Compartir a través de


Configuración de DB2 para z-OS

IBM DB2 para z/OS admite el acceso a servidores de aplicaciones DRDA remotos mediante la información almacenada en db2 for z/OS Communications Database (CDB), que es una colección de tablas de catálogo.

Tabla Descripción
SYSIBM. LOCALIZACIONES Tabla de catálogo necesaria para definir una base de datos relacional remota, incluida la dirección (puerto TCP/IP), la seguridad y la convención de nomenclatura (alias).
SYSIBM. IPNAMES Tabla de catálogo necesaria para definir la dirección (dirección TCP/IP o alias) y la seguridad (autenticación y cifrado).
SYSIBM. IPLIST Tabla de catálogo opcional para definir la dirección (dirección TCP/IP o alias) al usar la conmutación por error.
SYSIBM. NOMBRES Tabla de catálogo opcional para definir la asignación de autenticación.

DB2 para las tablas de base de datos de comunicaciones z/OS.

Puede actualizar las tablas de CDB mediante instrucciones SQL dinámicas, ya sea localmente (por ejemplo, DB2 Administración, QMF, SPUFI) o de forma remota (por ejemplo, Proveedor de datos de Microsoft para DB2 con SQL Server Management Studio).

DI_Deployment_MsDrdaService1 DI_Deployment_MsDrdaService1

DB2 para las tablas de base de datos de comunicaciones z/OS.

SQL Server Management Studio

Con el Proveedor OLE DB de Microsoft para DB2 con SQL Server Management Studio y un servidor vinculado del procesador de consultas distribuidas (DQP), puede configurar DB2 para z/OS Configuration Database (CDB) para habilitar la conectividad DRDA a través de una conexión de red TCP/IP al servicio DRDA.

  1. En el menú Inicio, seleccione Herramientas de Microsoft Server 18 y, a continuación, seleccione SQL Server Management Studio 18.

  2. En el cuadro de diálogo Conectar con el servidor , escriba un nombre de servidor (por ejemplo, LOCALHOST). Seleccione un modo de autenticación escriba un inicio de sesión y una contraseña. A continuación, seleccione Conectar.

  3. En el menú de Microsoft SQL Server Management Studio, seleccione Nueva consulta.

  4. Copie y pegue los ejemplos siguientes en el archivo SQLQuery1.sql dentro de la ventana de Editor de Power Query y, a continuación, modifique el texto resaltado en negrita resaltado para que coincida con los valores de la instancia de DB2, el servicio DRDA y la base de datos SQL Server.

SQL Server nombre del servidor vinculado

Estos procedimientos almacenados del sistema definen un SQL Server nombre del servidor vinculado para conectarse a DB2 para z/OS. Opcionalmente, o si no tiene autoridad, puede pedir al administrador de DB2 que actualice las tablas de base de datos de conexión de DB2.

-- ----------------------------------  
-- Microsoft Service for DRDA Example  
-- ----------------------------------  
-- Drop existing linked server by name  
EXEC sp_dropserver  
@server = 'DRDA_AS_Example',  
@droplogins = 'droplogins';  
-- Add linked server for use with Microsoft OLE DB Provider for DB2 (DB2OLEDB)  
EXEC sp_addlinkedserver   
@server = 'DRDA_AS_Example',   
@srvproduct = 'Microsoft OLE DB Provider for DB2',  
@provider = 'DB2OLEDB',   
@catalog = 'DSN1D037',  
@provstr ='Provider=DB2OLEDB;Initial Catalog=DSN1D037;Network Transport Library=TCPIP;Host CCSID=37;PC Code Page=1252;Network Address=SYS1;Network Port=446;Package Collection=HISDEMO;Default Schema=HISDEMO;Default Qualifier=HISDEMO;DBMS Platform=DB2/NT'  
-- Add linked server login by specifying valid DB2 user identifer and password  
EXEC sp_addlinkedsrvlogin   
@rmtsrvname = 'DRDA_AS_Example',   
@rmtuser = 'HISDEMO',   
@rmtpassword = 'HISDEMO';  
-- List linked servers  
EXEC sp_linkedservers;  
-- Specify linked server option to support Remote Procedure Call (to allow execution of DB2 stored procedures)  
EXEC sp_serveroption   
@server =  'DRDA_AS_Example',  
@optname =  'RPC OUT',  
@optvalue =  'TRUE' ;  
-- List linked servers options  
EXEC sp_helpserver;  
  

Definir SQL Server servidor vinculado mediante SQL Server Management Studio.

Actualización de SYSIBM. Tabla LOCATIONS

Estos procedimientos almacenados del sistema definen SQL Server Pass-Thru consultas para definir una UBICACIÓN en la base de datos de conexión z/OS de DB2.

DB2 para z/OS Descripción
LOCATION Especifique un valor que coincida con el nombre del nombre de la base de datos de destino SQL Server (por ejemplo, NWIND).

Si no puede especificar un valor de nombre LOCATION que coincida con la base de datos de destino SQL Server (por ejemplo, el nombre LOCATION está en uso; SQL Server nombre de base de datos es demasiado largo), use DBALIAS y las entradas de MsDrdaService.exe.config (drdaDatabaseAliases) para indicar al servicio DRDA cómo interpretar y asignar location y DBALIAS a un nombre de base de datos de SQL Server correspondiente.

LOCATION se conoce como RDBNAME de DRDA (nombre de base de datos relacional).

LOCATION se conoce como nombre de base de datos de SQL Server o catálogo inicial.
LINKNAME Este valor se usa para asociar el registro en SYSIBM. Tabla LOCATIONS en los registros de SYSIBM. IPNAMES, SYSIBM. IPLIST y SYSIBM. Tablas USERNAMES. Este valor se limita a 8 caracteres cuando se ejecuta DB2 para z/OS en modo de compatibilidad.
IBMREQD Especifique "N".
PUERTO Especifique un valor para el puerto TCP/IP para que lo use el servicio DRDA que se ejecuta en el equipo de SQL Server. Por ejemplo, el número de puerto DRDA predeterminado es 446.
TPN Especifique "". El servicio DRDA no admite un TPN alternativo (nombre del programa de transacciones).
DBALIAS Especifique un valor que coincida con el nombre del nombre de la base de datos de destino SQL Server (por ejemplo, NWIND), si no puede especificar este valor en el campo LOCATION. Al usar DBALIAS, debe utilizar las entradas de MsDrdaService.exe.config (drdaDatabaseAliases) para indicar al servicio DRDA cómo interpretar y asignar location y DBALIAS a un nombre de base de datos de SQL Server correspondiente.
CONFIANZA Especifique "N". El servicio DRDA no admite una conexión de confianza.
PROTEGER Especifique "Y" al conectarse al servicio DRDA mediante Capa de sockets seguros 4.0 o Seguridad de la capa de transporte 1.0.

DB2 para z/OS Connection Database SYSIBM. Tabla LOCATION.

-- --------------------------------------------------  
-- Distributed Relational Database Entries  
-- --------------------------------------------------  
--SYSIBM.LOCATIONS  
--LOCATION VARCHAR(128) NOT NULL  
--LINKNAME VARCHAR(24) NOT NULL  
--IBMREQD CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
--PORT VARCHAR(96) NOT NULL WITH DEFAULT '446'  
--TPN VARCHAR(192) NOT NULL WITH DEFAULT X’07F6C4C2’  
--DBALIAS VARCHAR(128) NOT NULL   
--TRUSTED CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
--SECURE CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
EXECUTE ('  
DELETE FROM SYSIBM.LOCATIONS WHERE LINKNAME = ''HISDRDA1''  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
EXECUTE ('  
INSERT INTO SYSIBM.LOCATIONS VALUES (''CONTOSO'', ''HISDRDA1'', ''N'', ''446'', '''', '''', ''N'', ''N'')  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  

SYSIBM. LOCATIONS entradas en DB2 para un servicio DRDA ("HISDRDA1").

Actualización de SYSIBM. Tabla IPNAMES

Estos procedimientos almacenados del sistema actualizan SYSIBM. Tabla IPNAMES en DB2 para z/OS.

DB2 para z/OS Descripción
LINKNAME Este valor se usa para asociar el registro en SYSIBM. Tabla IPNAMES en los registros del SYSIBM. LOCATIONS, SYSIBM. IPLIST y SYSIBM. Tablas USERNAMES.
SECURITY_OUT Especifique "A" para enviar un identificador de autorización.

Opcionalmente, especifique "D" para enviar un identificador de autorización cifrado.

Opcionalmente, especifique "E" para enviar un identificador de autorización cifrado y datos cifrados.

Opcionalmente, especifique "P" para enviar un identificador de autorización cifrado, una contraseña cifrada y datos cifrados.

No especifique "R". El servicio DRDA no admite un vale de pase RACF.
NOMBRES Especifique "" para enviar el identificador de autorización asociado al usuario que ha iniciado sesión, ejecutando la tarea o el programa.

Opcionalmente, especifique "O" para traducir el identificador de autorización de salida mediante SYSIBM. NOMBRES.

No especifique "S". El servicio DRDA no admite una conexión de confianza.
IBMREQD Especifique "N".
IPADDR Especifique un valor para la dirección TCP/IP o el alias del equipo en el que se ejecuta el servicio DRDA.

Opcionalmente, deje este campo en blanco, al configurar la conmutación por error tolerante a errores, que se basa en entradas de IPADDR en SYSIBM. Tabla IPLIST.

DB2 para z/OS Connection Database SYSIBM. Tabla IPNAMES.

--SYSIBM.IPNAMES  
--LINKNAME VARCHAR(24) NOT NULL  
--SECURITY_OUT CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'A'  
---A=Already Verified  
---D=Data Encrypt  
---E=Auth Encrypt  
---P=Password with Authorization ID  
---R=RACF PassTicket  
--USERNAMES CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT  
--IBMREQD CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
--IPADDR VARCHAR(254) NOT NULL WITH DEFAULT  
EXECUTE ('  
DELETE FROM SYSIBM.IPNAMES WHERE LINKNAME = ''HISDRDA1''  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
EXECUTE ('  
INSERT INTO SYSIBM.IPNAMES VALUES (''HISDRDA1'', ''P'', ''O'', ''N'', ''123.34.45.56'')  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  

SYSIBM. Entradas IPNAMES en DB2 para un servicio DRDA ("HISDRDA1").

Actualización de SYSIBM. Tabla IPLIST

Estos procedimientos almacenados del sistema actualizan SYSIBM. Tabla IPLIST en DB2 para z/OS. La tabla IPLIST permite especificar varias direcciones IP para una ubicación determinada, cuando se usa el servicio DRDA con la lista de servidores (SRVLST) para la conmutación por error tolerante a errores.

DB2 para z/OS Descripción
LINKNAME Este valor se usa para asociar el registro en SYSIBM. Tabla IPNAMES en los registros del SYSIBM. LOCATIONS, SYSIBM. IPLIST y SYSIBM. Tablas USERNAMES.
IPADDR Especifique un valor para cada dirección TCP/IP o alias para un grupo de equipos en los que se ejecutan los servicios DRDA, lo que proporciona conmutación por error tolerante a errores.
IBMREQD Especifique "N".

DB2 para z/OS Connection Database SYSIBM. Tabla IPNAMES.

--SYSIBM.IPLIST  
--LINKNAME VARCHAR(24) NOT NULL  
--IPADDR VARCHAR(254) NOT NULL WITH DEFAULT  
--IBMREQD CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
EXECUTE ('  
DELETE FROM SYSIBM.IPLIST WHERE LINKNAME = ''HISDRDA1''  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
EXECUTE ('  
INSERT INTO SYSIBM.IPLIST VALUES (''HISDRDA1'', ''123.34.45.56'', ''N'')  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
EXECUTE ('  
INSERT INTO SYSIBM.IPLIST VALUES (''HISDRDA1'', ''123.34.45.57'', ''N'')  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  

SYSIBM. Entradas IPLIST para conectarse a dos servicios DRDA ("HISDRDA1" y "HISDRDA2").

Actualización de SYSIBM. Tabla USERNAMES

Estos procedimientos almacenados del sistema actualizan SYSIBM. Tabla USERNAMES en DB2 para z/OS.

DB2 para z/OS Descripción
TYPE Especifique "O" para traducir el identificador de autorización de salida.

No especifique "I". El servicio DRDA no admite el funcionamiento como cliente del solicitante de aplicaciones DRDA.

No especifique "S". El servicio DRDA no admite una conexión de confianza.
AUTHID Especifique el identificador de autorización que se va a traducir.
LINKNAME Este valor se usa para asociar el registro en SYSIBM. Tabla IPNAMES en los registros del SYSIBM. LOCATIONS, SYSIBM. IPLIST y SYSIBM. Tablas USERNAMES.
NEWAUTHID Especifique el valor traducido para el identificador de autorización.
PASSWORD Especifique la contraseña.
IBMREQD Especifique "N".

DB2 para z/OS Connection Database SYSIBM. Tabla USERNAMES.

--SYSIBM.USERNAMES  
--TYPE CHAR(1) NOT NULL  
---I=Inbound transalation  
---O=Outbound translation  
---S=Outbound AUTHID trusted connection  
--AUTHID VARCHAR(128) NOT NULL WITH DEFAULT  
--LINKNAME VARCHAR(24) NOT NULL  
--NEWAUTHID VARCHAR(128) NOT NULL WITH DEFAULT  
--PASSWORD VARCHAR(24) NOT NULL  
--IBMREQD CHAR(1) NOT NULL WITH DEFAULT 'N'  
EXECUTE ('  
DELETE FROM SYSIBM.USERNAMES WHERE LINKNAME = ''HISDRDA1''  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
EXECUTE ('  
INSERT INTO SYSIBM.USERNAMES VALUES (''O'', ''DBUSRID'', ''HISDRDA1'', '''', ''DBUSRPWD'', ''N'')  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  
  
EXECUTE ('  
SELECT * FROM SYSIBM.LOCATIONS  
') AT DRDA_AS_Example;  
EXECUTE ('  
SELECT * FROM SYSIBM.IPNAMES  
') AT DRDA_AS_Example;  
EXECUTE ('  
SELECT * FROM SYSIBM.USERNAMES  
') AT DRDA_AS_Example;  
GO  

SYSIBM. Entradas USERNAMES en DB2 para un servicio DRDA ("HISDRDA1").

drda Connections

Las SOLICITUDES drda, incluida IBM DB2 para z/OS, ofrecen varios métodos para definir la conexión DRDA remota: dirección de red, puerto y autenticación. Por ejemplo, IBM DB2 para z/OS se basa en un CDB (base de datos de conexión) formado por un conjunto de tablas SYSIBM.* (LOCATIONS, IPNAMES, USERNAMES).

Además, IBM DB2 para z/OS admite varios métodos para iniciar una conexión DRDA a un sistema remoto. Un programa COBOL para TSO conectado localmente a DB2 para z/OS puede conectarse a SQL Server a través del servicio DRDA mediante (a) una conexión explícita basada en una instrucción SQL CONNECT o (b) una conexión implícita basada en un identificador de objeto de 3 partes (CATALOG). ESQUEMA. TABLE).

DI_Deployment_MsDrdaService2 DI_Deployment_MsDrdaService2

Figura 1. El acceso dirigido a datos DRDA admite conexiones implícitas y explícitas.

Instrucción Connect

Una técnica común consiste en usar una instrucción SQL CONNECT para crear una conexión explícita desde una ar de DRDA local a un DRDA AS remoto, mediante la autenticación preconfigurada, las credenciales de autenticación en línea o las credenciales asignadas.

CONNECT TO CONTOSO; SELECT * FROM DSN8910.DEPT  

o

CONNECT TO :LOC USER :USERID USING :PASSWORD; SELECT * FROM DSN8910.DEPT  

Instrucciones SQL CONNECT.

Identificador de objeto de tres partes

Otra técnica común es usar un identificador de objeto de 3 partes dentro de una instrucción SQL para crear una conexión implícita desde una AR de DRDA local a un AS de DRDA remoto.

CONNECT TO :LOC USER :USERID USING :PASSWORD; SELECT * FROM DSN8910.DEPT  

Uso de un identificador de objeto de 3 partes en una instrucción SQL.

Alias para el identificador de objeto de tres partes

Opcionalmente, puede encapsular el nombre de 3 partes dentro de un alias de tabla local de 2 partes. Para definir un alias para su uso con DB2 para z/OS y un servidor DRDA remoto, debe seguir estos pasos.

  • Defina un alias en la base de datos db2 local para z/OS.

    CREATE ALIAS DSN8910. FOR RDB1.COL1.TABLE1  
    
  • Defina un sinónimo o vista correspondiente en la base de datos de SQL Server remota.

    CREATE SYNONYM [DSN8910].[ADEPT] FOR [DSN8910].[DEPT]  
    CREATE VIEW [DSN8910].[VDEPT] ("DEPTNO", "DEPTNAME", "MGRNO", "ADMRDEPT") AS SELECT ALL DEPTNO , DEPTNAME, MGRNO , ADMRDEPT FROM DSN8910.DEPT  
    
  • Haga referencia al alias db2 local para z/OS en una instrucción SQL.

    SELECT * FROM CONTOSO.DSN8910.ADEPT  
    SELECT * FROM CONTOSO.DSN8910.VDEPT  
    

    Definición y uso de un alias db2 para z/OS a través de un identificador de objeto de 3 partes en una instrucción SQL.

Comprobación de DB2 para z/OS en la conexión del servicio DRDA mediante QMF

Puede comprobar la conexión del servicio DB2 para z/OS a DRDA mediante QMF y otros programas cliente db2 residentes en host.

  1. En el menú Inicio , seleccione Todos los programas, Microsoft Host Integration Server 2010, haga clic en Herramientas y, a continuación, haga clic en Cliente 3270.

  2. En la ventana Cliente de Host Integration Server 3270 (cliente 3270), haga clic en el menú Sesión y, a continuación, en Configuración de sesión.

  3. En el cuadro de diálogo Configuración 3270 , seleccione TN3270E Conexión del servidor, escriba "SYS1" en el cuadro de edición Nombre del servidor y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  4. En el menú Sesión , haga clic en Conectar. El cliente 3270 mostrará la pantalla SSCP. En el cursor (esquina inferior izquierda), escriba TSO HISDEMO y presione Entrar.

  5. En la pantalla inicio de sesión de TSO/E , en el cursor (campo Contraseña ), escriba HISDEMO y presione Entrar.

  6. En la pantalla de bienvenida , presione Entrar para recuperar el resto de los datos de la pantalla. Debajo del símbolo del sistema READY , escriba ISPF y presione Entrar.

  7. En la pantalla del menú de opción principal de ISPF , presione Entrar para borrar el texto de la licencia de IBM. En el cursor (Opción), escriba U y presione Entrar.

  8. En la pantalla MENÚ SELECCIÓN DE OPCIONES DE USUARIO , en el cursor (SELECT OPTION), escriba B y presione Entrar.

  9. En la pantalla DB2I PRIMARY OPTION MENU , en el cursor (COMMAND), escriba Q y presione Entrar.

  10. En la pantalla QMF HOME PANEL , en el cursor (COMANDO), presione F6.

  11. En la pantalla SQL QUERY , en el cursor (COMMAND), presione Tab y, a continuación, presione Tab de nuevo. En el cursor (dos líneas debajo de la etiqueta de pantalla SQL QUERY), escriba SELECT * FROM NWIND. DBO. CLIENTES y, a continuación, presione F2.

  12. En la pantalla INFORME , vea los resultados de la consulta. Opcionalmente, presione F8 para desplazarse hacia delante y, a continuación, presione F11 para desplazarse hacia la derecha. Presione F6 para volver a la pantalla CONSULTA SQL . Presione F3 para volver a la pantalla QMF HOME PANEL .

DB2 para z/OS Bind Copy Static SQL Packages

Puede enlazar la copia de paquetes SQL estáticos de DB2 para z/OS a DRDA AS, con el que definir archivos XML de paquete SQL estáticos para la creación posterior de los procedimientos almacenados de SQL Server correspondientes. Puede ejecutar el comando DB2 for z/OS Bind Copy desde la Utilidad de enlace de paquetes db2 o la utilidad de administración de DB2 mediante un programa de emulación de terminal 3270.

Utilidad de paquete de enlace de DB2

  1. En el menú Inicio , seleccione Todos los programas, Microsoft Host Integration Server 2010, haga clic en Herramientas y, a continuación, haga clic en Cliente 3270.

  2. En la ventana Cliente de Host Integration Server 3270 (cliente 3270), haga clic en el menú Sesión y, a continuación, en Configuración de sesión.

  3. En el cuadro de diálogo Configuración 3270 , seleccione TN3270E Conexión del servidor, escriba "SYS1" en el cuadro de edición Nombre del servidor y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  4. En el menú Sesión , haga clic en Conectar. El cliente 3270 mostrará la pantalla SSCP. En el cursor (esquina inferior izquierda), escriba TSO HISDEMO y presione Entrar.

  5. En la pantalla inicio de sesión de TSO/E , en el cursor (campo Contraseña ), escriba HISDEMO y presione Entrar.

  6. En la pantalla de bienvenida , presione Entrar para recuperar el resto de los datos de la pantalla. Debajo del símbolo del sistema READY , escriba ISPF y presione Entrar.

  7. En la pantalla del menú de opción principal de ISPF , presione Entrar para borrar el texto de la licencia de IBM. En el cursor (Opción), escriba U y presione Entrar.

  8. En la pantalla MENÚ SELECCIÓN DE OPCIONES DE USUARIO , en el cursor (SELECT OPTION), escriba B y presione Entrar.

  9. En la pantalla DB2I PRIMARY OPTION MENU , en el cursor (COMMAND), escriba D y presione Entrar.

  10. En la pantalla DB2I DEFAULTS PANEL 1 , en el cursor (COMANDO), presione Tab dos veces para colocar el cursor en el campo DB2 NAME , escriba DSN1 y presione Entrar.

  11. En la pantalla DB2I DEFAULTS PANEL 2 , en el cursor (COMANDO), presione Entrar.

  12. En la pantalla DB2I PRIMARY OPTION MENU , en el cursor (COMMAND), escriba 5 y presione Entrar.

  13. En la pantalla BIND/REBIND/FREE , en el cursor (COMMAND), escriba 4 y presione Entrar.

  14. En la pantalla BIND PACKAGE (ENLAZAR PAQUETE ), en el campo LOCATION NAME (NOMBRE DE UBICACIÓN ), escriba "HISDRDA1" y presione Tab. En el campo COLLECTION-ID , escriba "DBO" y presione Tab. En el campo de opción DBRD o "COPY", escriba COPY y presione Tab. En el campo COLLECTION-ID , escriba "DBO" y presione Tab. En el campo PACKAGE-ID , escriba "PKGAREAS" y presione Tab para buscar el cursor en el campo ACTION ON PACKAGE . En el campo ACTION ON PACKAGE (ACCIÓN EN PAQUETE ), escriba "ADD" y presione Entrar.

Paquete de copia de enlace de DB2 Administración

  1. En el menú Inicio , seleccione Todos los programas, Microsoft Host Integration Server 2010, haga clic en Herramientas y, a continuación, haga clic en Cliente 3270.

  2. En la ventana Cliente de Host Integration Server 3270 (cliente 3270), haga clic en el menú Sesión y, a continuación, en Configuración de sesión.

  3. En el cuadro de diálogo Configuración 3270 , seleccione TN3270E Conexión del servidor, escriba "SYS1" en el cuadro de edición Nombre del servidor y, a continuación, haga clic en Aceptar.

  4. En el menú Sesión , haga clic en Conectar. El cliente 3270 mostrará la pantalla SSCP. En el cursor (esquina inferior izquierda), escriba TSO HISDEMO y presione Entrar.

  5. En la pantalla inicio de sesión de TSO/E , en el cursor (campo Contraseña ), escriba HISDEMO y presione Entrar.

  6. En la pantalla de bienvenida , presione Entrar para recuperar el resto de los datos de la pantalla. Debajo del símbolo del sistema READY , escriba ISPF y presione Entrar.

  7. En la pantalla del menú de opción principal de ISPF , presione Entrar para borrar el texto de la licencia de IBM. En el cursor (Opción), escriba M y presione Entrar.

  8. En la pantalla MENÚ SELECCIÓN DE OPCIONES DE USUARIO , en el cursor (SELECT OPTION), escriba B y presione Entrar.

  9. En la pantalla del Panel de productos de IBM , en el cursor (Opción), escriba 3 y presione Entrar.

  10. En la pantalla DB2 Administración – Active DB2 Systems, en el cursor (nombre del sistema DB2), escriba DSN1 y presione ENTRAR.

  11. En la pantalla db2 Administración – menú administración de DB2, presione Entrar para borrar el texto de la licencia de IBM. En el cursor (Opción), escriba 1 y presione Entrar.

  12. En la pantalla DB2 Administración – Catálogo del sistema DSN1, en el cursor (Opción), escriba K y presione Entrar.

  13. En la pantalla DB2 Administración – Paquetes DSN1, en el cursor (Opción), presione F8 repetidamente para desplazarse hacia delante por la lista, hasta que vea el nombre del paquete y la colección de origen. Opcionalmente, presione F7 para desplazarse a los elementos anteriores de la lista. En la línea correspondiente a la colección de origen y el nombre del paquete, en la columna S, escriba BC y presione Entrar.

  14. En la pantalla DB2 Administración – DSN1 Enlazar paquete de copia, en el cursor (Comando), presione tab para colocar el cursor en el campo Ubicación, escriba el nombre de ubicación de destino (por ejemplo, "HISDRDA1"). Presione Tab para colocar el cursor en el campo Colección , escriba el nombre del esquema de destino (por ejemplo, "DBO") y presione ENTRAR.