Plantilla de proceso de Scrum
Con los informes y paneles de tipos de elemento de trabajo (WIT) que se incluyen en la plantilla de proceso de Scrum, los equipos pueden planear proyectos y después seguir, ver y notificar el progreso.
Si se conecta a Visual Studio Online, siempre tendrá acceso a la versión más reciente de la plantilla de Scrum.
Si se conecta a una implementación local de Team Foundation Server (TFS), la última versión de plantilla de proceso de Scrum se carga automáticamente al instalar o actualizar a la última versión de TFS. Utilice el Administrador de plantillas de proceso para descargar y cargar plantillas de proceso.
Además de a tipos de elemento de trabajo, informes y paneles, los equipos tienen acceso a un conjunto de consultas de elementos de trabajo compartidas para realizar el seguimiento de la información, analizar el progreso y tomar decisiones.
Planear y hacer un seguimiento del trabajo mediante tipos de elemento de trabajo
Un elemento de trabajo corresponde a un registro de base de datos que captura toda la información de la que un equipo quiere realizar el seguimiento para administrar su proyecto. Esto incluye la posibilidad de asignarlo, establecer la prioridad, especificar las estimaciones, cambiar el estado, escribir la información y vincularlo a otros objetos o elementos de trabajo. Los tipos de elementos de trabajo definen la plantilla de campos, flujo de trabajo y formato de cada tipo. La vinculación permite realizar el seguimiento de dependencias, el resumen del trabajo e informes.
Los equipos planean su proyecto capturando características y requisitos como elementos de trabajo pendiente del producto (PBI). Hacen un seguimiento de los errores, el trabajo y los problemas de bloqueo utilizando los WIT de errores, tareas e impedimentos. Las características admiten un primer nivel de administración de carteras para visualizar un resumen de los elementos de trabajo pendiente del producto entre los equipos.
.png "Tipos de elemento de trabajo Scrum")
Para obtener más información sobre el uso de estos WIT, vea Tipos y flujo de trabajo de elementos de trabajo de Scrum.
Buscar elementos de trabajo mediante consultas de elementos de trabajo
Para mostrar los elementos de trabajo de un sprint actual o el trabajo pendiente del producto, use las consultas de elementos de trabajo compartidas que se proporcionan en la plantilla de Scrum.
.png "Consultas compartidas (plantilla de proceso Scrum)")
Use el editor de consultas para aplicar otros criterios de filtro y especificar las consultas que aparecen en la página principal.
Sugerencia
Las consultas enumeradas bajo la carpeta Sprint actual no se actualizan automáticamente cuando un nuevo sprint se convierte en el sprint actual.El sprint actual es específico del equipo y se basa en las fechas que se asignan a las programaciones de sprint.Puede modificar estas consultas para usar la macro @CurrentIteration, especialmente cuando se accede a la consulta desde el portal web.Algunos clientes, sin embargo, no reconocen esta macro tal y como se describe en Sprint actual.
Supervisar el progreso mediante informes
La plantilla de proceso Scrum proporciona los siguientes informes. Para que estos informes sean útiles, los equipos deben realizar determinadas actividades, como por ejemplo definir procesos de compilación, vincular elementos de trabajo y actualiza el estado o el trabajo restante.
Informes de administración de proyectos
Informes de compilación
Informes de pruebas y errores
Para tener acceso a estos informes, se debe configurar la colección de proyectos de equipo con SQL Server Analysis Services y Reporting Services.
Ver el progreso mediante paneles
Los paneles muestran los datos del proyecto, permiten realizar tareas de investigación y ayudan a los equipos a realizar rápidamente las tareas comunes. Los paneles siguientes admiten la visualización de elementos de Team Web Access para mostrar los elementos de trabajo y los informes generados en el cubo de Analysis Services.
Para poder usar los paneles, es necesario configurar un servidor de SharePoint y un portal del proyecto para el proyecto de equipo.