Paquete de integración de HP Operations Manager para System Center 2012 - Orchestrator
Se aplica a: System Center 2012 - Orchestrator, System Center 2012 SP1 - Orchestrator
El paquete de integración para HP Operations Manager es un complemento para System Center 2012 - Orchestrator que permite automatizar la consolidación y correlación de eventos de error y de rendimiento a lo largo de toda la infraestructura de TI virtual y física.
En Microsoft, nos comprometemos a proteger su privacidad a la vez que desarrollamos software que proporciona el rendimiento, la eficacia y la comodidad que necesita. Para obtener más información, vea Privacy Statement for System Center 2012 - Orchestrator (Declaración de privacidad de System Center 2012 - Orchestrator).
Requisitos del sistema
El paquete de integración para HP Operations Manager requiere el siguiente software instalado y configurado para implementar la integración. Para obtener más información acerca de cómo instalar y configurar Orchestrator y la aplicación HP Operations Manager, consulte la documentación del producto respectivo.
System Center 2012 - Orchestrator
HP Operations Manager 9.x
Descarga del paquete de integración
Para descargar este paquete de integración, vea HP Operations Manager Integration Pack for System Center 2012 - Orchestrator (Paquete de integración de HP Operations Manager para System Center 2012 - Orchestrator).
Registro e implementación del paquete de integración
Después de descargar el archivo del paquete de integración, debe registrarlo en el servidor de administración de Orchestrator y, a continuación, implementarlo en los servidores Runbook Server y Runbook Designer. Para los procedimientos de instalación de paquetes de integración, vea How To Install an Integration Pack (Cómo instalar un paquete de integración).
Configuración de las conexiones de HP Operations Manager
Una conexión establece un vínculo reutilizable entre Orchestrator y un servidor de HP Operations Manager. Puede crear tantas conexiones como requiera especificando vínculos a los distintos servidores que ejecuten HP Operations Manager. También puede crear varias conexiones con el mismo servidor con el fin de permitir diversos permisos de seguridad para las distintas cuentas de usuario.
Para establecer una configuración de HP Operations Manager
En Runbook Designer, haga clic en el menú Opciones y seleccione HP Operations Manager. Aparecerá el cuadro de diálogo HP Operations Manager.
En la pestaña Configuraciones, haga clic en Agregar para iniciar la configuración de la conexión. Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar configuración.
En el cuadro Nombre, escriba un nombre para la conexión. Éste podría ser el nombre del servidor de HP Operations Manager o un nombre descriptivo para distinguir el tipo de conexión.
Haga clic en el botón de puntos suspensivos (…) junto al campo Tipo y, a continuación, seleccione Configuración de HPOM.
En el cuadro HPOM Host (Host de HPOM), escriba el nombre o dirección IP del equipo de HP Operations Manager. Si utiliza el nombre del equipo, puede escribir el nombre NetBIOS o el nombre de dominio completo (FQDN).
En el cuadro Puerto de HPOM, escriba el puerto utilizado para conectar con el equipo de HP Operations Manager. De forma predeterminada, el Puerto de HPOM se establece en 443.
En los cuadros Nombre de usuario de HPOM y Contraseña de HPOM, escriba las credenciales que Orchestrator utilizará para conectarse al servidor de HP Operations Manager. Cuando se utiliza una conexión para una actividad de Launch Tool, se debe utilizar una cuenta de administrador de HPOM. Las demás actividades pueden utilizar una cuenta de usuario de HPOM.
Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo de configuración.
Agregue conexiones adicionales en su caso.
Haga clic en Finalizar.