Uso de la voz para utilizar HoloLens
Puedes usar tu voz para hacer casi cualquier cosa en HoloLens, como hacer una foto rápidamente o abrir una aplicación. Muchos comandos de voz están integrados en HoloLens, mientras que otros están disponibles mediante Cortana.
En este artículo descubrirás cómo controlar HoloLens y tu mundo holográfico con tu voz y con Cortana.
Nota
La voz solo se admite en algunos idiomas. El idioma de voz se basa en el idioma de Windows, no en el idioma del teclado.
Para consultar el idioma de Windows, selecciona Configuración>Hora e idioma>Idioma.
Comandos de voz integrados
Desplázate más rápidamente por HoloLens con estos comandos básicos. Para poder usarlos, debes habilitar la voz durante la primera ejecución del dispositivo o desde Configuración>Privacidad>Voz. Para comprobar en cualquier momento si la voz está activada, observa el estado en la parte superior del menú Inicio. Para obtener los mejores resultados de reconocimiento de voz, HoloLens 2 usa los servicios basados en la nube de Microsoft. Esta función se puede desactivar desde la Configuración. Para hacerlo, en Configuración, desactiva el Reconocimiento de voz en línea. Después de cambiar esta configuración, HoloLens 2 solo procesará los datos de voz localmente para reconocer los comandos y el dictado y Cortana no estará disponible.
Comandos de voz generales
Usa estos comandos en Windows Mixed Reality para moverte con mayor rapidez. Algunos comandos usan el cursor de mirada, que se activa al decir "seleccionar".
Nota
No se admiten los haces de mano en HoloLens de 1.ª generación.
| Diga esto | Para hacer esto |
|---|---|
| "Seleccionar" | Diga "seleccionar" para que aparezca el cursor de mirada. Después, gira la cabeza para colocar el cursor sobre el elemento que quieras seleccionar y di "seleccionar" de nuevo. |
| "Ir a Inicio" | Abrir el menú Inicio |
| "Cerrar" | Cerrar el menú Inicio |
| Di "Ir a Inicio" para que aparezca el menú de acciones rápidas y, luego, di "Ambiente principal". | Salir de una aplicación inmersiva |
| "Ocultar haz de mano" / "Mostrar haz de mano" | Ocultar y mostrar el haz de mano |
| "¿Qué puedo decir?" | Ver los comandos de voz disponibles |
A partir de la versión 19041.x de HoloLens 2, también puedes usar estos comandos:
| Diga esto | Para hacer esto |
|---|---|
| "Reiniciar dispositivo" | Ver un cuadro de diálogo para confirmar que quieres reiniciar el dispositivo; puedes decir "sí" para reiniciar |
| "Apagar dispositivo" | Ver un cuadro de diálogo para confirmar que quieres desconectar el dispositivo. Puedes decir "sí" para confirmar |
| "Aumentar brillo / Reducir brillo" | Aumentar o reducir el brillo de la pantalla un 10 % |
| "Subir volumen / Bajar volumen" | Aumentar o reducir el volumen un 10 % |
| "¿Cuál es mi IP?" | Ver un cuadro de diálogo en el que se muestra la dirección IP actual del dispositivo en la red local |
| "Toma una foto" | Capturar una foto de realidad mixta de lo que estás viendo actualmente |
| "Graba un vídeo" | Empezar a grabar un vídeo de realidad mixta |
| "Detén el vídeo" | Detener la grabación de vídeo de realidad mixta actual, si hay alguna en curso. |
Comandos de holograma
Para usar estos comandos, mira fijamente un objeto 3D, un holograma o una ventana de la aplicación.
| Diga esto | Para hacer esto |
|---|---|
| "Más grande" | Aumentar el tamaño |
| "Más pequeño" | Reducir el tamaño |
| "Orientar hacia mí" | Orientarlo hacia ti |
| "Mover esto" | Moverlo (con tu mirada) |
| "Cerrar" | Cerrarlo |
| "Sígueme" / "Deja de seguirme" | Hacer que te siga al moverte |
Verlo, decirlo
Muchos botones y otros elementos de HoloLens también responden a tu voz; por ejemplo, Sígueme y Cerrar en la barra de aplicaciones, o el botón Volver de Edge. Para averiguar si la voz está habilitada para un botón, sitúate encima de este un momento con el cursor de mirada, el cursor táctil o un haz de mano. Si el botón está habilitado para voz, verás una sugerencia de voz.
Modo de dictado
¿Estás cansado de escribir? Cambia al modo de dictado en cualquier momento en que el teclado holográfico esté activo. Para empezar, seleccione el botón de micrófono o diga "Iniciar dictado". Para detener el dictado, vuelva a seleccionar el botón o diga "Detener dictado". Para eliminar lo que acaba de dictar, diga "Eliminar eso".
Nota
Para usar el modo de dictado, debes tener una conexión a Internet.
El dictado de HoloLens usa la puntuación explícita, lo que significa que dices el nombre de la puntuación que quieres usar. Por ejemplo, podrías decir "Hola coma qué haces signo de interrogación".
Estas son las palabras clave de puntuación que puedes usar:
- Punto, coma, signo de interrogación, signo de exclamación
- Nueva línea / nuevo párrafo
- Punto y coma, dos puntos
- Abrir comillas, cerrar comillas
- Hashtag, sonrisa / cara sonriente, enfado, guiño
- Dólar, porcentaje
A veces es útil deletrear elementos, como direcciones de correo electrónico. Por ejemplo, para dictar example@outlook.com, dirías "E J E M P L O arroba outlook punto com".
Haz más con Cortana
Cortana puede ayudarte a hacer todo tipo de cosas en HoloLens, pero según la versión de Windows Holographic que uses, puede que las funciones sean diferentes. Puedes obtener más información sobre las funcionalidades actualizadas de la versión más reciente de Cortana aquí: Cortana en la próxima versión de Windows 10: centrada en tu productividad con una seguridad y una privacidad mejoradas.
Estas son algunas de las cosas que puedes decir (recuerda decir "Hola Cortana" primero).
Hola Cortana...
- What can I say? (¿Qué puedo decir?)
- Iniciar <nombre de aplicación>.
- ¿Qué hora es?
- Muéstrame los últimos resultados de la NBA.
- Cuéntame un chiste.
Si usas la versión 18362.x o anterior, también puedes usar estos comandos:
Hola Cortana...
- Subir el volumen.
- Disminuir el brillo.
- Apagar.
- Restart. (Reiniciar)
- Entrar en reposo.
- Silenciar.
- Mueva <nombre de aplicación> aquí (mire al lugar al que quiere mover la aplicación).
- Vaya a Inicio.
- Haz una foto.
- Inicie la grabación. (Inicia la grabación de un vídeo).
- Detén el vídeo. (Detiene la grabación de un vídeo).
- ¿Cuánta batería me queda?
Algunas características de Cortana a las que estás acostumbrado de Windows en tu PC o teléfono (por ejemplo, avisos y notificaciones) no se admiten en Microsoft HoloLens y la experiencia de Cortana puede variar de una región a otra.
Desactivar Cortana
Cortana está activada la primera vez que usas HoloLens al habilitar la voz. Puedes desactivarla en la configuración de Cortana. En la lista Todas las aplicaciones, selecciona Cortana>Configuración. A continuación, desactívala. Cortana puede ofrecerte sugerencias, ideas, avisos, alertas y mucho más.
Si Cortana no responde a "Hola Cortana", comprueba que la voz está habilitada en Inicio, ve a la configuración de Cortana y comprueba que está activada.