Compartir a través de

Habilitar el registro de protocolos para POP3 e IMAP4

  • Artículo

Se aplica a: Exchange Server 2010

Última modificación del tema: 2009-10-05

Es posible configurar las opciones de registro de protocolo para POP3 e IMAP4 en un servidor de acceso de cliente Microsoft Exchange Server 2010. De forma predeterminada, el registro de protocolo no está habilitado. El registro de protocolo se puede usar para revisar las conexiones POP3 e IMAP4 en el entorno de Exchange. Puede resultar útil al solucionar problemas relacionados con el rendimiento de POP3 o IMAP4.

El registro de protocolo se puede habilitar o deshabilitar mediante el Shell. De manera opcional, se pueden habilitar, deshabilitar y modificar las opciones de registro de protocolo mediante la edición de los archivos de configuración Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config y Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config ubicados en el servidor de acceso de cliente Microsoft Exchange Server 2010.

Para obtener más información acerca del registro de protocolo POP3 e IMAP4, consulte Descripción del registro de protocolo para POP3 e IMAP4.

¿Está buscando otras tareas de administración relacionadas con la configuración de POP3 e IMAP4? Consulte Administración de POP3 e IMAP4.

Uso del Shell para habilitar o deshabilitar el registro de protocolo

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "POP3 e IMAP4" en el tema Permisos de acceso de cliente.

En este ejemplo, se habilita el registro de protocolo para IMAP4.

Set-IMAPSettings -protocolLogEnable -true

En este ejemplo, se habilita el registro de protocolo para POP3.

Set-POPSettings - protocolLogEnable -true

En este ejemplo, se deshabilita el registro de protocolo para IMAP4.

Set-IMAPSettings -protocolLogEnable -false

En este ejemplo, se deshabilita el registro de protocolo para POP3.

Set-POPSettings - protocolLogEnable -false

La configuración se aplicará inmediatamente después de reiniciar el servicio.

Para obtener más información acerca de la sintaxis y los parámetros para estos cmdlets, consulte Set-ImapSettings y Set-POPSettings.

Uso de los archivos de configuración de POP3 e IMAP4 para habilitar, deshabilitar o modificar las opciones predeterminadas del registro de protocolo

Deberá tener asignados permisos antes de poder llevar a cabo este procedimiento. Para ver qué permisos necesita, consulte el Entrada "POP3 e IMAP4" en el tema Permisos de acceso de cliente.

  1. Abra el archivo de configuración del protocolo para el que desea habilitar, deshabilitar o modificar opciones en el Bloc de notas, de la siguiente forma:

    • Para POP3, abra C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap\ Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config.
    • Para IMAP4, abra C:\Archivos de programa\Microsoft\Exchange Server\ClientAccess\PopImap\ Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config.

  2. Habilite o deshabilite el registro de protocolo cambiando la sección <appSettings> de la siguiente forma. Tenga en cuenta que los nombres de los parámetros de la sección <add key=../> distinguen entre mayúsculas y minúsculas.

    1. Para habilitar el registro de protocolo, cambie la línea siguiente en la sección <appSettings> de:

      <addkey="ProtocolLog" value="false" />

      a:

      <addkey="ProtocolLog" value="true" />

    2. Para deshabilitar el registro de protocolo, cambie la línea siguiente en la sección <appSettings> de:

      <addkey="ProtocolLog" value="true" />

      a:

      <addkey="ProtocolLog" value="false" />

  3. Si desea modificar la configuración predeterminada del registro de protocolo, revise la tabla siguiente, que contiene los parámetros que definen el funcionamiento del registro de protocolo para POP3 e IMAP4. A continuación, modifique la configuración en el archivo de configuración Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config o Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config.

    Parámetros que pueden configurarse para el registro de protocolo

    Nombre de parámetro Descripción

    AgeQuotaInHours

    Este valor define con qué frecuencia se volverá a crear el archivo de registro de protocolo. De forma predeterminada, este valor se establece en 24.

    SizeQuota

    Este valor define el límite de tamaño después del cual se volverá a crear el archivo de registro de protocolo de manera automática. De forma predeterminada, el valor se establece en 10000000. Sin embargo, si el tamaño de archivo no supera este valor, el archivo se volverá a crear automáticamente en el intervalo de tiempo en función del valor especificado en el parámetro AgeQuotaInHours.

    PerFileSizeQuota

    Este valor define el tamaño de archivo en bytes por encima del cual se creará un nuevo archivo. De forma predeterminada, este valor se establece en 1000000. El archivo de registro de protocolo creará un nuevo archivo de registro de protocolo cada vez que se supere este valor.

  4. Guarde y cierre el archivo Microsoft.Exchange.Pop3.exe.config o el archivo Microsoft.Exchange.Imap4.exe.config.

  5. Reinicie el servicio POP3 o el servicio IMAP4.

Otras tareas

Después de configurar las opciones de registro de protocolo para POP3 e IMAP4, es posible que también desee considerar: