Serie temporal y datos de planificación

Las series temporales, que representan el resultado de pronósticos, cálculos y transformaciones en períodos de tiempo diarios, semanales o mensuales.

Explorar series temporales

Para ver todas sus series temporales, en el panel de navegación, seleccione Datos de planificación>Todo. (Como alternativa, seleccione una categoría de serie temporal adecuada en Datos de planificación).

Para abrir una serie, seleccione su nombre en la columna Nombre. La siguiente ilustración resalta las características de la pestaña Salida de la página de detalles de la serie temporal.

Leyenda:

1. Selector de vista de datos: en este menú, puede guardar la vista actual (incluidos todos los filtros, series superpuestas y otras selecciones) como una vista guardada. Si ya ha guardado una o más vistas, puede cargarlas desde aquí.

2. Filtros actuales: si ha aplicado algún filtro a los datos, aparecerán junto al botón Añadir filtro como bloques de colores. Puede eliminar cualquier filtro que aparece enumerado seleccionando su botón Cerrar (X).

3. Agregar filtro: abre un menú donde puede elegir filtrar la serie temporal por cualquier combinación de valores de fecha o dimensión. Este filtrado afecta a los indicadores clave de rendimiento (KPI) que se muestran en la ficha desplegable Información, el gráfico que se muestra en la ficha desplegable Escala de tiempo y los valores que están disponibles en la ficha desplegable Valores de series temporales. Los filtros que agregue desde aquí se agregan a la lista de filtros actual (2).

4. Información: esta ficha desplegable muestra los KPI de la serie temporal actual, incluida la cantidad total, la cantidad promedio y la desviación estándar de la cantidad. Estos valores reflejan la configuración del filtro.

5. Gráfico de escala de tiempo: este gráfico es una representación gráfica de la serie de tiempo seleccionada. Proporciona las prestaciones siguientes:

   • El gráfico refleja los filtros de series temporales. Los valores del gráfico son consistentes con la configuración del filtro que se configura en la parte superior de la página.
   • El gráfico refleja las selecciones de filas. Los valores del gráfico reflejan las filas seleccionadas en la pestaña desplegable Valores de series temporales.
   • Ver valores de datos precisos. Puede ver valores de datos precisos en cualquier momento colocando el puntero del ratón sobre el gráfico.
   • Establecer opciones de gráfico. Puede ajustar las opciones del gráfico (como el color, el estilo y las opciones de cuadrícula) usando el botón Seleccionar datos.
   • Superponga otra serie temporal. Puede superponer otra serie temporal para comparar utilizando el botón Seleccionar datos. En esta ilustración, una segunda serie temporal (rosa) se superpone a la serie temporal actual (azul).

6. Valores de series temporal: esta ficha desplegable muestra datos tabulares para la serie temporal seleccionada. Están disponibles las siguientes funciones y botones de la barra de herramientas:

   • Selección de fila: seleccione una fila para ver solo esa fila reflejada en el gráfico de la escala de tiempo. Para seleccionar varias filas, seleccione la tecla Mayús mientras toca o hace clic. Una marca de verificación azul indica cada fila seleccionada. Seleccione la marca de verificación para borrar la selección de una fila. Seleccione la marca de verificación en la parte superior de la tabla para borrar la selección de todas las filas.
   • Ajustar a los datos: ajusta el ancho de las columnas visibles para garantizar que los datos no se recorten.
   • Descargas: descargue los datos como un archivo de valores separados por comas (CSV) donde se aplican el filtro actual y las opciones de grupo.
   • Agrupar por: seleccione cuál de las dimensiones disponibles usar para agrupar los datos. Por ejemplo, si tiene dimensiones para almacenes y variantes de productos, puede agrupar por almacén y variante (para mostrar cada almacén, con cada variante de producto enumerada debajo), agrupar solo por variante (para mostrar las variantes pero no los almacenes), o agrupar solo por almacén (para mostrar los almacenes pero no las variantes). Los valores totales se agregan para que coincidan con la selección del grupo.
   • Filtrar totales: configure una expresión lógica para filtrar la selección de filas que se muestran en la tabla. Por ejemplo, puede ver sólo las filas que tengan totales superiores a 100 000 unidades. Esta configuración no afecta el gráfico ni los KPI.
   • Seleccionar datos: agregue otra serie temporal al gráfico y/o tabla de datos para poder compararlos. Este botón abre el mismo cuadro de diálogo que abre el botón Seleccionar datos sobre el gráfico. Por lo tanto, también puede ajustar las opciones del gráfico (como el color, el estilo y las opciones de cuadrícula).
   • Editar: edita valores directamente en la tabla de datos. Si un valor editado se agrega debido a la configuración de Agrupar por, el valor de su edición se dividirá proporcionalmente entre las filas de datos agregados.

Seleccione la pestaña General de la página de detalles de la serie temporal para ver y ajustar las siguientes configuraciones básicas. Muchas de estas configuraciones afectan la forma en que se muestra la serie temporal en la página de lista.

• Nombre: el nombre de la serie temporal.
• Descripción: especifique una breve descripción de la serie temporal.
• Categoría: la categoría de la serie temporal. Esta configuración controla qué entrada de navegación, además de Todos, la serie temporal aparece en Datos de planificación en el panel de navegación. Seleccione el botón Buscar (símbolo de lupa) para seleccionar una categoría.
• Periodos de tiempo: los periodos de tiempo que utiliza la serie temporal (diaria, mensual o anual).
• Permitir ediciones manuales: un valor que indica si la serie permite a los usuarios editar manualmente valores de datos mediante la tabla de datos.

Personalice los diseños de tablas de datos y gráficos de series temporales

La planificación de la demanda ofrece muchas opciones que le ayudan a analizar sus series temporales. Por ejemplo, puede personalizar el diseño del gráfico (como estilo, color y tamaño), superponer el gráfico o la tabla de datos con otra serie temporal para poder hacer comparaciones fácilmente y asignar lógica para resaltar celdas específicas en la tabla de datos, de modo que que destaquen.

Para configurar estas opciones, abra una serie temporal y luego seleccione Seleccionar datos en la ficha desplegable Escala de tiempo o en la ficha desplegable Valores de series temporales. Aparece el cuadro de diálogo Seleccionar datos.

Para agregar una nueva serie temporal al gráfico y/o tabla de datos, seleccione Agregar. Se le solicitará que seleccione una serie temporal existente. La serie temporal que seleccione se agrega como una nueva fila en el cuadro de diálogo Seleccionar datos. Para eliminar una serie temporal del gráfico y la tabla de datos, seleccione su casilla Cerrar en el lado derecho de la fila. La fila superior del cuadro de diálogo Seleccionar datos enumera la serie temporal actual. Puede personalizar esta serie temporal, pero no puede eliminarla.

La fila de cada serie temporal que aparece en el cuadro de diálogo Seleccionar datos proporciona la siguiente información y opciones:

• Nombre: el nombre de la serie temporal.
• Versión: para series temporales que tienen más de una versión, seleccione la versión a utilizar.
• Descripción: especifique una breve descripción de la serie temporal.
• Mostrar en el gráfico: habilite esta opción para cada serie temporal que desee incluir en el gráfico.
• Estilo de gráfico: seleccione el vínculo Personalizar en esta columna para abrir un cuadro de diálogo donde puede personalizar la forma en que aparece la fila seleccionada en el gráfico. Puede seleccionar si la serie se presenta como una línea o una serie de barras y puede seleccionar el color. También puede agregar un eje secundario. Un eje secundario es útil si las series seleccionadas utilizan valores muy diferentes (por ejemplo, cuando se comparan ventas en millones de unidades con precios en cientos de dólares). Si agrega un eje secundario, se muestra un nuevo conjunto de valores en el lado derecho del gráfico para indicar la escala de la segunda serie temporal.
• Mostrar en la cuadrícula: habilite esta opción para cada serie temporal que desee incluir en la tabla de datos.
• Formato de cuadrícula: seleccione el vínculo Personalizar en esta columna para abrir un cuadro de diálogo donde puede especificar la lógica para resaltar celdas en la tabla de datos. Puede resaltar celdas de la serie seleccionada según sus propios valores o valores de otra serie temporal para el mismo período de tiempo. (Si desea comparar la serie seleccionada con otra serie, establezca la opción Usar valores de otra serie temporal a Sí y luego especifique una serie y una versión). Puede agregar tantas reglas como necesite. Para cada regla, especifique la lógica (por ejemplo, buscar valores menores que 4 000 000) y el estilo (color y símbolo) que se aplican a las celdas que coinciden con esa regla.

Después de haber dedicado tiempo a personalizar y formatear sus series temporales, probablemente desee guardar su configuración como una nueva vista de datos a la que pueda regresar más tarde. Para guardar la configuración actual como una vista de datos, seleccione Guardar como nueva vista de datos en el menú desplegable en la parte superior izquierda de la página. (Para obtener más información, consulte la sección Explorar series de tiempo). Puede guardar tantas vistas de datos como necesite para cada serie temporal.

Versiones de series temporales, control de versiones y registro de cambios

La planificación de la demanda le permite editar los valores de las celdas directamente. Por lo tanto, puede modificar los datos subyacentes de cualquier serie temporal. Cada vez que edita valores de celda, el cambio se anota en el registro de cambios, donde todos los usuarios pueden ver cuándo se realizó el cambio y quién lo realizó. En cualquier momento, puede guardar las ediciones que ha realizado hasta ahora (desde la última versión) como una nueva versión y proporcionarle un nombre. Puede ver cualquier versión seleccionándola en el historial de versiones y puede restaurar cualquier versión anterior a la versión actual.

A veces, cuando selecciona una serie temporal, puede seleccionar qué versión usar. Por ejemplo, cuando usa Seleccionar datos para superponer una serie temporal en la serie temporal actual, puedes elegir qué versión usar. Incluso puedes superponer una versión anterior de la misma serie temporal para ver rápidamente qué cambió entre versiones.

Para ver el registro de cambios y el historial de versiones de una serie temporal, abra la serie temporal y luego seleccione Historial de versiones en el Panel de acciones. El panel Historial de versiones que aparece muestra una entrada de registro para cada evento de edición relevante. Las entradas del registro se agrupan según la versión a la que se aplican.

La siguiente ilustración resalta las características del panel Historial de versiones.

Leyenda:

1. Guardar cambios como versión actual: guarda una nueva versión que incluye todos los cambios realizados desde la última versión guardada. Cuando selecciona este botón, se le solicita que proporcione un nombre para la versión.

2. Versión de serie temporal: cada versión guardada muestra el nombre de su versión junto a un punto azul en la línea de tiempo. Seleccione una versión para verla en el gráfico y tabla de datos. Puede contraer o expandir cada versión para ocultar o ver el registro de ediciones realizadas para crear esa versión. La versión superior es siempre la versión actual. Esta versión puede incluir ediciones realizadas desde la última versión guardada.

3. Entrada de registro de cambios : las entradas del registro de cambios se anidan debajo de la versión en la que se crearon. Cada entrada muestra la fecha y hora en que se realizó el cambio y el usuario que lo realizó.

4. Versión inicial: la versión inicial y su entrada de registro de cambios representan el evento de creación de la serie temporal. Siempre se guarda como una versión. Por lo tanto, puede verlo o restaurarlo fácilmente según lo necesite.

5. Botón de edición de versión: abre un menú donde puedes seleccionar cualquiera de las siguientes acciones:

   • Renombrar: introduzca un nombre nuevo para la versión.
   • Restaurar: convierte la versión seleccionada en la versión actual.
   • Desactivar: desactiva la versión seleccionada. Los valores de las versiones más recientes no se ven afectados. Las versiones desactivadas no se muestran en los selectores de versiones.
   • Activar: reactiva una versión inactiva.

Comentar y colaborar

Puede agregar comentarios a una serie temporal para comunicarse con otros usuarios. Por ejemplo, puede explicar por qué eligió editar valores de series temporales específicos o cómo entender una vista de datos guardados. Los usuarios también pueden responder a los comentarios de los demás, editar o eliminar comentarios y marcar los hilos de comentarios como resueltos.

Para ver y trabajar con comentarios, abra una serie temporal y seleccione el botón Panel de comentarios en la esquina superior derecha de la página. El panel de comentarios que aparece muestra todos los comentarios que se han realizado hasta ahora para la serie actual. Desde aquí, puede realizar las siguientes acciones:

• Seleccione Nuevo para agregar un comentario nuevo.
• Para salir de los comentarios, seleccione el botón Más acciones del hilo para abrir un menú donde puede elegir editar o eliminar el comentario seleccionado o marcar el hilo seleccionado como resuelto.
• Responda a un comentario existente ingresando texto en su campo Responder.