Nota
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar iniciar sesión o cambiar directorios.
El acceso a esta página requiere autorización. Puede intentar cambiar los directorios.
por Robert McMurray
A partir del 18 de diciembre de 2010, Extensiones de servidor de FrontPage (FPSE) 2002 de Microsoft para Windows Vista y Windows Server 2008 RTM es compatible con Ready-to-Run Software. Para obtener soporte y mantenimiento, póngase en contacto con Ready-to-Run Software, Inc.
Introducción
Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 RTM y Windows Server 2008 R2 no proporcionan opciones integradas para instalar Extensiones de servidor de FrontPage (FPSE). Microsoft se da cuenta de que las Extensiones de servidor de FrontPage son esenciales para muchas empresas y desarrolladores de hospedaje web, y ha trabajado con Ready-to-Run Software, Inc., a fin de publicar versiones de Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) para IIS 7 y versiones posteriores. Estas versiones de FPSE 2002 están disponibles para las versiones x86 (32 bits) y x64 (64 bits) de Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 como paquetes de descarga independientes, y puede descargar estas versiones de FPSE haciendo clic en las siguientes direcciones URL:
- Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de Microsoft para IIS 7.0
- Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de RTR para IIS 7.5
Notas:
Hay dos versiones de FPSE disponibles para IIS:
- Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de Microsoft para IIS 7.0
- Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de RTR para IIS 7.5
Las versiones de IIS de Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) son compatibles con Ready-to-Run Software, Inc. (RTR) Puede encontrar más información sobre RTR en la siguiente dirección URL:
Las versiones de IIS de FPSE 2002 no presentan ninguna nueva función; son básicamente las mismas versiones de FPSE 2002 creadas para Windows Server 2003, pero se han actualizado a fin de trabajar en Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2. Como explicación complementaria, FPSE 2002 forma parte del sistema Office XP de productos. El sistema Office XP, incluido FPSE 2002, dejó el soporte estándar el 11 de julio de 2006, según la Directiva de ciclo de vida de Office. Dado que la directiva de soporte técnico de Microsoft consiste en quitar el software del Centro de descargas que ya no se admite, FPSE 2002 se quitó del Centro de descargas de Microsoft en ese momento como un producto independiente. FPSE 2002 sigue estando disponible y es compatible con Windows Server 2003 mediante la sección Agregar componentes de Windows de Agregar o quitar programas en el Panel de control de Windows.
Requisitos previos de FPSE
Plataformas compatibles
Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de Microsoft para IIS 7.0 solo se admite en las siguientes plataformas:
Windows Server 2008:
- Todos los SKU
Windows Vista:
- Negocio
- Empresa
- Ultimate
- Home Premium
Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de RTR para IIS 7.5 solo se admite en las siguientes plataformas:
Windows Server 2008 R2:
- Todos los SKU
Windows 7:
- Professional
- Empresa
- Ultimate
- Home Premium
Servicios de rol y características necesarios
Los siguientes servicios y características de rol son necesarios para instalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) en Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2. Si aún no están instalados en el equipo al instalar FPSE 2002, se instalarán automáticamente. Si no quiere que estos servicios y características de rol se instalen en el equipo, no podrá instalar FPSE 2002.
Servicios de rol de servidor web (IIS):
Servidor Web
Funciones HTTP comunes
- Contenido estático
- Documento predeterminado
- Examen de directorios (vea la nota 1)
- Errores HTTP (vea la nota 1)
Desarrollo de aplicaciones
- Extensiones ISAPI
- Filtros ISAPI
Estado y diagnóstico
- Registro HTTP (vea la nota 1)
- Supervisor de solicitudes (vea la nota 1)
Seguridad
- Autenticación de Windows o Autenticación básica (vea la nota 2)
- Filtrado de solicitudes
Rendimiento
- Compresión de contenido estático (vea la nota 1)
Herramientas de administración
Consola de administración de IIS (vea la nota 1)
Compatibilidad con la administración de IIS 6
- Compatibilidad con la metabase de IIS 6
Características:
Servicio de activación de procesos de Windows
- Modelo de proceso
Notas de las características anteriores:
Estos servicios de rol son necesarios para instalar Extensiones de servidor de FrontPage, pero son opcionales una vez completada la instalación. Una vez completada la instalación, puede usar el Administrador del servidor para quitar uno o varios de los servicios de rol opcionales si no necesita la función que proporcionan. Pero la mayoría de estos servicios de rol opcionales son útiles para configurar y supervisar el servidor web.
Extensiones de servidor de FrontPage requiere el siguiente método de autenticación en función de la versión de Windows:
- La autenticación de Windows es necesaria para todas las versiones de Windows Server 2008 RTM/R2 y todas las versiones de Windows Vista y Windows 7, excepto Windows Vista Home Premium y Windows 7 Home Premium.
- La autenticación básica es necesaria para Windows Vista Home Premium y Windows 7 Home Premium.
Descarga e instalación de FPSE
Descarga de FPSE para Windows Vista o Windows Server 2008 RTM
Para instalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) en Windows Vista o Windows Server 2008 RTM, empiece por descargar el paquete de instalación desde la siguiente dirección URL:
Nota:
Esta versión de Extensiones de servidor de FrontPage solo se admite en Windows Server 2008 y Windows Vista.
Descarga de FPSE para Windows 7 o Windows Server 2008 R2
Para instalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) en Windows 7 o Windows Server 2008 R2, empiece por descargar el paquete de instalación desde la siguiente dirección URL:
Nota:
Esta versión de Extensiones de servidor de FrontPage solo se admite en Windows Server 2008 R2 y Windows 7.
Instalación de FPSE
Después de descargar el paquete de instalación correcto de FPSE 2002, debe asegurarse de instalar Extensiones de servidor de FrontPage con permisos administrativos completos. Use uno de los dos métodos siguientes para llevar a cabo este proceso correctamente:
Inicie sesión en el equipo con la cuenta "administrador" local y, después, haga doble clic en el paquete de instalación para iniciar el proceso de instalación.
Si ha iniciado sesión con una cuenta con permisos administrativos que no es la cuenta "administrador" local, abra un símbolo del sistema mediante la opción "Ejecutar como administrador" y, después, use el siguiente comando para iniciar el proceso de instalación:
msiexec /i <path to FPSE package>\<name of FPSE package>.msi
Nota:
Los pasos anteriores son necesarios porque el componente de seguridad Control de cuentas de usuario (UAC) en los sistemas operativos Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 y Windows Server 2008 R2 impedirán que el paquete de instalación de FPSE 2002 se instale correctamente. Para obtener más información acerca de UAC, consulte la siguiente documentación:
El proceso de instalación le presentará primero un Contrato de licencia para el usuario final, que puede optar por aceptar o cancelar pero que, para continuar con la instalación, es necesario aceptar. Si acepta los términos del contrato de licencia y hace clic en Siguiente, si alguno de los requisitos previos no está instalado, el paquete de instalación le presentará una lista de los servicios y características de rol necesarios para instalar FPSE 2002. Si no quiere que estos servicios y características de rol se instalen en el equipo, haga clic en Cancelar para cancelar la instalación. Si hace clic en Siguiente, el paquete de instalación le presentará una lista de servicios de rol opcionales que usan algunas características adicionales de FrontPage. FPSE 2002 no requiere estos servicios de rol y sus descripciones mostrarán qué características de FrontPage usan cada servicio de rol. Después de elegir cualquier servicio de rol adicional, puede hacer clic en Siguiente y, después, Instalar para que sea el proceso de instalación real.
Nota:
A diferencia de las versiones anteriores de Extensiones de servidor de FrontPage, el proceso de instalación solo creará el grupo de aplicaciones "MSSharePointAppPool" y el sitio web de administración del servidor de FrontPage (también denominado sitio web de administración de Microsoft SharePoint). Por lo tanto, ningún sitio web tendrá instaladas Extensiones de servidor de FrontPage después de haber completado el proceso de instalación.
Ampliación de sitios web con FPSE
Después de configurar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 (FPSE 2002) en el equipo, debe ampliar un sitio web o un servidor virtual con FPSE 2002 para poder abrir el sitio web mediante una herramienta de creación.
Puede ampliar el servidor de una de estas dos maneras:
- Mediante páginas de administración HTML.
- Mediante la operación de instalación con las herramientas de línea de comandos.
Nota:
La ampliación de un sitio web no configura ningún método de autenticación. Después de instalar FPSE 2002 en un sitio web, deberá configurar un método de autenticación, como Autenticación de Windows o Básica, antes de que los usuarios puedan abrir el sitio web o publicar en él.
Uso de páginas de administración HTML para ampliar un sitio web
Para ampliar un sitio web mediante páginas de administración HTML en Windows, siga estos pasos:
- Haga clic en Inicio, seleccione Programas, Herramientas administrativas y, después, haga clic en Administrador de Microsoft SharePoint para abrir la página Administración del servidor.
- En la lista de servidores virtuales, haga clic en Ampliar junto al servidor virtual que quiere ampliar.
- En el cuadro Administrador, escriba el nombre de usuario para el administrador del servidor virtual.
- Haga clic en Enviar.
Nota:
El uso de las páginas de administración de HTML ofrece la mayor flexibilidad al elegir las opciones que quiere habilitar después de ampliar el servidor.
Uso de la línea de comandos para ampliar un sitio web
Puede ampliar un sitio web mediante las herramientas de línea de comandos owsadm o owsrmadm. Estas herramientas se encuentran en la carpeta %ProgramFiles%\Common Files\Microsoft Shared\Web Server Extensions\50\bin
. Para ampliar un sitio web, use la operación de instalación, que toma los parámetros siguientes.
Parámetro | Forma corta | Descripción |
---|---|---|
Port | -p | Número del puerto. Si falta, este parámetro tiene como valor predeterminado el puerto 80. Este valor puede ser un número de instancia de sitio, como LM/W3SVC/1. Para determinar el número de instancia de sitio que se va a usar, vea la nota siguiente. |
Nombre de usuario | -u | Si el servidor forma parte de un dominio, el nombre de dominio y el nombre de usuario. Por ejemplo, MyDomain\MyUserName. |
Nota:
Para determinar qué número de instancia de sitio se va a usar, abra el administrador de IIS y seleccione el nodo "Sitios" en el árbol. La columna ID de la lista de sitios contiene el identificador único de cada sitio, que se usaría en el número de instancia del sitio. Por ejemplo, si un sitio tiene un ID de 3, el número de instancia del sitio sería LM/W3SVC/3.
En el ejemplo siguiente se muestra la sintaxis de la operación de instalación en Windows:
owsadm.exe –o install –p <port> -u <username>
Nota:
A fin de obtener una lista completa de los parámetros necesarios para la operación de instalación y sus descripciones, vea Operaciones de línea de comandos.
Eliminación de FPSE de sitios web
Puede quitar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 en un servidor determinado de forma temporal o permanente. Para quitar temporalmente las extensiones a fin de que pueda limpiar o restaurar el sitio, use el comando Uninstall. En este modo, se conservan gran parte de los datos sobre el sitio, por lo que puede volver a ampliar el servidor virtual y volver a la configuración original.
Para quitar permanentemente las extensiones de servidor de FrontPage 2002, use la opción Desinstalación completa. Al hacerlo, también se quitan los demás archivos y carpetas que Extensiones de servidor de FrontPage 2002 ha instalado. Todos los datos sobre su sitio (excepto el contenido real del sitio) se eliminan al realizar una desinstalación completa, por lo que asegúrese de que es lo que quiere antes de usar la opción Desinstalación completa.
Eliminación mediante páginas de administración HTML
Puede usar páginas de administración HTML para desinstalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002. Para quitar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de un sitio web, haga lo siguiente:
- Abra la página Administración del servidor.
- En la lista de servidores virtuales, junto al servidor virtual que quiere desinstalar, haga clic en Administración.
- En Administración, haga clic en Desinstalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002.
- Si quiere desinstalar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 por completo, incluidos los metadatos sobre su sitio web, junto a Desinstalación completa, haga clic en Sí.
- Haga clic en Desinstalar.
Eliminación mediante la línea de comandos
Puede quitar Extensiones de servidor de FrontPage 2002 de un sitio web mediante las herramientas de línea de comandos owsadm o owsrmadm. Estas herramientas se encuentran en la carpeta %CommonProgramFiles%\Microsoft Shared\Web Server Extensions\50\bin
. Para quitar FPSE 2002 de un sitio web, use las operaciones de desinstalación o desinstalación completa. La operación de desinstalación quita Extensiones de servidor de FrontPage 2002 del servidor. La operación de desinstalación completa también quita los datos sobre el sitio (excepto el contenido del sitio) del servidor virtual.
Las operaciones de desinstalación y desinstalación completa toman el parámetro port. En el ejemplo siguiente se muestra la sintaxis para quitar FPSE de un sitio web:
owsadm.exe –o uninstall –p <port>