientemente). (Recuerde que los exámenes AZ-100 y AZ-101 se retiran el 1 de mayo de 2019).

Q. ¿Qué pasa si repruebo el examen AZ-100 antes del 1 de mayo de 2019? ¿Puedo volver a darlo?

A. No. La opción que tiene es rendir el examen AZ-103 para obtener la certificación Azure Administrator.

Q. Ya tengo la certificación Microsoft Azure Administrator (aprobé ambos exámenes). ¿Qué sucede?

A. Recibirá un comprobante de examen por haber rendido el AZ-101 (consulte la pregunta anterior) y conservará la insignia correspondiente a dicho examen. Como retiraremos este examen, será uno de los pocos que tendrá esta insignia. Compártala con otros usuarios para que sepan que tiene estas aptitudes adicionales como administrador de Azure. Y, por supuesto, conservará la insignia correspondiente a la certificación Azure Administrator.

Q. Pasé ambos exámenes y obtuve mi certificación Microsoft Azure Administrator. ¿Sigue siendo válida? ¿Durante cuánto tiempo será válida?

A. Sí. Sigue teniendo esta certificación y podrá conservarla siempre que cumpla con nuestros requisitos para mantenerla. La certificación es válida hasta que anunciemos el programa de mantenimiento de las certificaciones. Se proporcionarán más detalles.

Q. ¿Tienen planeado consolidar los exámenes AZ-300 y AZ-301 (para obtener la certificación Microsoft Certified: Azure Solutions Architect Expert) en un solo examen, tal como lo están haciendo para las rutas de Desarrollador y Administrador?

A. Por el momento, no tenemos pensado hacerlo y, desde mi perspectiva, no lo veo muy probable, porque el examen AZ-300 está diseñado con la intención de abarcar aptitudes que garanticen que puede implementar las soluciones y, además, diseñarlas. De este modo, ya no es necesario exigir una certificación Azure Administrator o Microsoft Certified: Azure Developer Associate como requisito previo para obtener la certificación Solutions Architect.

Q. Voy a rendir el examen de transición AZ-102. ¿Cómo me afecta este cambio?

A. De ninguna manera. Recibirá la certificación Microsoft Azure Administrator una vez que apruebe ese examen, siempre y cuando haya pasado también el examen 70-533. No haga el examen AZ-102 si no ha rendido el 70-533. Recuerde que retiraremos el AZ-102 el 30 de junio de 2019.

Q. Los cursos actualizados dirigidos por un instructor para realizar el examen AZ-103 se lanzarán el 1 de mayo de 2019, pero el contenido de Microsoft Learn solo se actualizará recién el 1 de julio de 2019. ¿Hay algún otro recurso o aprendizaje gratuito a petición que se pueda utilizar en el período entre el 1 de mayo y julio? ¿Cómo podría estudiar para el examen nuevo durante esos dos meses?

A. Revise el PDF que adjuntamos al blog Simplifying the Certification Path for Microsoft Certified: Azure Administrator Associate (Simplificación de la ruta de certificación para Microsoft Certified: Asociado de administrador de Azure) que muestra la alineación entre el nuevo examen y los antiguos. Céntrese en el contenido gratuito que hay disponible para AZ-100 y AZ-101 y que sirve para AZ-103. Organizar su propia experiencia de aprendizaje es un poco más de trabajo, pero si busca alternativas gratuitas, es la mejor sugerencia para el período entre el 1 de mayo y el 1 de julio. Consulte también la guía de aprendizaje para la certificación Azure Administrator Associate. El curso dirigido por un instructor para el examen AZ-103 será AZ-103T00X.

Q. Pedí la referencia de examen AZ-100: Microsoft Azure Infrastructure and Deployment. ¿Qué ocurre ahora?

A. Microsoft Press está actualizando el libro o los libros de referencia de examen para reflejar la certificación AZ-103: Microsoft Azure Administrator nueva. Si pidió por adelantado la referencia de examen AZ-100: Microsoft Azure Infrastructure and Deployment, el pedido se actualizará automáticamente a la referencia de examen AZ-103: Microsoft Azure Administrator. Si pidió por adelantado la referencia de examen AZ-101: Microsoft Azure Integration and Security, se cancelará su pedido y se reembolsará en las próximas semanas. Lamentamos las molestias que esto pueda causar. Esto también se aplica a los libros adquiridos a través de Amazon. Consulte https://www.microsoftpressstore.com/store/exam-ref-az-100-microsoft-azure-infrastructure-and-9780135466582 por si hay más información a medida que esté disponible.

Q. Completé 70-533 en 2017 y 70-535 en 2018. Estoy preocupado por las certificaciones nuevas de Azure de Microsoft y si mis certificaciones seguirán siendo válidas, ya que las series AZ-100 y AZ-300 reemplazaron a ambos exámenes. Como no hay ninguna fecha de expiración (agradezco que me corrijan si estoy equivocado) para los exámenes 70-533 y 70-535, ¿cómo mantengo activas esas certificaciones?

R: Aprobando el examen AZ-102 y obteniendo la certificación Azure Administrator nueva. Si aprobó el examen 70-533 y aprueba AZ-102 antes de que se retire el 30 de junio de 2019, obtendrá la certificación de Azure Administrator nueva. Si no es así, deberá rendir el examen AZ-103 para obtener esta certificación. Es decir, si aprobó el examen 70-533 hasta el 30 de junio de 2019, puede realizar el examen AZ-102 O el AZ-103 para obtener la misma certificación Azure Administrator. En el caso de la certificación Azure Solutions Architect, debería aprobar el examen AZ-302 antes del 30 de junio de 2019 para obtener la certificación Azure Solutions Architect nueva. Los exámenes 70-533 y 70-535 se retiraron el 31 de diciembre de 2018. Consulte más información sobre la retirada de exámenes y certificaciones.

P: ¿Qué pasa con mi certificación actual basada en el examen 70-533 después de mayo de 2019?

A. Esa certificación la mantiene. Permanece en la transcripción y sigue siendo valiosa mientras el mercado la considere así. Sin embargo, no hay ninguna manera de renovarla. Debido a esto, las aptitudes que mide quedarán obsoletas a la larga y ya no serán valiosas para el mercado.

Q. ¿Cómo puedo renovar o conservar mi certificación?

A. Estamos trabajando en una estrategia para "mantenerse al día" que anunciaremos a finales de 2019. Una vez que la anunciemos, nos aseguraremos de que cualquier persona con una certificación tendrá el tiempo suficiente para cumplir con los requisitos necesarios para conservar la certificación. Permanezca atento para más información.

Q. La convención de nomenclatura de la certificación debe ser permanente, para que sea más reconocible en el sector. Ya ha habido demasiados cambios. Se recomienda decidir un estándar. Es necesario que las certificaciones se reconozcan en los próximos años, no pueden seguir cambiando cada seis meses o un año.

A. Estoy de acuerdo. El programa actual está diseñado para durar y contratamos a un administrador de productos para las certificaciones nuevas que tiene como objetivo centrarse en garantizar que desarrolladores y profesionales de TI, organizaciones, publicaciones relacionadas con TI y otros medios de difusión de TI, entre otros, reconozcan más ampliamente estas certificaciones nuevas. El programa seguirá evolucionando para abordar las necesidades del mercado, pero creemos que el concepto de "Microsoft Certified" se mantendrá como la marca de certificación en este enfoque nuevo basado en roles.

P. Si aprobé el examen AZ-100, ¿significa que seré admitido en AZ-103? ¿Aparecerá en mi transcripción? ¿O se supone que tendré que rendirlo nuevamente?

A. Los exámenes que aprobó se mostrarán en su transcripción. Independientemente del examen que aprobó, obtendrá la certificación Microsoft Certified: Azure Administrator Associate y la insignia asociada. Por lo tanto, no será necesario que rinda el examen AZ-103 si ya aprobó el AZ-100. Si así lo prefiere, puede rendir el AZ-103 y, si lo aprueba, aparecerá en su transcripción, pero no se le otorgará la certificación ni la insignia porque ya las obtuvo al aprobar el AZ-100.

Q. ¿Cómo afectará esto a los requisitos de la certificación Microsoft Certified: Azure DevOps Engineer Expert?

A. De ninguna manera. Las certificaciones Azure Administrator o Azure Developer son componentes obligatorios de la certificación DevOps. Ahora que ambas certificaciones, Azure Administrator y Azure Developer, tienen cada una un examen obligatorio, se acortó el recorrido para obtener la certificación DevOps Engineer.

Q. ¿Afecta esto al examen 70-538 Implementing Microsoft Azure DevOps Solutions o al examen AZ-400 Implementing Azure DevOps Solutions y al examen para obtener la certificación Microsoft Certified: Azure DevOps Engineer Expert? No sé cuál es la diferencia entre ellos.

A. En septiembre de 2018, se implementó un programa de certificación basado en roles nuevo que, a la larga, reemplazará todos los exámenes 70-xxx y las certificaciones MCSA/E/D. Esto significa que no se desarrollará el examen 70-538: en esencia, AZ-400 es dicho examen. Para más información, consulte los Anuncios relacionados que aparecen a continuación.

Si tiene alguna pregunta que no haya respondido, publíquela aquí.

Anuncios relacionados

Mejore sus aptitudes y destaque con nuevos cursos y certificaciones basados en roles
Ya tenemos aquí la nueva formación y certificaciones basadas en roles, y esto es solo el principio.
Puesta a punto: continuamos nuestro camino con más formación y certificaciones nuevas basadas en roles
Simplifying the Certification Path for Microsoft Certified: Azure Administrator Associate

Desarrollo de aptitudes para avanzar en la carrera profesional