Pronto llegarán actualizaciones a varias certificaciones de Azure y Data & AI.

Publicado el 29 de enero de 2020 por Liberty Munson (Microsoft)

---

Microsoft se compromete a revisar el análisis de tareas de trabajo (JTA; el proceso define los conocimientos, aptitudes y capacidades que son un éxito crítico en un rol de trabajo) que es la base de cada una de nuestras certificaciones basadas en roles cada año. Esta revisión, junto con nuestras revisiones bimestrales de los dominios y elementos de contenido del examen, garantiza que nuestras certificaciones sigan siendo relevantes, sean técnicamente precisas y evalúen las aptitudes adecuadas.

Uno de los lujos que no teníamos durante el lanzamiento inicial del nuevo programa era la capacidad de ver en todas las certificaciones dentro de una cartera para comprender cómo se miden las aptitudes alineadas entre sí, para ver si estábamos contando una historia de certificación cohesiva y proporcionando un recorrido de certificación optimizado. Debido a que no teníamos esta visión holística, teníamos que hacer algunas suposiciones educadas sobre dónde y cómo cubrir ciertas aptitudes. Aunque acertamos con algunos de estos, en algunos casos duplicamos sin querer las habilidades en exámenes y certificaciones, y añadimos una complejidad innecesaria al proceso de evaluación que no era realmente necesaria.

Por lo tanto, estamos aprovechando ahora saber lo que no sabíamos entonces para mejorar nuestros exámenes y certificaciones a medida que revisamos y actualizamos los JTA. Estamos tomando el tiempo para examinar todas las certificaciones dentro de una cartera para asegurarnos de que no solo estamos evaluando las aptitudes adecuadas para un rol de trabajo determinado, sino que estamos evaluando solo lo que realmente debe evaluarse para ese rol de trabajo. Al final de esto, hemos diseñado una cartera coherente de certificaciones con menos duplicación de aptitudes y un mayor énfasis en lo que es verdaderamente importante para ese rol de trabajo.

Aunque esto mejorará ciertamente la experiencia general de evaluación y certificación, también significa que estamos realizando cambios significativos en los exámenes asociados a varias certificaciones, especialmente en Azure y Data & AI. Debido a la naturaleza significativa de estos cambios, estaremos iniciando estos exámenes con nuevos números de examen y como exámenes beta. Al hacerlo, le damos la opción de continuar preparando y tomando el examen tal como existe hoy o tomando el nuevo examen que se alinea con el rol de trabajo como lo vemos hoy. La elección es la suya, pero el examen antiguo solo permanecerá en el mercado durante 90 días después de que se inicie el nuevo examen.

Como incentivo para animarte a tomar el nuevo examen, estamos siguiendo nuestro proceso beta y, como resultado, podrás tomarlo con un descuento de 80%. Además, cuando realice este examen, su distintivo reflejará que ha demostrado competencia en el conjunto de aptitudes actualizado... y, si ya tiene la certificación, aprobar el nuevo examen actualizará automáticamente la fecha de expiración en su certificación en dos años.

Actualmente estamos finalizando las actualizaciones relacionadas con el administrador de Azure, desarrollador, arquitecto e ingeniero de inteligencia artificial. Publicaremos los exámenes actualizados en los próximos meses, pero dejaremos el examen antiguo en el mercado durante 90 días después de que la nueva versión esté disponible. Estamos haciendo esto para darle tiempo para pasar al nuevo examen. Si ha estado preparando la versión actual del examen, todavía puede tomarla durante este período de transición si lo desea; sin embargo, estas versiones del examen se retirarán al final de esa ventana de 90 días, sin extensiones ni excepciones. Esto es lo que sabemos ahora:

• AZ-103 se convierte en AZ-104 (esta actualización se publicará en marzo)
• AZ-203 se convierte en AZ-204 (esta actualización se publicará a finales de febrero)
• AZ-300 se convierte en AZ-303 (esta actualización se publicará en abril)
• AZ-301 se convierte en AZ-304 (esta actualización se publicará en abril)

UPDATE 2/20/2020: Tenga en cuenta que AI-100 se ha quitado de la lista de actualizaciones programadas.

[TENGA EN CUENTA que habrá algunos más, pero estos son los únicos que conozco actualmente.]

Actualizaremos las páginas de detalles del examen para informarte de cuándo estarán disponibles tan pronto como lo sepamos. Mientras tanto, manténgase atento a este blog para obtener más información, ya que lo tengo.

Algunas de sus preguntas respondidas

En función de experiencias anteriores con cambios en el número de examen, tengo una idea de algunas de las preguntas que probablemente tenga... estas son las respuestas a las preguntas más frecuentes.

¿Cambia el nombre de la certificación?

A. No. El nombre de la certificación asociada no cambia. Independientemente de si lo obtuvo con el examen anterior o nuevo, tiene la misma certificación, pero las aptitudes que aparecen en su distintivo reflejarán las que formaron parte de los exámenes que tomó para ganarlo.

He estado estudiando para la versión actual del examen. ¿Qué debo hacer? ¿Continúa en esta ruta o comienza en la nueva?

Un. En verdad, esto es para ti. Debe hacer lo que resulte lógico para su proceso de certificación. Serás evaluado en las nuevas aptitudes como parte de nuestros requisitos de recertificación eventualmente, incluso si decides tomar la versión antigua ahora en lugar de la nueva. La consideración clave es si quiere validarse en las habilidades que Microsoft considera que están más estrechamente alineadas con el rol laboral actual, o si desea seguir con lo que ha estado planeando y actualizar sus habilidades mediante nuestro proceso de recertificación y su propio recorrido de aprendizaje continuo después de obtener la certificación con la versión del examen disponible en el mercado hoy. Le proporcionamos suficiente aviso de estos cambios para que pueda tomar la decisión más adecuada para usted.

¿Se actualizará el contenido de Microsoft Learn y el entrenamiento dirigido por el instructor al mismo tiempo?

A. Sí. Nos comprometemos a actualizar el contenido de Learn en un plazo de 7 días a partir del lanzamiento del examen actualizado y el entrenamiento dirigido por el instructor se actualizará en un plazo de 30 días. Si tiene previsto realizar un curso de aprendizaje dirigido por un instructor, asegúrese de que proporcionan el aprendizaje para la versión del examen que desea realizar. Algunos asociados seguirán ofreciendo el entrenamiento asociado a la versión anterior del examen, ya que han planeado hasta que se retire el examen; algunos asociados de aprendizaje proporcionarán ambas versiones y algunas pasarán inmediatamente a la nueva versión. Asegúrese de confirmar con el asociado que ofrece el entrenamiento, por lo que obtendrá el entrenamiento que desea y espera.

En las últimas semanas, hemos recibido preguntas adicionales relacionadas con este cambio y hemos capturado las respuestas aquí: Actualizaciones de exámenes de certificación de Azure anunciados en enero de 2020.