GuiResources (Clase)

Jerarquía de herencia

System.Object
  Microsoft.TeamFoundation.VersionControl.Controls.GuiResources

Espacio de nombres:  Microsoft.TeamFoundation.VersionControl.Controls
Ensamblado:  Microsoft.TeamFoundation.VersionControl.Controls (en Microsoft.TeamFoundation.VersionControl.Controls.dll)

Sintaxis

'Declaración
Public NotInheritable Class GuiResources

public static class GuiResources

El tipo GuiResources expone los siguientes miembros.

Propiedades

	Nombre	Descripción
	Manager

Arriba

Métodos

	Nombre	Descripción
	Format
	Get
	GetBool
	GetInt

Arriba

Campos

	Nombre	Descripción
	AddLocationTitle	Agregue la ubicación
	AddOperation	agregar
	AddProgress	Al agregar {0}
	AddProgressEllipsis	Agregando...
	AddProgressTitle	Agregue el progreso
	AddProjectToSourceControl	Agregue el proyecto {0} al control de código fuente
	AddSolutionPromptToSwitchTfs	La solución está en un directorio asignado al servidor de equipo {0}.La continuación se cerrará el servidor existente del equipo {1} y abren el servidor de equipo {0}.¿Desea continuar?
	AddSolutionPromptToSwitchTfsTitle	¿Cambie Team Foundation Server?
	AddSolutionToSourceControl	Agregue la solución {0} al control de código fuente
	AggregatedTargetLocalPendingDescription	Ya hay cambios pendientes en los elementos de destino locales.
	AllProjects	Todos los proyectos
	AnnotateAccChangeset	Conjunto de cambios
	AnnotateAccComment	Comment
	AnnotateAccDate	Fecha
	AnnotateAccDetailsName	Detalles de anotación
	AnnotateAccLine	Línea {0}
	AnnotateAccLineRange	Líneas
	AnnotateAccOwner	Propietario
	AnnotateAccPath	Ruta de acceso
	AnnotateAllFilesUpToDate	Todos los archivos están actualizados.No se actualizó ningún archivo porque las versiones de archivo solicitadas se descargaron anteriormente.
	AnnotateBinaryChangeset	TF206001: No se puede finalizar de anotar este archivo porque el conjunto {0} es binario y archivos binarios no puede ser anotado.
	AnnotateBinaryFile	TF206000: No se puede anotar {0} porque es un archivo binario.
	AnnotateChangesetFollowingMerge	Expandiendo...
	AnnotateChangesetLocal	Local
	AnnotateChangesetPending	Pendiente...
	AnnotateChangesetUnknown	Desconocido
	AnnotateCompareWithPreviousVersion	&Comparar con la versión anterior…
	AnnotateCompareWithWorkspaceVersion	&Comparar con la versión del área de trabajo ({0})…
	AnnotateFileExpected	TF206002: No puede anotar {0} porque es una carpeta.Especifique un archivo y vuelva a intentarlo.
	AnnotateFileLoadFailed	TF206010: No se puede cargar el archivo {0} en el visor de Anotación.
	AnnotateItemNotFound	TF206003: El elemento {0} no se encontró en el control de versiones.
	AnnotateLineRange	{0}-{1}
	AnnotateProgressStatus	Anotar archivos...
	AnnotateRegionColorName	Observe la región
	AnnotateSelectedRegionColorName	Observe la región seleccionada
	AnnotateTitle	Observe
	AnnotateTooltip	{0}{1}{2}{3}{4}{5}{6}
	AnnotateTooltipActionViewChangesetDetails	Vea los detalles del conjunto de cambios
	AnnotateTooltipChangeset	Conjunto de cambios: {0}
	AnnotateTooltipChangesetDestroyed	Conjunto de cambios: {0} (todas las versiones anteriores han destruido)
	AnnotateTooltipChangeType	Cambio: {0}
	AnnotateTooltipComment	Comentario: {0}
	AnnotateTooltipDate	Fecha: {0}
	AnnotateTooltipLineMultiple	Líneas: {0} - {1}
	AnnotateTooltipLineSingle	Línea: {0}
	AnnotateTooltipOwner	Propietario: {0}
	AnnotateTooltipPath	Ruta de acceso: {0}
	AnnotateToolWindowCaption	{0} {1} (anotado)
	AnnotateToolWindowCaptionInProgress	{0} {1} (anotando…)
	AnnotateUnableToDetermineWorkspace	No se puede determinar el área de trabajo para el archivo {0}.
	AnnotationError	Error de anotación
	AsyncCheckoutServerWorkspaceFailed	El elemento {0} no se pudo desproteger.Se intentará de nuevo la desprotección en la próxima ocasión disponible.Información adicional: {1}
	AsyncCheckoutServerWorkspaceSkipped	El elemento {0} no se desprotegido porque Team Foundation Server no está disponible.Se intentará de nuevo la desprotección en la próxima ocasión disponible.
	AsyncCommandExecutorDiffStartedInBackground	Se está ejecutando una operación de comparación en segundo plano.Una vez completada la operación, los resultados se mostrarán en la herramienta de comparación.
	AsyncCommandExecutorNoFreeWorkers	Team Foundation Server está ocupado atendiendo una solicitud anterior.Inténtelo de nuevo más tarde.
	AsyncCommandExecutorViewFileStartedInBackground	El archivo se descarga en segundo plano.Una vez que la operación se ha completado, el archivo se mostrará.
	BoundSolutionNoWorkspaceInfo	La solución que ha cargado se enlaza al servidor de control de código fuente en {0}, pero ninguna área de trabajo en thatserver puede localizar.Si tiene un área de trabajo en este servidor, y desea esta solución que se abrirá bajo control de código fuente, conectarse a ese servidor utilizando Team Explorer y después ábralo de nuevo la solución.
	BranchCannotBranchFromRoot	TF10195: El control de código fuente no puede crear bifurcaciones del nodo raíz
	BranchCannotBranchToRoot	TF10196: El control de código fuente no puede bifurcar al nodo raíz
	BranchDestinationIsNotMapped	El destino de la bifurcación {0} no está asignada. {1}
	BranchesTreeColumnChangeType	Change
	BranchesTreeColumnChangeTypeWidth	Ancho de la columna de changetype en el árbol 90 de bifurcaciones
	BranchesTreeColumnChangeTypeWidthPercentage	El porcentaje del ancho del diálogo la columna de tipo de cambio en el árbol de bifurcaciones tomará 21
	BranchesTreeColumnFilename	Filename
	BranchesTreeColumnFilenameWidth	Ancho de la columna de nombre de archivo en el árbol 250 de bifurcaciones
	BranchesTreeColumnFilenameWidthPercentage	El porcentaje del ancho del diálogo la columna de nombre de archivo en el árbol de bifurcaciones tomará 58
	BranchesTreeColumnFromVersion	De la versión
	BranchesTreeColumnFromVersionWidth	Ancho de columna de la versión en el árbol 90 de bifurcaciones
	BranchesTreeColumnFromVersionWidthPercentage	El porcentaje del ancho del diálogo de la versión en el árbol de bifurcaciones tomará 21
	BranchMustBranchIntoAnExistingTeamProject	TF10198: El control de código fuente debe bifurcar en un proyecto de equipo existente. {0} no es un proyecto de equipo.
	BranchPreparing	Estableciendo conexión con el servidor para bifurcar...
	BranchProgress	La bifurcación a {0}
	BranchProgressTitle	Bifurcación
	CanBoldForHighlight	Determina si utilizan fuentes en negrita para resaltar los elementos True
	Cancel	Cancelar
	CancelButton	&Cancel
	Canceling	Cancelando...
	CandidatesNotFound	No hay cambios válidos para combinarlos desde el origen con el destino.
	CannotCreateToolWindow	No se puede crear la ventana de herramientas
	CaptionDiffError	Error de diferencia
	CaptionLabelNotFound	Etiqueta no encontrada
	CaptionNoLabelsFound	Las etiquetas situadas
	CaptionVerifyDeleteLabel	Etiqueta delete
	ChangesetCommentsPolicyDescription	Recuerda a los usuarios agregar comentarios significativos en las protecciones
	ChangesetCommentsPolicyProvideComment	Proporcione un comentario para la protección.
	ChangesetCommentsPolicyType	Directiva de comentarios de conjunto de cambios
	ChangesetCommentsPolicyTypeDescription	Esta directiva requerirá que los usuarios proporcionen comentarios para las protecciones.
	ChangesetDetailsTitle
	ChangesetDetailsTitleError
	ChangesetDetailsTitleNoParameters	Detalles del conjunto de cambios
	ChangesetDetailsTitleRetrieving
	ChangesNoLongerExistDetail	Uno o varios de los cambios pendientes comprobados ya no existen u otro proceso los ha modificado.La lista de cambios pendientes está actualizada.Inspeccione la lista de cambios pendientes e intente proteger de nuevo.
	CheckedOutComma	Se utiliza como delimitador al concatenar los nombres de archivo para CheckedOutPlural,
	CheckedOutPlural	{0} automáticamente se ha desprotegido para editar.
	CheckedOutSingular	{0} automáticamente se ha desprotegido para editar.
	CheckinManagerUninitializedWorkspaceName	Nombre sin inicializar del área de trabajo
	CheckinNoteConfigHeaderName	Título
	CheckinNoteConfigHeaderRequired	Obligatorio
	CheckinNoteNameDuplicate	“{0}” ya está incluido en las notas de protección.
	CheckinNoteRequiredFor	Especifique un valor para {0}
	CheckinNoteRequiredText	<Obligatorio>
	CheckinNotes	Notas de protección
	CheckinNotesListViewAccessibleName	Notas de protección
	CheckinNotesNotConfigured	Las notas de protección no están configuradas para esta protección.
	CheckinNotesNotConfiguredApplied	Las notas de protección no se configuraron en este conjunto de cambios.
	CheckinOnCloseNotSupported	La opción "Proteger todo al cerrar un proyecto o solución" no se admite.
	CheckinPolicy	Directiva de protección
	CheckinProgress	El realizar {0} (en {1}
	CheckinProgressTitle	Progreso de protección
	CheckinProgressWorkItemLinkFailed	No se pudo enlazar el elemento de trabajo {0}.
	CheckinProgressWorkItemTransitionFailed	Error al elemento de trabajo de transición {0}.
	CheckinProgressWorkItemTransitionOK	Elemento de trabajo cambiar y vinculado {0}
	CheckoutOperation	desprotección
	CheckoutSettings	Configuración de desprotección
	CheckOutTitle	Desproteger
	ChooseAddLocationAddedTo	El proyecto se agregará a:
	ChooseItemFilterSpecError	Especificación con formato incorrecto de filtro: “{0}”.Compruebe que hay un número impar del carácter de separación , '|'.
	ChooseMappingLocationDescription	Seleccione un directorio local para los elementos de control de código fuente del proyecto de equipo {0}.
	CleanActionColumnHeader
	CleanButtonText
	CleanDeleteAction
	CleanRedownloadAction
	CleanWorkspaceSummary
	CleanWorkspaceTitle
	Clear	&Borrar
	Close	Cerrar
	CompareRevisionsToolTip	Compare las revisiones
	Confirmation	Confirmación
	ConfirmConvertToLocal	La actualización del área de trabajo a un área de trabajo local puede tardar unos minutos.¿Desea continuar?
	ConfirmDeleteMultiple	¿Se seguro desea eliminar {0} entradas?
	ConfirmDeleteSingle	¿Se seguro desea eliminar las {0} herramientas para la extensión {1}?
	ConflictChangeSummaryDetailedBoth	{0} cambie el común en archivos locales y del servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedBothLocalShelveset	{0} cambie el común en archivos locales y aplazados
	ConflictChangeSummaryDetailedBothLocalShelvesetPlural	{0} cambia el común en archivos locales y aplazados
	ConflictChangeSummaryDetailedBothPlural	{0} cambia el común en archivos locales y del servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedBothSourceTarget	{0} cambie el común en archivos de origen y de destino
	ConflictChangeSummaryDetailedBothSourceTargetPlural	{0} cambia el común en archivos de origen y de destino
	ConflictChangeSummaryDetailedConflicting	{0} cambios incompatibles en archivos locales y del servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedConflictingLocalShelveset	{0} cambios incompatibles en archivos locales y aplazados
	ConflictChangeSummaryDetailedConflictingLocalShelvesetPlural	{cambios en conflicto de 0} en archivos locales y aplazados
	ConflictChangeSummaryDetailedConflictingPlural	{cambios en conflicto de 0} en archivos locales y del servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedConflictingSourceTarget	{0} cambios incompatibles en archivos de origen y de destino
	ConflictChangeSummaryDetailedConflictingSourceTargetPlural	{cambios en conflicto de 0} en archivos de origen y de destino
	ConflictChangeSummaryDetailedLocal	{0} cambie únicamente en el archivo local
	ConflictChangeSummaryDetailedLocalPlural	{cambios de 0} únicamente en el archivo local
	ConflictChangeSummaryDetailedServer	{0} cambie únicamente en el archivo de servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedServerPlural	{cambios de 0} únicamente en el archivo de servidor
	ConflictChangeSummaryDetailedShelveset	{0} cambie sólo en archivo obsoleta de lado
	ConflictChangeSummaryDetailedShelvesetPlural	{cambios de 0} únicamente en el archivo obsoleta de lado
	ConflictChangeSummaryDetailedSource	{0} cambios únicamente en el archivo de código fuente
	ConflictChangeSummaryDetailedSourcePlural	{cambios de 0} únicamente en el archivo de código fuente
	ConflictChangeSummaryDetailedTarget	{0} cambie únicamente en el archivo de destino
	ConflictChangeSummaryDetailedTargetPlural	{cambios de 0} únicamente en el archivo de destino
	ConflictsAggregatedGeneralInfoConflictsStatistics	{0} ediciones que están en conflicto. {1} el entrar en conflicto cambia. {2} cambios en conflicto de codificación. {3} cambios en conflicto de propiedades.
	ConflictsAggregatedGeneralInfoNumberOfConflicts	{conflictos de 0} seleccionados.
	ConflictsChannelInitialMessage	No se recuperó ningún conflicto.
	ConflictsOccurredCaption	Conflictos producidos
	ConflictsOperationGeneratedConflictsUseConflictsChannel	Esta operación no ha finalizado correctamente.Resuelva los conflictos que se han producido.
	ConflictsToolStripAccessibleDescription	Conflictos
	ConflictsToolStripAccessibleDescriptionAutoMergeAll	Resolver todos
	ConflictsToolStripAccessibleDescriptionCompare	Comparar
	ConflictsToolStripAccessibleDescriptionGetAllConflicts	Obtiene todos los conflictos
	ConflictsToolStripAccessibleDescriptionHistory	Historial
	ConflictsToolStripAccessibleDescriptionRefresh	Actualizar
	ConflictsToolStripAccessibleName	Conflictos
	ConflictsToolStripAccessibleNameAutoMergeAll	Resolver todos
	ConflictsToolStripAccessibleNameGetAllConflicts	Obtiene todos los conflictos
	ConflictsToolStripAccessibleNameRefresh	Actualizar
	ConflictsToolStripAutoMergeAll	&Resolver todos
	ConflictsToolStripAutoMergeAllConflictTypes	&Todos están en conflicto los tipos
	ConflictsToolStripAutoMergeAllConflictTypesToolTip	Resolver todos está en conflicto los tipos
	ConflictsToolStripAutoMergeAllToolTip	Resolver todos
	ConflictsToolStripAutoMergeSpecificConflictTypes	&Tipos de conflicto…
	ConflictsToolStripAutoMergeSpecificConflictTypesToolTip	Tipos de conflicto de resolución automática
	ConflictsToolStripCompare	&Compare
	ConflictsToolStripCompareToolTip	Comparar
	ConflictsToolStripGetAllConflicts	&Obtiene todos los conflictos
	ConflictsToolStripGetAllConflictsToolTip	Obtiene todos los conflictos
	ConflictsToolStripHistory	&Historial
	ConflictsToolStripHistoryToolTip	Historial
	ConflictsToolStripRefresh	&Actualizar
	ConflictsToolStripRefreshToolTip	Actualizar
	ConflictTypeLocalOverwrite	Archivo existente
	ConflictTypeLocalOverwriteCommand	&Archivo existente
	ConflictTypeNamespace	Un conflicto de nombres de archivo
	ConflictTypeNamespaceCommand	&Un conflicto de nombres de archivo
	ConflictTypeTargetLocal	Valor local de destino pendiente
	ConflictTypeTargetLocalCommand	&Valor local de destino pendiente
	ConflictTypeVersion	Versión
	ConflictTypeVersionCommand	&Versión
	ConflictTypeVersionMerge	Versión (combinación)
	ConflictTypeVersionMergeCommand	Versión (&combinación)
	ConflictTypeVersionRollback	Versión (rollback)
	ConflictTypeVersionRollbackCommand	Versión (&rollback)
	ControlChooseItemMultiple	Múltiple
	ControlChooseVersionChangeset	Conjunto de cambios
	ControlChooseVersionDate	Fecha
	ControlChooseVersionDateTimeFormat	{0} {1}
	ControlChooseVersionLabel	Etiqueta
	ControlChooseVersionLabelFormat	{0}:
	ControlChooseVersionLatest	Última versión
	ControlChooseVersionWorkspace	Área de trabajo
	ControlChooseVersionWorkspaceDoesNotExist	El área de trabajo {0} no existe en la estación de trabajo actual con el propietario {1}.
	ControlChooseVersionWorkspaceVersion	Versión del área de trabajo
	ControlConflictDetailsChangeSummaryBothLocalAndServer	No hay cambios de contenido en conflicto entre la versión local y la del servidor
	ControlConflictDetailsChangeSummaryBothLocalAndShelveset	No hay cambios de contenido en conflicto en las versiones local y de cambios aplazados
	ControlConflictDetailsChangeSummaryBothSourceAndTarget	No hay cambios de contenido en conflicto entre la versión de origen y la de destino
	ControlConflictDetailsChangeSummaryBothUnshelvedAndCommitted	No hay cambios de contenido en conflicto en las versiones confirmada y de cambios aplazados retomados
	ControlConflictDetailsChangeSummaryConflictingLocalAndServer	Hay cambios de contenido en conflicto entre la versión local y la del servidor
	ControlConflictDetailsChangeSummaryConflictingLocalAndShelveset	Hay cambios de contenido en conflicto en las versiones local y de cambios aplazados
	ControlConflictDetailsChangeSummaryConflictingSourceAndTarget	Hay cambios de contenido en conflicto entre la versión de origen y la de destino
	ControlConflictDetailsChangeSummaryConflictingUnshelvedAndCommitted	Hay cambios de contenido en conflicto entre las versiones confirmada y de cambios aplazados retomados.
	ControlConflictDetailsChangeSummaryNoChange	No hay ningún cambio de contenido
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyCommitted	Hay un cambio de contenido que es único en la versión confirmada
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyCommonChangesInLocalServer	Hay cambios de contenido comunes entre la versión local y la del servidor
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyCommonChangesInLocalShelveset	Hay cambios de contenido comunes en la versión local y de cambios aplazados
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyCommonChangesInSourceTarget	Hay cambios de contenido comunes entre la versión de origen y la de destino
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyLocal	Hay un cambio de contenido exclusivo de la versión local
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyServer	Hay un cambio de contenido exclusivo de la versión del servidor
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyShelveset	Hay un cambio de contenido que es único en la versión de cambios aplazados
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlySource	Hay un cambio de contenido exclusivo de la versión de origen
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyTarget	Hay un cambio de contenido exclusivo de la versión de destino
	ControlConflictDetailsChangeSummaryOnlyUnshelved	Hay un cambio de contenido que es único en la versión de cambios aplazados retomados
	ControlConflictDetailsCompareLocalFileToShelveset	Compare el archivo local al conjunto {0}
	ControlConflictDetailsCompareLocalFileToVersion	Compare el archivo local a la versión {0}
	ControlConflictDetailsConflictingEditsLabel	Ediciones de Servidor:
	ControlConflictDetailsConflictingTargetEdits	Las ediciones de destino son:
	ControlConflictDetailsContentAndEncodingChanged	El contenido el elemento han cambiado
	ControlConflictDetailsContentAndEncodingChangedShelvesetGet	El contenido y la codificación del elemento han cambiado entre las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsEncoding	La codificación:
	ControlConflictDetailsEncodingChanged	La codificación del elemento ha cambiado
	ControlConflictDetailsEncodingChangedOnServerLocal	Cambió la codificación:
	ControlConflictDetailsEncodingChangedOnServerOriginal	La codificación original era:
	ControlConflictDetailsEncodingChangedOnServerServer	La codificación del servidor es:
	ControlConflictDetailsEncodingChangedOnServerShelveset	La codificación del conjunto de cambios aplazados es:
	ControlConflictDetailsEncodingChangedShelvesetGet	La codificación del elemento ha cambiado entre las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsEncodingContentAndPropertiesChanged	La codificación, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado
	ControlConflictDetailsEncodingContentAndPropertiesChangedShelvesetGet	La codificación, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsEncodingPropertiesChanged	Codificación y las propiedades del elemento han cambiado
	ControlConflictDetailsEncodingPropertiesChangedShelvesetGet	La codificación y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsItemContentChanged	El contenido del elemento ha cambiado
	ControlConflictDetailsLocalChangesWillBeUndoneIfResolvedMessage	Los cambios locales no se pueden aplicar a la versión de destino porque son redundantes.
	ControlConflictDetailsLocalChangesWillBeUndoneIfResolvedMessageShelveset	Los cambios aplazados retomados no se pueden aplicar a la versión del área de trabajo porque son redundantes.
	ControlConflictDetailsMultipleRenamesInSourceBranch	El nombre del elemento se ha cambiado en la bifurcación de origen.Aplique los cambios del elemento en conflicto en el elemento de destino correcto.
	ControlConflictDetailsMultipleRenamesOnServer	El nombre del elemento se ha cambiado en el servidor.Aplique los cambios del elemento en conflicto en el elemento local correcto.
	ControlConflictDetailsNameAndContentChanged	El nombre de elemento y contenido han cambiado
	ControlConflictDetailsNameAndContentChangedShelvesetGet	El nombre y el contenido del elemento han cambiado entre las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameChanged	El nombre del elemento ha cambiado
	ControlConflictDetailsNameChangedInOriginalWorkspaceDetailsShelveset	El nombre original del área de trabajo era:
	ControlConflictDetailsNameChangedInShelvesetDetailsShelveset	El nombre de conjunto de cambios aplazados es:
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerDetailsBase	El nombre base es:
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerDetailsLocal	Se cambió el elemento:
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerDetailsOriginal	El nombre original era:
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerDetailsServer	El nombre del servidor es:
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerDetailsServerValue	{0} ({1})
	ControlConflictDetailsNameChangedOnServerOnlyDetailsLocal	El nombre local es:
	ControlConflictDetailsNameChangedShelvesetGet	El nombre del elemento ha cambiado entre la versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameContentAndEncodingChanged	El nombre de elemento, el contenido y la codificación han cambiado
	ControlConflictDetailsNameContentAndEncodingChangedShelvesetGet	El nombre, el contenido y la codificación del elemento han cambiado entre las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameContentAndPropertiesChanged	El nombre de elemento, el contenido y las propiedades han cambiado
	ControlConflictDetailsNameContentAndPropertiesChangedShelvesetGet	El nombre, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameEncodingChanged	El nombre de elemento y codificación han cambiado
	ControlConflictDetailsNameEncodingChangedShelvesetGet	El nombre y la codificación del elemento han cambiado entre las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameEncodingContentAndPropertiesChanged	El nombre de elemento, la codificación, el contenido y las propiedades han cambiado
	ControlConflictDetailsNameEncodingContentAndPropertiesChangedShelvesetGet	El nombre, la codificación, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNameEncodingPropertiesChanged	El nombre de elemento, la codificación y propiedades han cambiado
	ControlConflictDetailsNameEncodingPropertiesChangedShelvesetGet	El nombre, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNamePropertiesChanged	El nombre de elemento y las propiedades han cambiado
	ControlConflictDetailsNamePropertiesChangedShelvesetGet	El nombre y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsNoConflictingEdits	No hay ediciones que están en conflicto
	ControlConflictDetailsNoConflictingEditsInLaterVersion	Tiene un cambio pendiente en el elemento
	ControlConflictDetailsOriginalWorkspaceVersionWas	La versión original del área de trabajo era:
	ControlConflictDetailsPathAndRangeVersion	{0} ({1}~{2})
	ControlConflictDetailsPathAndRangeVersionUnknownBase	{0} (infundado, hasta {1})
	ControlConflictDetailsPathAndVersion	{0} ({1})
	ControlConflictDetailsProperties	Propiedades:
	ControlConflictDetailsPropertiesAndContentChanged	El contenido y las propiedades del elemento han cambiado
	ControlConflictDetailsPropertiesAndContentChangedShelvesetGet	El contenido y las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsPropertiesChanged	Las propiedades de elementos han cambiado
	ControlConflictDetailsPropertiesChangedOnServerLocal	Cambió las propiedades:
	ControlConflictDetailsPropertiesChangedOnServerOriginal	Las propiedades originales se:
	ControlConflictDetailsPropertiesChangedOnServerServer	Las propiedades del servidor son:
	ControlConflictDetailsPropertiesChangedOnServerShelveset	Las propiedades del conjunto de cambios aplazados son:
	ControlConflictDetailsPropertiesChangedShelvesetGet	Las propiedades del elemento han cambiado entre las versiones de los cambios aplazados retomados y del área de trabajo original de este elemento.
	ControlConflictDetailsRedundantConflict	El cambio local es idéntico con el cambio del servidor
	ControlConflictDetailsRedundantConflictShelveset	El cambio local es idéntico con el cambio obsoleta de lado
	ControlConflictDetailsRollbackChangeInLaterVersion	El elemento que se va a revertir ha cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackContentAndEncodingChanged	El contenido y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackContentAndEncodingChangedAndPendingChange	El contenido y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackContentAndPropertiesChanged	El contenido y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackContentAndPropertiesChangedAndPendingChange	El contenido y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackContentChanged	El contenido del elemento ha cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackContentChangedAndPendingChange	El contenido del elemento ha cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackContentEncodingAndPropertiesChanged	El contenido, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackContentEncodingAndPropertiesChangedAndPendingChange	El contenido, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingAndPropertiesChanged	La codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingAndPropertiesChangedAndPendingChange	La codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingBeforeRollbackRange	La codificación antes del intervalo de recuperación era:
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingBeingRolledBack	La codificación siendo revierte:
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingChanged	La codificación del elemento ha cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackEncodingChangedAndPendingChange	La codificación del elemento ha cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackLocalPendingChange	Hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndContentChanged	El nombre y el contenido del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndContentChangedAndPendingChange	El nombre y el contenido del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndEncodingChanged	El nombre y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndEncodingChangedAndPendingChange	El nombre y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndPropertiesChanged	El nombre y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameAndPropertiesChangedAndPendingChange	El nombre y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackNameBeforeRollbackRange	El nombre antes del intervalo de recuperación era:
	ControlConflictDetailsRollbackNameBeingRolledBack	Nombre que se revierte:
	ControlConflictDetailsRollbackNameChanged	El nombre del elemento ha cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameChangedAndPendingChange	El nombre del elemento ha cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentAndEncodingChanged	El nombre, el contenido y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentAndEncodingChangedAndPendingChange	El nombre, el contenido y la codificación del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentAndPropertiesChanged	El nombre, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentAndPropertiesChangedAndPendingChange	El nombre, el contenido y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentEncodingAndPropertiesChanged	El nombre, el contenido, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameContentEncodingAndPropertiesChangedAndPendingChange	El nombre, el contenido, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackNameEncodingAndPropertiesChanged	El nombre, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackNameEncodingAndPropertiesChangedAndPendingChange	El nombre, la codificación y las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir.
	ControlConflictDetailsRollbackPropertiesBeforeRollbackRange	Las propiedades antes del intervalo de recuperación eran:
	ControlConflictDetailsRollbackPropertiesBeingRolledBack	Propiedades que se revierten:
	ControlConflictDetailsRollbackPropertiesChanged	Las propiedades de elementos han cambiado en una versión posterior
	ControlConflictDetailsRollbackPropertiesChangedAndPendingChange	Las propiedades del elemento han cambiado en una versión posterior y hay un cambio local pendiente en el elemento que se va a revertir
	ControlConflictDetailsRollbackServerEncoding	La codificación del servidor es:
	ControlConflictDetailsRollbackServerName	El nombre del Servidor es:
	ControlConflictDetailsRollbackServerProperties	Las propiedades del servidor son:
	ControlConflictDetailsServerItemDoesNotExist	El elemento no existe en el servidor en la versión solicitada.
	ControlConflictDetailsServerVersionIs	La versión de servidor es:
	ControlConflictDetailsShelvesetNameIs	El nombre del conjunto de cambios aplazados es:
	ControlConflictRenameEncodingAcceptResolution	&Acepte la resolución
	ControlConflictRenameEncodingCancelAndSelectAnother	&Cancelar y seleccione la resolución de Otro
	ControlEditsListDots	...
	ControlEditsListStatus	Estado
	ControlHistoryChangesetsContextMenuAnnotate	&Observe
	ControlHistoryChangesetsContextMenuCompare	&Compare…
	ControlHistoryChangesetsContextMenuCopy	&copiar
	ControlHistoryChangesetsContextMenuFolderDiff	&Compare…
	ControlHistoryChangesetsContextMenuGetThisVersion	&Obtener esta versión
	ControlHistoryChangesetsContextMenuRollbackChangesInThisVersion	&Revierta a Conjunto completo
	ControlHistoryChangesetsContextMenuRollbackChangesInThisVersionRange	&Revierta…
	ControlHistoryChangesetsContextMenuRollbackToThisVersion	&Recuperación en esta versión
	ControlHistoryChangesetsContextMenuView	&Ver
	ControlHistoryChangesetsContextMenuViewDetails	Detalles &de Conjunto…
	ControlHistoryChangesetsNothingAvailable	No se encontraron entradas en el historial para el elemento especificado.
	ControlHistoryChangesetsResultsCanceling	Cancelando recuperación del conjunto de cambios...
	ControlHistoryChangesetsResultsIncomplete	Se canceló la recuperación del conjunto de cambios.Puede que los resultados estén incompletos.
	ControlHistoryChannelCaptionChangesets	Conjuntos de cambios
	ControlHistoryChannelCaptionLabels	Etiquetas
	ControlHistoryCommentEllipsis	...
	ControlHistoryLabelsContextMenuAnnotate	&Observe
	ControlHistoryLabelsContextMenuCompare	&Compare…
	ControlHistoryLabelsContextMenuCopy	&copiar
	ControlHistoryLabelsContextMenuDeleteLabel	&Etiqueta delete
	ControlHistoryLabelsContextMenuFolderDiff	&Compare…
	ControlHistoryLabelsContextMenuGetThisVersion	&Obtener esta versión
	ControlHistoryLabelsContextMenuRollback	&Recuperación
	ControlHistoryLabelsContextMenuRollbackChangesInThisVersion	&Cambios en esta versión
	ControlHistoryLabelsContextMenuRollbackToThisVersion	&En esta versión
	ControlHistoryLabelsContextMenuViewDetails	&Etiqueta de edición…
	ControlHistoryLabelsContextMenuViewItem	&Ver
	ControlHistoryLabelsResultsCanceling	Cancelando recuperación de etiquetas...
	ControlHistoryLabelsResultsIncomplete	Se canceló la recuperación de etiquetas.Puede que los resultados estén incompletos.
	ControlHistoryLabelsWildcardsNotAllowed	No se permiten comodines en la ruta de acceso del elemento cuando se recuperan etiquetas.
	ControlResolveConflictsAccessibleDescription	Conflictos
	ControlResolveConflictsAccessibleName	Conflictos
	ControlResolveConflictsAutoMergeAllNoConflictResolved	No se ha resuelto ningún conflicto porque hay cambios de contenido, nombre o codificación en conflicto.Estos conflictos deberán resolverse individualmente.
	ControlResolveConflictsConflictIsBeingManuallyMerged	El conflicto se está resolviendo en una herramienta de combinación.
	ControlResolveConflictsEncodingOptionsLabel	La codificación del archivo ha cambiado.Seleccione una codificación para el archivo:
	ControlResolveConflictsInlinePanelAccessibleDescription	Panel de los detalles del conflicto
	ControlResolveConflictsInlinePanelAccessibleName	Panel de los detalles del conflicto
	ControlResolveConflictsKeepLocal	Mantenga el valor local
	ControlResolveConflictsKeepTarget	Mantenga el destino
	ControlResolveConflictsNamespaceConflictRenameLocalItem	Existe otro elemento con el mismo nombre en el servidor.Seleccione un nuevo nombre para el elemento local:
	ControlResolveConflictsNamespaceConflictRenameLocalItemShelveset	Ya existe otro elemento con el mismo nombre en el conjunto de cambios aplazados.Seleccione un nuevo nombre para el elemento local:
	ControlResolveConflictsNamespaceConflictRenameServerItem	Existe otro elemento con el mismo nombre en el servidor.Seleccione otro nombre para el elemento del servidor existente:
	ControlResolveConflictsNamespaceConflictRenameShelvedItem	Ya existe otro elemento local con el mismo nombre.Seleccione otro nombre para el elemento de cambios aplazados existente:
	ControlResolveConflictsNoConflictResolved	No se pudo resolver el conflicto.
	ControlResolveConflictsNoConflictResolvedContentNotMergeable	No se pudieron combinar los cambios de contenido en conflicto y el uso de la herramienta de combinación configurada no es compatible con este conflicto.
	ControlResolveConflictsNoConflictsResolved	No se pudieron resolver los conflictos.
	ControlResolveConflictsNonFatalErrorsOccurred	Se produjeron una o varias advertencias durante la resolución.Encontrará toda la información sobre estas advertencias en el símbolo del sistema.
	ControlResolveConflictsNonFatalErrorsOccurredVS	Se produjeron una o varias advertencias durante la resolución.Encontrará toda la información sobre estas advertencias en la ventana de salida.
	ControlResolveConflictsPropertiesOptionsLabel	Las propiedades del archivo han cambiado.Seleccione las propiedades para aplicar al archivo:
	ControlResolveConflictsRenameOptionsLabel	Se ha cambiado el nombre del elemento.Seleccione un nombre para el elemento:
	ControlResolveConflictsResolvedConflict	Se ha resuelto 1 conflicto.
	ControlResolveConflictsResolvedConflicts	{0} Conflictos resueltos.
	ControlResolveConflictsResolveReportExceptions	Se produjeron varios errores durante la operación, los cuales se muestran a continuación.
	ControlResolveConflictsResolveReportNameOrEncoding	Los conflictos siguientes requieren que se especifiquen opciones de nombre o codificación.Resuélvalos uno a uno.
	ControlResolveConflictsResolveReportNotApplicable	Los conflictos siguientes requieren una resolución distinta.
	ControlResolveConflictsResolveReportSingleNameOrEncoding	El conflicto siguiente requiere que se especifiquen opciones de nombre o codificación.
	ControlResolveConflictsResolveReportSingleNotApplicable	El conflicto siguiente requiere una resolución distinta.
	ControlResolveConflictsResolving	Resuelve conflictos {0}/{1}: {2}
	ControlResolveConflictsResolvingNoFile	Resolviendo...
	ControlResolveConflictsRestoreOriginalWorkspace	Área de trabajo original de la restauración
	ControlResolveConflictsTakeRollbackVersion	Toma la versión de recuperación
	ControlResolveConflictsTakeServer	Toma el servidor
	ControlResolveConflictsTakeShelveset	Toma el conjunto de cambios aplazados
	ControlResolveConflictsTakeSource	Toma el origen
	ControlResolveConflictsUndoRollback	Recuperación de deshacer
	ConvertToLocalSuccessful	El área de trabajo {0} se convierte correctamente a un área de trabajo local.
	ConvertToLocalWorkspaceNotification	Puede actualizar esta área de trabajo a un área de trabajo local. [Actualizar ahora] ({0}) | [Ayuda] ({1}) | [No pida confirmación de nuevo] ({2})
	DeleteOperation	eliminar
	DeleteProgress	El eliminar {0}
	DeleteWorkspaceOfCurrentSolutionConfirmation	La solución actual está en el área de trabajo {0}.Si elimina dicha área, la solución actual se cerrará.¿Está seguro de que desea eliminar el área de trabajo {0}?
	DeleteWorkspacesConfirmation	¿Se seguro desea eliminar áreas de trabajo seleccionados? Todos los cambios pendientes en las áreas de trabajo seleccionado se perderán.Esta operación es permanente.
	DetectedChangesCount	arg0 es un número, arg1 es un número detectado: {0}
	DetectedChangesCountAddsOnly	arg0 es un número detectado: {0}
	DetectedChangesCountDeletesOnly	arg0 es un número detectado: {0} cancela
	DialogAddAdvancedButtonCloseText	<< &opciones avanzadas
	DialogAddAdvancedButtonOpenText	&opciones avanzadas >>
	DialogAddBrowseLocalFolders	Seleccione una carpeta local para examinarla.
	DialogAddButton	OK
	DialogAddCopyFailed	El archivo {0} no se puede copiar {1} para agregarlo al control de código fuente. {2}
	DialogAddCopyProgressItemText	Copiando el archivo {0} - {1}…
	DialogAddExcludeAddItemsTab	Elementos a agregar
	DialogAddExcludeAddItemsTabWithCount	Elementos a agregar ({0})
	DialogAddExcludeErrorDestLocalFileExists	Este elemento no se pude agregar porque ya existe un archivo en su ruta de acceso local de destino.
	DialogAddExcludeErrorDestServerPathCloaked	Este elemento no se puede agregar porque la ruta de acceso de destino está escondida.
	DialogAddExcludeErrorDestServerPathMapout	Este elemento no se puede agregar porque su ruta de acceso de destino no es secundaria de la ruta de acceso del servidor de destino base.
	DialogAddExcludeExcludedItemsTab	Los elementos excluidos
	DialogAddExcludeExcludedItemsTabWithCount	Los elementos excluidos ({0})
	DialogAddExcludeItemToolTip	Nombre de origen: {0} Nombre de destino: {1} Nombre de servidor de destino: {2}
	DialogAddExcludeItemToolTip2	Nombre de origen: {0} Nombre de destino: {1}
	DialogAddExcludeNItemsSelected	{elementos de 0} seleccionados
	DialogAddExcludeNItemsSelectedWithIneligible	{elementos de 0} seleccionadas ({1} inelegible)
	DialogAddFileType	Agregue el tipo de archivo
	DialogAddInvalidLocalPath	No puede encontrar “{0}”.Asegúrese de que la ruta de acceso es correcta.
	DialogAddItemBrowseForFolder	Seleccione una carpeta asignada para agregar el control de código fuente
	DialogAddItemCannotAddHiddenOrSystemFile	No puede agregar el sistema o el archivo oculto {0}.
	DialogAddItemErrorDestLocalFileExists	Este elemento no se pude agregar porque ya existe un elemento en la ruta de acceso local de su destino.
	DialogAddItemErrorDestServerPathCloaked	No se puede agregar este elemento porque su ruta de acceso de destino no está asignada.
	DialogAddItemErrorDestServerPathMapout	Este elemento no se puede agregar porque su ruta de acceso de destino no es secundaria de la ruta de acceso del servidor de destino base.
	DialogAddLocalCopyGlyphText	Los elementos se copiarán en una nueva ubicación para poder agregarlos.
	DialogAddLocalCopyGlyphToolTip	Estos elementos se copiarán en el disco duro para agregarlos al control de código fuente.
	DialogAddNoEligibleItemsFound	Se encontraron elementos no válidos para agregarlos.
	DialogAddNoItemsFoundToAdd	No se encontraron elementos para agregar al control de código fuente.
	DialogAddNoWorkingFolder	La carpeta de trabajo
	DialogAddServerPathDoesNotExistGlyphToolTip	La carpeta de control de código fuente de destino no existe.
	DialogAddServerPathInvalidGlyphToolTip	La carpeta de control de código fuente de destino no es válida.
	DialogAddServerPathUnmappedGlyphToolTip	La carpeta de control de código fuente de destino no está asignada.
	DialogAddServerPathUnmappedLocalPathText	No asignado
	DialogAddTitle	Agregue el control de código fuente
	DialogAddVersionControlFilterOff	Seleccione elementos para agregarlos al control de código fuente.Se muestran todos los archivos y carpetas.
	DialogAddVersionControlFilterOn	Seleccione elementos para agregarlos al control de código fuente.Los archivos que ya existen en el control de versiones están ocultos.
	DialogAddWorkingString	Trabajando...
	DialogBrowseForServerFolders	Carpetas
	DialogChangesetDetailsTitle	Detalles del conjunto de cambios
	DialogCheckinCheckInTitle	Proteger
	DialogCheckinCheckInTitleWithChannel	Especificar - {0}
	DialogCheckinLoadingWorkItemHistory	No se pudo cargar el historial del elemento de trabajo. Motivo: {0}
	DialogCheckinSavingWorkItemHistory	Error al guardar el historial del elemento de trabajo. Motivo: {0}
	DialogCheckOutLatestVersionCheckout	Desprotegiendo la última versión del control de código fuente.
	DialogCheckOutLocalVersionCheckout	Desprotegiendo la versión local del control de código fuente.
	DialogCheckOutLocalVersionCheckoutWithWarning	Desprotegiendo la versión local del control de código fuente.Advertencia: Obtiene en opciones de desprotección no se admite lo más tarde posible en las áreas de trabajo locales.
	DialogCheckOutLockLevelCheckIn	Proteger. Permitir que otros usuarios puedan desproteger pero no proteger
	DialogCheckOutLockLevelCheckOut	Desproteger. Impedir que otros usuarios puedan desproteger y proteger
	DialogCheckOutLockLevelNone	Ninguno (Allow compartan la desprotección
	DialogCheckOutLockLevelUnchanged	Sin cambiar - conserva cualquier bloqueo existente
	DialogChooseVersionSummary	Seleccione la versión para el elemento {0}.
	DialogCompareVSBrowseLocalFolderDescription	Seleccione una carpeta local.
	DialogCompareVSBrowseLocalPath	&Ruta de acceso local…
	DialogCompareVSBrowseServerPath	&Ruta de acceso del Servidor…
	DialogCompareVSFilter	Todos los archivos (*.*)|*.*
	DialogCreateLabelBrowseLocalFolderDescription	Seleccione una carpeta local.
	DialogCreateLabelBrowseLocalPath	&Ruta de acceso local…
	DialogCreateLabelBrowseServerPath	&Ruta de acceso del Servidor…
	DialogCreateLabelChildLabelsMustBeDeleted	Hay al menos una etiqueta secundaria con el nombre “{0}” que se eliminará.¿Desea continuar?
	DialogCreateLabelCreate	&Crear
	DialogCreateLabelCreateAndEdit	Crear y &editar…
	DialogCreateLabelFailureWithErrors	No se puede crear la etiqueta “{0}”.Los errores específicos se muestran en la ventana de salida.
	DialogCreateLabelLabelAlreadyExists	Una etiqueta con el nombre “{0}” ya existe.¿Desea continuar?Se reemplazará la etiqueta existente.
	DialogCreateLabelNoItemsMatched	La etiqueta “{0}” no se puede crear porque coinciden con ningún elemento el nombre y la versión especificados, {1}; {2}.
	DialogCreateLabelSuccess	Etiqueta “{0}” creada.
	DialogCreateLabelSuccessWithErrors	Al menos se ha producido un error durante la creación correcta de la etiqueta “{0}”.Los errores específicos se muestran en la ventana de salida.
	DialogCreateLabelTitle	Nueva etiqueta
	DialogEditFileType	Tipo de archivo de edición - {0}
	DialogFileEncodingDefaultTag	[valor predeterminado]
	DialogFileEncodingDetectInfo	Codificación detectada: {0}
	DialogFileEncodingDetectTitle	Detectar la codificación
	DialogFileEncodingMostCommonEncodings	-1,1252,65001,1200,54936
	DialogFileEncodingTitle	Establezca la codificación - {0}
	DialogFileFolderPropertiesCannotRetrievePendingChanges	No se pudieron recuperar los cambios pendientes.
	DialogFileFolderPropertiesServerNamesDontMatch	Se ha cambiado el elemento {0} {1}.Los cambios de seguridad no se aplicarán {1}.¿Se sin embargo desea aplicar los cambios de seguridad a {0}?
	DialogFileTypes	Tipos de archivo - {0}
	DialogFindShelvesetCloseButtonText	Cerrar
	DialogItemPropertiesDetailsWindowTitle	Propiedades de {0}
	DialogLabelAddFailed	Los elementos agregados a la etiqueta. {0}
	DialogLabelCannotNameWithSpecialCharacter	El nombre de etiqueta “{0}” no se admite.Debe ser inferior a 64 caracteres, y no puede contener cualquiera de los siguientes caracteres: “/:<>\|*? @
	DialogLabelFileNotInLabel	No se encontró ningún archivo llamado {0} en la etiqueta.
	DialogLabelFolderNotInLabel	No se encontró ninguna carpeta denominada {0} en la etiqueta.
	DialogLabelItemIdCollision	El elemento denominado {0} ya está en la etiqueta con el nombre {1} en una versión diferente.
	DialogLabelItemNotInLabel	No se encontró ningún elemento llamado {0} en la etiqueta.
	DialogLabelItemNotOnServerAtVersion	El elemento {0} no existe en el servidor en la versión {1}.
	DialogLabelLabelIsEmptyAndWillBeDeleted	La etiqueta “{0}” está vacía.Las etiquetas vacías se eliminan del servidor al guardarse.¿Desea eliminar esta etiqueta?
	DialogLabelLabelNotFound	La etiqueta {0} @ {1} no se encontró.
	DialogLabelLabelNotUnique	Más de una etiqueta coincide con el nombre {0} en el ámbito {1}.
	DialogLabelLabelTitleBar	Label {0}
	DialogLabelLabelTitleBarLoading	Etiqueta (carga…)
	DialogLabelLabelTitleBarSaving	Label {0} (guardar…)
	DialogLabelLoadFailed	La etiqueta {0} no se pudo cargar. {1}
	DialogLabelNameCollision	Un elemento denominado {0} ya está en la etiqueta.
	DialogLabelNameCollisionRetry	Uno o varios de los elementos seleccionados ya están en la etiqueta.¿Desea continuar, sobrescribiendo los elementos existentes?
	DialogLabelNotInLabel	No en etiqueta
	DialogLabelPathNotInLabel	No puede encontrar “{0}”.Asegúrese de que la ruta de acceso del servidor es correcta y se encuentra en la etiqueta.
	DialogLabelProvideLabelName	Debe proporcionar un nombre de etiqueta.
	DialogLabelStatusBarCannotCloseDuringSave	Hay una etiqueta guardando actualmente y no se puede cerrar.Espere...
	DialogLabelTooDeep	TF206017: No puede completar la operación porque la ruta de acceso al elemento contiene demasiadas carpetas anidadas.Es posible que pueda realizar esta operación mediante el símbolo del sistema.Para obtener más información, escriba 'tf msdn' en el símbolo del sistema de Visual Studio.Elemento: {0}
	DialogMoveAlreadyExistsInRepository	La ruta de acceso del servidor de destino ya existe en el control de código fuente. entre en otra ruta.
	DialogMoveDestinationRootFolder	El elemento no se puede mover a la carpeta raíz. entre en otra ruta.
	DialogMoveDestinationTeamProjectFolderLevel	El elemento no se puede mover al nivel del proyecto de equipo. entre en otra ruta.
	DialogMoveInvalidServerPath	La ruta de acceso del servidor de destino no es válida. entre en otra ruta.
	DialogMoveSameServerPaths	Las rutas de acceso del servidor son las mismas.No se realizará ningún cambio.
	DialogMoveTitle	Movimiento - {0}
	DialogOnlineCaption	Se realizaron los siguientes cambios en esta solución mientras estaba sin conexión.
	DialogOnlineDiffWithWorkspace	Con &la versión del área de trabajo ({0})…
	DialogOnlineProgressPreparing	Estableciendo conexión con el servidor para dejar pendientes los cambios...
	DialogOnlineProgressTitle	Cambios pendientes
	DialogOnlineSearching	Buscando cambios realizados en esta solución sin conexión...
	DialogOpenFromSccLocalPathCloaked	La ruta de acceso local está escondida.Seleccione una ruta de acceso local diferente o cambie las asignaciones del área de trabajo.
	DialogOpenFromSccLocalPathDoesNotExist	La ruta de acceso local especificada {0} no existe y no pudo crear. {1}
	DialogOpenFromSccLocalPathIsNotPath	La ruta de acceso local especificada {0} no es un directorio.
	DialogOpenFromSccLocalPathIsRelative	La ruta de acceso local especificada {0} es una ruta de acceso relativa. ¿Tiene como de utilizar {1}?
	DialogOpenFromSccLocalPathRequired	Es necesaria una ruta de acceso local.
	DialogOpenFromSccSelectLocalPath	Ruta de acceso local seleccione
	DialogProgressCopyPreparing	Preparando para copiar archivos...
	DialogResolveAcceptMergedResultTitle	Acepte el resultado combinado
	DialogResolveAcceptMergeResult	¿Desea guardar el archivo combinado para {0}?
	DialogResolveAcceptMergeResultWithError	{0} ¿Desea mantener el archivo combinado para {1}?
	DialogResolveConflictCheckoutAndMergeBadLocalItem	Ruta de acceso local incorrecta “{0}”. {1} no puede combinarse. propósito con otra opción de resolución.
	DialogResolveConflictCheckoutAndMergeCheckoutFailed	La operación de salida en la ruta de acceso local “{0}” no. propósito con otra opción de resolución.
	DialogResolveConflictCheckoutAndMergeNoMergeOps	{0} no puede combinarse. propósito con otra opción de resolución.
	DialogResolveConflictCheckoutAndMergeQueryNoConflicts	La consulta no devolvió ningún conflicto. {0} no puede combinarse. propósito con otra opción de resolución.
	DialogResolveContextMenu_Compare	&Compare
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToBase	&Eliminado para basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToBaseToolTip	Eliminado con Base...
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToOriginal	&Eliminado el original…
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToOriginalToolTip	Eliminado con Original...
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToTarget	&Eliminado el destino…
	DialogResolveContextMenu_CompareDeletedToTargetToolTip	Eliminado con Destino...
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToBase	&Locales para basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToBaseToolTip	Local con base...
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToDeleted	&Locales para eliminado…
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToDeletedToolTip	Local con Eliminado...
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToOriginal	Local &con original…
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToOriginalToolTip	Local con Original...
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToServer	&Local con Servidor…
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToServerToolTip	Local con Servidor...
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToShelveset	&Locales para Conjunto…
	DialogResolveContextMenu_CompareLocalToShelvesetToolTip	Local con conjunto de cambios aplazados...
	DialogResolveContextMenu_CompareOriginalToServer	&Original al Servidor…
	DialogResolveContextMenu_CompareOriginalToServerToolTip	Original con Servidor...
	DialogResolveContextMenu_CompareOriginalWorkspaceToBase	&Área de trabajo original a basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareOriginalWorkspaceToBaseToolTip	Área de trabajo original con base...
	DialogResolveContextMenu_CompareServerToOriginal	&Servidor con original…
	DialogResolveContextMenu_CompareServerToOriginalToolTip	Servidor con Original...
	DialogResolveContextMenu_CompareShelvesetToBase	Conjunto &con basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareShelvesetToBaseToolTip	Conjunto de cambios aplazados con base...
	DialogResolveContextMenu_CompareShelvesetToDeleted	&Conjunto con eliminado…
	DialogResolveContextMenu_CompareShelvesetToDeletedToolTip	Conjunto de cambios aplazados con eliminados...
	DialogResolveContextMenu_CompareSourceToBase	Origen &a basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareSourceToBaseToolTip	Origen con Base...
	DialogResolveContextMenu_CompareSourceToDeleted	&Origen a eliminado…
	DialogResolveContextMenu_CompareSourceToDeletedToolTip	Origen con Eliminado...
	DialogResolveContextMenu_CompareTargetToBase	&Destino a basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareTargetToBaseToolTip	Destino con Base...
	DialogResolveContextMenu_CompareTargetToSource	Destino &al origen…
	DialogResolveContextMenu_CompareTargetToSourceToolTip	Destino con origen...
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToBase	Unshelved &a basar…
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToBaseToolTip	Cambios aplazados retomados con base...
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToDeleted	Unshelved &a eliminado…
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToDeletedToolTip	Cambios aplazados retomados con eliminados...
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToOriginalWorkspace	&Unshelved al área de trabajo original…
	DialogResolveContextMenu_CompareUnshelvedToOriginalWorkspaceToolTip	Cambios aplazados retomados con área de trabajo original...
	DialogResolveContextMenu_History	&Historial…
	DialogResolveContextMenu_HistorySource	&Historial de origen…
	DialogResolveContextMenu_HistorySourceToolTip	Historial de origen...
	DialogResolveContextMenu_HistoryTarget	&Historial de destino…
	DialogResolveContextMenu_HistoryTargetToolTip	Historial de destino...
	DialogResolveContextMenu_HistoryToolTip	Historial...
	DialogResolveContextMenu_Properties	&Propiedades…
	DialogResolveKeepingVersionError	No resuelve el conflicto para {0}.
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeBadOtherName	La ruta de acceso del Servidor “{0}” no es válida.
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingBase	Toma la codificación base ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingLocal	Mantenga mi codificación local ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingServer	Toma la codificación de servidor ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingShelveset	Toma la codificación del conjunto de cambios aplazados ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingSource	Toma la codificación de origen ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeEncodingTarget	Mantenga la codificación de destino ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeOtherNameUnmapped	La ruta de acceso del Servidor “{0}” no está asignado al área de trabajo.
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeRollbackVersion	Toma la versión de recuperación ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeTitleBoth	Combinar cambios de nombre y codificación
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeTitleEncodingOnly	Cambio de codificación de combinación
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeTitleNameOnly	Cambio de nombre de combinación
	DialogResolveMergeNameEncodingChangeUndoRollback	Recuperación de deshacer ({0})
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesBase	Tome las propiedades base
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesLocal	Mantenga mis propiedades locales
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesServer	Utilice las propiedades del servidor
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesShelveset	Tome las propiedades del conjunto de cambios aplazados
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesSource	Tome las propiedades de origen
	DialogResolveMergeNameEncodingPropertiesChangePropertiesTarget	Mantenga las propiedades de destino
	DialogResolveMergeNamePropertiesChangeAutoMergeProperties	Propiedades de combinar automáticamente
	DialogResolveMergeNamePropertiesChangeRollbackVersion	Toma la versión de recuperación
	DialogResolveMergeNamePropertiesChangeUndoRollback	Recuperación de deshacer
	DialogResolveMergeToolCancelled	La combinación manual para {0} se ha cancelado
	DialogResolveMergeToolInProgress	{0} se está determinado por una combinación manual. ¿Detenga el esperar en la combinación manual?
	DialogResolveMergeToolNotAvailable	Una combinación manual es necesario resolver el conflicto. ¿Desea configurar una herramienta combinación manual?
	DialogResolveMergeToolStartFailed	TF10201: El control de código fuente no pudo iniciar la herramienta combinación manual.
	DialogResolveMergeToolWaitPromptPlural	{0} combinaciones manuales se están ejecutando. ¿Continúe y cierre?
	DialogResolveMergeToolWaitPromptSingular	{0} combinaciones manuales se están ejecutando. ¿Continúe y cierre?
	DialogResolveMultiConflictAutoMergeAllTitle	Resolución auto todos los conflictos entre versiones
	DialogResolveMultiConflictEnableFilenameCollision	Conflictos de nombre de archivo ({0})
	DialogResolveMultiConflictEnableVersion	Conflictos entre versiones ({0})
	DialogResolveMultiConflictEnableWritableFile	Archivos existentes ({0})
	DialogResolveMultiConflictProgressResolveBegin	El resolver {0}…
	DialogResolveMultiConflictProgressResolveEnd	Resuelto {0}
	DialogResolveMultiConflictProgressResolveRemain	Resuelve el conflicto {0} - {1}
	DialogResolveMultiConflictProgressResolveRemainVersion	Resuelve el conflicto en la versión {0} - {1}
	DialogResolveMultiConflictProgressStart	Preparando para resolver conflictos...
	DialogResolveMultiConflictTitle	Conflictos de varias la resolución
	DialogResolveMultiConflictTitleSummary	Resumen de resolución de conflictos
	DialogResolveMultiConflictTitleWithFile	Varios conflictos de resolución - {0}
	DialogResolveMultipleMergeToolsInProgress	Algunos de los conflictos se están resueltos por una combinación manual. ¿Detenga el esperar en la combinación manual?
	DialogResolveNoFilesCheckedInWarning	No se protegieron archivos porque hay cambios en conflicto.Resuelva los conflictos e inténtelo de nuevo.
	DialogResolveNoFilesCheckedInWarningTitle	Ningún archivo protegidos
	DialogResolveQueryingConflicts	Consultando conflictos...
	DialogResolveStatusQueued	En cola para resolución de combinación manual...
	DialogResolveStatusWaiting	Esperando herramienta de combinación...
	DialogResolveTitle	Resolver conflictos
	DialogResolveTitleFilenameCollision	Un conflicto de nombres de archivo de resolución - {0}
	DialogSetLocalFolderActionChange	&Cambiar
	DialogSetLocalFolderActionCloak	Capa
	DialogSetLocalFolderActionMap	Mapa
	DialogSetLocalFolderActionUncloak	Mostrar
	DialogSetLocalFolderActionUnmap	Quite la asignación
	DialogSetLocalFolderConfirmCloseSolution	Para actualizar el área de trabajo, debe cerrarse la solución actual.¿Desea continuar?
	DialogSetLocalFolderConsolidate	Hay una o varias asignaciones existentes para los elementos secundarios de la carpeta de servidor {0}.¿Desea quitar estas asignaciones para consolidar los elementos secundarios dentro de esta nueva carpeta local?
	DialogSetLocalFolderDescriptionCloak	Excluir de forma recursiva una carpeta de servidor del área de trabajo.
	DialogSetLocalFolderDescriptionMap	Crear una asignación de área de trabajo.
	DialogSetLocalFolderDescriptionUncloak	Quitar una carpeta escondida del área de trabajo.
	DialogSetLocalFolderDescriptionUnmap	Editar o quitar una asignación del área de trabajo.
	DialogSetLocalFolderGetConfirm	Los elementos recién asignados no se descargarán hasta que ejecute una operación Get.¿Desea ahora para obtener {0}?
	DialogSetLocalFolderLocalPathAlreadyMapped	La carpeta local no pudo establecerse {0} porque ya está la carpeta local para otra carpeta de servidor.
	DialogSetLocalFolderLocalPathInvalid	La carpeta local especificada no es válida.
	DialogSetLocalFolderNoActionTaken	No se realizó ninguna acción porque la carpeta local no ha cambiado.
	DialogSetLocalFolderScenarioCloakedByParent	La carpeta del servidor está escondida porque su carpeta primaria está escondida.
	DialogSetLocalFolderScenarioExplicitlyCloaked	La carpeta del servidor está escondida.
	DialogSetLocalFolderScenarioExplicitlyMapped	Esta carpeta del servidor está asignada a esta carpeta local.
	DialogSetLocalFolderScenarioExplicitlyMappedOneLevel	Esta carpeta del servidor está asignada a esta carpeta local.
	DialogSetLocalFolderScenarioImplicitlyCloaked	Esta carpeta del servidor está escondida porque otra carpeta del servidor está usando esta ruta de acceso local.
	DialogSetLocalFolderScenarioMappedByParent	Esta carpeta del servidor está asignada a esta carpeta local por su carpeta primaria.
	DialogSetLocalFolderScenarioMappedByParentOneLevel	Esta carpeta del servidor está asignada a esta carpeta local por la asignación no recursiva de su carpeta primaria.
	DialogSetLocalFolderScenarioUnmapped	La carpeta del servidor no está asignada.
	DialogSetLocalFolderTitle	Establezca la carpeta local
	DialogShelveError	Error al crear el conjunto de cambios aplazados. Motivo: {0}
	DialogShelvesetDetailsTitle	Detalles del conjunto de cambios aplazados
	DialogShelveTitle	Aplace
	DialogSourceControlSettings	Configuración del control de código fuente - {0}
	DialogUndoUnchangedCaption	Resuelva el área de trabajo a los cambios que coinciden en Conjunto {0}
	DialogUndoUnchangedFilteringChanges	Filtrando cambios pendientes...
	DialogUndoUnchangedListViewPendingChangeAccessbileName	listViewPendingChanges
	DialogUndoUnchangedNoChangesCaption	Ningún cambio a resolver
	DialogUndoUnchangedNoChangesMatchChangeset	No existe ningún cambio que conciliar porque no se encontró ninguno de los cambios locales pendientes en el conjunto de cambios especificado.
	DialogUndoUnchangedNoSafeChanges	No existe ningún cambio que se pueda conciliar automáticamente con la versión del conjunto de cambios especificado.
	DialogUndoUnchangedNothingToUndo	No hay cambios locales pendientes que conciliar.
	DialogUndoUnchangedQueryingChanges	Consultando cambios pendientes...
	DialogUndoUnchangedQueryingChangeset	Consultando conjunto de cambios...
	DialogUndoUnchangedQueryingHistoryOfRenames	Consultando historial de elementos cambiados de nombre...
	DialogUndoUnchangedTitle	Resuelva el área de trabajo a los cambios que coinciden en Conjunto
	DialogWorkItemDetailsTitle	Detalles del elemento de trabajo {0}
	DiffCouldNotLaunchVS	El entorno de desarrollo integrado no se pudo iniciar para completar la operación de comparación o Merge.Para solucionar este problema, abra el Explorador de control de código fuente y, a continuación, intente realizar de nuevo dicha operación.También puede configurar otra herramienta de comparación o combinación con el comando tf diff /configure.
	DiffError	Error durante la operación de diferencias: {0}
	DiffFileNotFoundError	Error durante la operación de diferencias: El archivo {0} no encontrada.
	DiffToolErrorCannotDiffTheSameFile	No se puede comparar el archivo consigo mismo.
	DiffToolErrorFileNotFound	No se encontró uno de los archivos.
	DiffToolWindowCaption	Diff - {0}
	DiffToolWindowCaptionTwoFiles	Diff - {0} y {1}
	DiffToolWindowTooltip	{0} y {1}
	DisambiguatedUserNameFormat	{0} <{1}>
	DteCommandLocalWorkspaceRequired	Esta operación se puede realizar solo en un área de trabajo local.
	DteCommandNoSCEorSE	El comando requiere una ventana de herramientas activa, el Explorador de control de código fuente o el Explorador de soluciones, o una de las opciones /fromsce o /fromse.
	EditPreparing	Realiza la desprotección…
	EditProgress	El desproteger {0}
	EditProgressTitle	El desproteger
	Error	Error
	ErrorReadOnlyPendingEdit	TF206012: El sistema no puede editar la copia de {0} en el área de trabajo porque el atributo de sólo lectura se establece en este archivo, y también hay una operación de agregar pendiente para este archivo.Quite el atributo de solo lectura para continuar editando el archivo.
	ExistingItemBlockingRenameUndoException	TF206014: No puede deshacer uno o más pendientes cambiar cambios.Para obtener más información, vea la ventana de salida.
	ExistingItemBlockingRenameUndoInformationBody	{0} surte pendiente cambie el cambio a {1}
	ExistingItemBlockingRenameUndoInformationBottom	Para cada uno de los elementos anteriores, existe otro elemento que tiene el nombre original actualmente.Debe eliminar dicho elemento para poder deshacer la operación de cambio de nombre pendiente.
	ExistingItemBlockingRenameUndoInformationHeader	TF206014: No puede deshacer la pendiente cambiar de los puntos siguientes:
	ExplorerNoWorkspace	Ninguna área de trabajo disponibles
	ExplorerSccAllFilesUpToDate	“Sobrescriba todos…” el texto debe coincidir con el valor de checkBoxForceGet.Text en DialogGet.Todos los archivos están actualizados.No se actualizó ningún archivo porque las versiones de archivo solicitadas se descargarán previamente. Para forzar una actualización, utilice “obtienen el comando de la versión Específica de” con “sobrescriben todos…” opción activada.
	ExplorerSccCannotRenameFolderInSolution	No puede cambiar el nombre de la carpeta porque afectará a la solución o actualmente abierta de sus proyectos. Si desea cambiar el nombre de esta carpeta cierra la solución actual e inténtelo de nuevo.
	ExplorerSccConnecting	El explorador de control de código fuente - conectando
	ExplorerSccContextMenu_Add	Agregar al control de código fuente...
	ExplorerSccContextMenu_Branch	Bifurcar...
	ExplorerSccContextMenu_Checkin	Proteger cambios pendientes...
	ExplorerSccContextMenu_Checkout	Desproteger para editar...
	ExplorerSccContextMenu_Cloak	Esconder...
	ExplorerSccContextMenu_Compare	Comparar...
	ExplorerSccContextMenu_Delete	Eliminar
	ExplorerSccContextMenu_FolderDiff	Comparar...
	ExplorerSccContextMenu_Get	Obtener versión específica...
	ExplorerSccContextMenu_GetLatestVersion	Obtenga la última versión
	ExplorerSccContextMenu_History	Historial...
	ExplorerSccContextMenu_Label	Aplicar etiqueta...
	ExplorerSccContextMenu_Lock	Bloquear...
	ExplorerSccContextMenu_Merge	Combinar...
	ExplorerSccContextMenu_Move	Mover...
	ExplorerSccContextMenu_NewFolder	Nueva carpeta
	ExplorerSccContextMenu_Properties	Propiedades...
	ExplorerSccContextMenu_Refresh	Actualizar
	ExplorerSccContextMenu_Rename	Cambiar nombre
	ExplorerSccContextMenu_Security	Seguridad...
	ExplorerSccContextMenu_SetLocalFolder	Establecer ruta de acceso local...
	ExplorerSccContextMenu_Shelve	Aplazar...
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesLatest	Con &la última versión…
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesLocal	Con &la versión del área de trabajo…
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesLocalWithWorkspace	Con &la versión del área de trabajo ({0})…
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesLocalWithWorkspaceLong	Comparar con &la versión del área de trabajo ({0})…
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesPrevious	Con &la versión anterior…
	ExplorerSccContextMenu_ShowDifferencesUnmodified	Con &la versión sin modificar…
	ExplorerSccContextMenu_Uncloak	Mostrar...
	ExplorerSccContextMenu_Undelete	Recuperar
	ExplorerSccContextMenu_Undo	Deshacer cambios pendientes...
	ExplorerSccContextMenu_Unlock	Unlock
	ExplorerSccContextMenu_Unmap	Quitar asignación...
	ExplorerSccContextMenu_View	View
	ExplorerSccDisconnected	El explorador de control de código fuente - desconectado
	ExplorerSccDragDropNoCommonParent	Esta selección de elementos no se puede agregar al control de código fuente en una sola operación de arrastre porque los elementos no están todos en la misma carpeta.
	ExplorerSccItemNameAlreadyExistsInRepository	El nombre del elemento ya existe en el control de código fuente. escriba otro nombre.
	ExplorerSccItemNameAlreadyExistsOnDisk	El nombre de elemento que ya existe en el disco. escriba otro nombre.
	ExplorerSccLocalpath	Ruta de acceso local: {0}
	ExplorerSccNameContainsInvalidCharacters	El nuevo nombre contiene caracteres no válidos.
	ExplorerSccNameTooLong	El nuevo nombre es demasiado largo.
	ExplorerSccNeedWorkspace	Se requiere un área de trabajo para utilizar el Explorador de control de código fuente.¿Tiene como ahora de crearlos?
	ExplorerSccNewFolder	Nueva carpeta
	ExplorerSccNewFolderNumber	Nueva carpeta ({0})
	ExplorerSccNoPendingChange	Los cambios pendientes
	ExplorerSccNotMapped	No asignado
	ExplorerSccTitle	Explorador de control del código fuente
	ExplorerSccUnmappedRepositoryFolder	La carpeta de control de código fuente no está asignada a una carpeta local.
	ExplorerSccWorkspaceManage	Áreas de trabajo...
	FileDirtyInEditorChangedOnDisk	{0} ha cambiado en el disco y se ha modificado en un editor.¿Desea mantener sus cambios en un editor y no cargar la nueva versión del archivo del disco?
	FileTypeDefaultName	Nuevo tipo de archivo
	FileTypeDuplicateName	El nombre de tipo de archivo “{0}” ya está.
	FileTypeEmptyExtensions	El tipo de archivo debe tener al menos una extensión.
	FileTypeEmptyName	El nombre del tipo de archivo no puede estar vacío.
	FileTypeExtensionUsed	La extensión “{0}” utiliza ya por el tipo de archivo “{1}”.
	FileTypeFailToGetFileTypes	Error al obtener tipos de archivo del servidor {0} por el siguiente motivo. {1}
	FileTypeFailToSetFileTypes	Error a los tipos de archivo de actualización del servidor {0} por el siguiente motivo. {1}
	FileTypeMultiCheckoutDisabled	Disabled
	FileTypeMultiCheckoutEnabled	Enabled
	FileTypes	Tipos de archivo
	FilterAllExecutables	Todos los archivos ejecutables (*.exe;*.com;*.pif;*.bat;*.cmd)|*.exe;*.com;*.pif;*.bat;*.cmd
	FolderDiffAllFilesUpToDate	Todos los archivos están actualizados.No se actualizó ningún archivo porque las versiones de archivo solicitadas se descargaron anteriormente.
	FolderDiffColumnHeaderDifferent	Diferente
	FolderDiffColumnHeaderLatest	Latest
	FolderDiffColumnHeaderLocalItems	Elementos locales
	FolderDiffColumnHeaderPendingChange	Pendientes cambio
	FolderDiffColumnHeaderServerItems	Elementos de Servidor
	FolderDiffColumnHeaderSourceItems	Elementos de origen
	FolderDiffColumnHeaderTargetItems	Elementos de destino
	FolderDiffCommandLineSummary	Resumen: {carpetas de 0}, {1} file, {2} origen, {3} destino, {4} diferente, {5} con errores
	FolderDiffConfirmLocalDeletePrompt	¿Archivos seleccionados delete del disco local?
	FolderDiffConfirmLocalDeletePromptTitle	Confirme delete local
	FolderDiffConfirmOutOfDateAndDeletedPrompt	Uno o más elementos seleccionados no están actualizados y se han eliminado del servidor.Reconcile agregará los elementos al servidor. Se recomienda que el área de trabajo sea a más tarde versión antes de continuar. ¿Continúe con reconcilian?
	FolderDiffDifferentError	Error: {0}
	FolderDiffErrorCannotCreateToolwindow	TF206004: Un error sin especificar al crear la ventana de herramientas de la diferencia de la carpeta.Intente volver a ejecutar Comparar o reinicie Visual Studio.
	FolderDiffErrorFilterContainsInvalidCharacters	TF206009: El filtro {0} contiene caracteres que no se admiten en los nombres de ruta.Los caracteres no permitidos son: Caracteres ASCII Y Unicode 1-31, “ < >, |, \b, \0, y \t.
	FolderDiffErrorInvalidDirectoryName	La ruta de acceso del servidor {0} no existe como carpeta en la versión especificada.Proporcione una ruta de acceso de servidor a una carpeta existente e inténtelo de nuevo.
	FolderDiffErrorPathContainsInvalidCharacters	TF206006: La ruta {0} contiene caracteres que no se admiten en los nombres de ruta.Los caracteres no permitidos son: Caracteres ASCII Y Unicode 1-31, “ < >, |, \b, \0, y \t.
	FolderDiffErrorPromptForSecondPath	TF206007: No proporcionó una ruta de acceso de origen y la ruta de acceso local no se asigna a una carpeta de servidor.Proporcione un valor para el argumento sourcePath y vuelva a intentarlo.
	FolderDiffErrorUnableToDetermineWorkspace	TF206008: No se puede determinar el área de trabajo porque la ruta de acceso local proporcionado no se asigna a una carpeta del servidor o la no se encuentra.Compruebe el valor que proporcionó para targetPath o proporcione un valor alternativo para sourcePath y vuelva a intentarlo.
	FolderDiffFilterDefaultCmdLine	*
	FolderDiffFolderDifferenceTitle	Diferencia de la carpeta
	FolderDiffFolderDifferenceTitleDetailed	Diferencia de la carpeta ({0} - {1})
	FolderDiffFontColorsCategoryName	Diferencia de la carpeta
	FolderDiffFontColorsDifferentContent	Contenido diferente
	FolderDiffFontColorsDifferentContentDescription	Los elementos tienen diferente contenido
	FolderDiffFontColorsEvenRowItem	Incluso elementos de fila
	FolderDiffFontColorsEvenRowItemDescription	Elementos en incluso filas
	FolderDiffFontColorsIdenticalContent	Contenido idéntico
	FolderDiffFontColorsIdenticalContentDescription	Los elementos tienen el mismo contenido
	FolderDiffFontColorsNotDownloaded	No descargado
	FolderDiffFontColorsNotDownloadedDescription	Elementos que no se han descargado el cliente
	FolderDiffFontColorsOddRowItem	Elementos impares de fila
	FolderDiffFontColorsOddRowItemDescription	Elementos de filas impares
	FolderDiffFontColorsSourceOnly	Origen sólo
	FolderDiffFontColorsSourceOnlyDescription	Elementos que sólo existen en la ubicación de origen”
	FolderDiffFontColorsTargetOnly	Destino sólo
	FolderDiffFontColorsTargetOnlyDescription	Elementos que sólo existen en la ubicación de destino”
	FolderDiffGettingInformationFor	Recopilar información para {0}
	FolderDiffGettingMappingInformation	Obteniendo información de asignación...
	FolderDiffGettingPendingChangesEllipses	Obteniendo cambios pendientes...
	FolderDiffItemsBothTreesDifferentCommandLine	Muestra los elementos que tienen distintos contenido
	FolderDiffItemsBothTreesSameCommandLine	Muestra los elementos que tienen contenido idénticos
	FolderDiffItemsOnlyInPath	Elementos Que Existen Sólo en {0}
	FolderDiffItemsWithErrorsCommandLine	Muestra los elementos con errores
	FolderDiffLinkModifyFilter	Modifique el filtro
	FolderDiffListViewTooltipFileNotInLocalFolder	El archivo no está en el disco local
	FolderDiffListViewTooltipFileNotInServerFolder	El archivo no está en el servidor
	FolderDiffListViewTooltipFileNotInSourceFolder	El archivo no está en origen
	FolderDiffListViewTooltipFileNotInTargetFolder	El archivo no está en destino
	FolderDiffListViewTooltipFilesDifferent	Diferente: Sí
	FolderDiffListViewTooltipFilesIdentical	Diferente: No
	FolderDiffListViewTooltipFolderNotInLocalFolder	La carpeta no está en el disco local
	FolderDiffListViewTooltipFolderNotInServerFolder	La carpeta no está en el servidor
	FolderDiffListViewTooltipFolderNotInSourceFolder	La carpeta no está en origen
	FolderDiffListViewTooltipFolderNotInTargetFolder	La carpeta no está en destino
	FolderDiffListViewTooltipLatest	Lo más tarde posible: {0}
	FolderDiffListViewTooltipLocal	Ruta de acceso local: {0}
	FolderDiffListViewTooltipPendingChange	Pendientes cambio: {0}
	FolderDiffListViewTooltipServer	Ruta de acceso del Servidor: {0}
	FolderDiffListViewTooltipSource	Ruta de acceso de origen: {0}
	FolderDiffListViewTooltipTarget	Ruta de acceso de destino: {0}
	FolderDiffMenuItemCheckOut	Desproteger para &editar…
	FolderDiffMenuItemCompare	&Compare los archivos…
	FolderDiffMenuItemDelete	Suprimir &de Pend para archivos
	FolderDiffMenuItemDeleteLocalFiles	Archivos locales delete
	FolderDiffMenuItemGetLatest	Obtenga &la última versión
	FolderDiffMenuItemGetSpecific	&Obtiene la versión específica…
	FolderDiffMenuItemHistory	Ver historial &
	FolderDiffMenuItemPendAdd	&Agregue los archivos
	FolderDiffMenuItemPendDelete	&Suprimir
	FolderDiffMenuItemProperties	&Propiedades…
	FolderDiffMenuItemReconcile	&Resuelva…
	FolderDiffMenuItemUndo	&Cambios pendientes de deshacer…
	FolderDiffMenuItemView	&Ver
	FolderDiffMoveDetailFormatting	[desplazamiento de {0}]
	FolderDiffNotDownloaded	No descargado
	FolderDiffProgressGeneratingDifferences	Generando diferencias...
	FolderDiffProgressPreparingOutput	Preparando resultados...
	FolderDiffPromptSelectTextHistory	¿Para qué elemento se les gusta de ver el historial?
	FolderDiffPromptSelectTextProperties	¿Para qué elemento se les gusta a ver las propiedades?
	FolderDiffPromptViewText	El archivo es diferente.¿Qué versión del archivo desearía ver?
	FolderDiffPromptViewVersionLocal	&Local
	FolderDiffPromptViewVersionServer	&Servidor
	FolderDiffPromptViewVersionSource	&Código
	FolderDiffPromptViewVersionTarget	&Destino
	FolderDiffReconcileAdd	Agregue el Servidor
	FolderDiffReconcileCheckout	Desproteger
	FolderDiffReconcileGet	Obtenga la última versión
	FolderDiffReconcileIgnore	Ignore
	FolderDiffReconcileUndo	Deshacer cambios pendientes
	FolderDiffRenameDetailFormatting	[{0}]
	FolderDiffShowStatisticsLocalServer	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en el disco local, {3} sólo en el servidor
	FolderDiffShowStatisticsLocalServerSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en el disco local, {3} sólo en el servidor
	FolderDiffShowStatisticsServerLocal	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en el servidor, {3} sólo en el disco local
	FolderDiffShowStatisticsServerLocalSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en el servidor, {3} sólo en el disco local
	FolderDiffShowStatisticsSourceTarget	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en origen, {3} sólo en destino
	FolderDiffShowStatisticsSourceTargetSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en origen, {3} sólo en destino
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsLocalServer	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en el disco local, {3} sólo en el servidor, {4} con errores
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsLocalServerSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en el disco local, {3} sólo en el servidor, {4} con errores
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsServerLocal	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en el servidor, {3} sólo en el disco local, {4} con errores
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsServerLocalSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en el servidor, {3} sólo en el disco local, {4} con errores
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsSourceTarget	{archivos de 0} comparados: {1} diferente, {2} sólo en origen, {3} sólo en destino, {4} con errores
	FolderDiffShowStatisticsWithErrorsSourceTargetSingular	{0} file comparados: {1} diferente, {2} sólo en origen, {3} sólo en destino, {4} con errores
	FolderDiffUserCanceled	Comparación de la carpeta se canceló
	GetComboLabelByChangeset	&Conjunto de cambios:
	GetComboLabelByDate	&Fecha:
	GetComboLabelLabeled	&Etiqueta:
	GetLatestOnCheckoutInformation	La acción que provocó la desprotección de archivos, y una nueva versión de control de código fuente ha cargado en el entorno de desarrollo.
	GetOperation	obtener
	GetProgressTitle	Obtenga el progreso
	GlobalExclusionListExcluded	Excluido por la exclusión global indicada: {0}
	HideComment	Comentario de ocultar
	History	Historial
	HistoryAllFilesUpToDate	Todos los archivos están actualizados.No se actualizó ningún archivo porque las versiones de archivo solicitadas se descargaron anteriormente.
	HistoryOf	Historial - {0}
	HomePage_GettingStarted_Notification	[Configure el área de trabajo] ({0}) las asignaciones a obtener inició el desarrollo.
	HomePage_GettingStarted_OpenFromWeb	El elemento {0} no está asignada en el área de trabajo, [actualizar las asignaciones del área de trabajo] ({1}) y no inténtelo de nuevo.
	HomePage_GettingStarted_SolutionSectionMessage	Debe [configure el área de trabajo] ({0}) las asignaciones a abrir soluciones para este proyecto.
	HomePage_GettingStarted_SpecialNotification	Antes de poder abrir una solución de control de código fuente, debe [configure el área de trabajo] ({0}).Las Soluciones en el área de trabajo serán enumeradas abajo una vez que tiene el código localmente.
	HomePage_GettingStarted_SpecialOpenSlnNotification	Para abrir una solución de control de código fuente, seleccione uno de la lista siguiente, o elija [abra] ({0}) para examinar el área de trabajo local.
	HomePage_GettingStarted_Success	El área de trabajo se asignó correctamente.
	HomePage_GettingStarted_Title	Configure el área de trabajo
	InformationRequired	Información necesaria
	InvalidArgument	Argumento no válido {0}
	InvalidBindingsExist	El archivo, el control de código fuente, el control de código fuente de cambio es una instrucción de utilizar la barra de menús.Tan aquello que estas cadenas se encuentran, necesitamos asegurarnos de que coinciden con encima de aquí.Uno o más enlaces de control de código fuente de esta solución no son válidos y se enumeran. Los enlaces de control de código fuente pueden modificar seleccionando el archivo, el control de código fuente, el control de código fuente de cambio del menú principal.
	InvalidProxyUrl	TF15044: No se puede conectar a este servidor proxy de Team Foundation: {0}.Las causas del error son: - El nombre del servidor proxy, el número de puerto o el protocolo se Team Foundation es incorrectos. - El servidor proxy de The Team Foundation está sin conexión. - La contraseña es expirada o incorrecta. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del proxy de Team Foundation.
	InvalidWorkingFolderEntry	Entrada de carpeta de trabajo no válida.
	ItemTypesDoNotMatch	Cuando se combina un archivo existente, tanto el origen como el destino deben ser un archivo.
	Label	Etiqueta
	LabelAdditionalStateDeleted	Eliminado
	LabelAdditionalStateUncommitted	Sin confirmar
	LabelNameRequired	Se necesita un nombre de etiqueta.
	Labels	Etiquetas
	LabelSaveExceptionLabel	Error al guardar la etiqueta.Algunos elementos marcados para agregarse a la etiqueta no se pudieron guardar en esta en el servidor.En la ventana de salida puede encontrarse información detallada acerca del error.
	LabelSaveExceptionOutOfSync	Ya no tiene la última versión de la etiqueta porque se abrió en el editor y se ha modificado.Cierre la etiqueta, vuelva a abrirla e intente dejar los cambios pendientes de nuevo.
	LabelSaveExceptionUnlabel	Error al guardar la etiqueta.Algunos elementos eliminados no se pudieron quitar de la etiqueta en el servidor.En la ventana de salida puede encontrarse información detallada acerca del error.
	Latest	Latest
	ListViewExplorerDeleted	Eliminado
	ListViewExplorerLatestNo	No
	ListViewExplorerLatestYes	Sí
	ListViewExplorerMultipleUserChangeTypes	{0} {1} [más]
	ListViewExplorerMultipleUserPendingChange	{0} {1} [más]
	ListViewExplorerNotDownloaded	No descargado
	ListViewExplorerNotMapped	No asignado
	ListViewExplorerRenameFrom	{0} [desplazamiento de {1}]
	ListViewExplorerRenameFromBidi	Esta cadena es como ListViewExplorerRenameFrom a menos que agreguemos un marcador de izquierda a derecha de unicode especial para admitir texto bidireccional, y un no carpintero después de [{0} [desplazamiento de {1}]
	ListViewExplorerRenameText	{0} [{1}]
	ListViewExplorerRenameTextBidi	Esta cadena es como ListViewExplorerRenameText a menos que agreguemos un marcador de izquierda a derecha de unicode especial para admitir texto bidireccional, y un no carpintero después de [{0} [{1}]
	ListViewExplorerToolTip1	{0}{1}
	ListViewExplorerToolTip2	Conjunto de cambios: {0} Longitud del archivo: {1}
	ListViewExplorerToolTipLockStatus1	Bloqueo: {0}
	ListViewExplorerToolTipLockStatus2	Bloqueo: {0} Propietario de bloqueo: {1}
	ListViewExplorerUserWorkspace	{0} ({1})
	ListViewHatterasChangeset	Conjunto de cambios
	ListViewHatterasName	Nombre
	ListViewPendingChanges_Change	Change
	ListViewPendingChanges_Folder	Carpeta
	ListViewPendingChanges_Name	Nombre
	ListViewPendingChangesWpfNameColumn	Nombre
	ListViewPendingChangesWpfNameColumnWithCount	arg0 es un nombre de número ({0})
	ListViewPendingChangesWpfNameColumnWithFilteredCount	arg0, arg1 es un nombre de número ({0} - {1})
	LocalPathMappingWildcardsNotAllowed	La ruta de acceso local “{0}” contiene un comodín no válido.El único carácter comodín permitido es un '*' para asignar una carpeta de Team Foundation Server y sus elementos secundarios inmediatos al área de trabajo.
	LongRunningOperationBlock	Debido a una operación de control de versiones de larga ejecución, esta operación no está disponible en este momento.
	LongRunningOperationExitingVisualStudioCheckinPrompt	Visual Studio está todavía protegiendo archivos.No se recomienda para salir en este momento. ¿Se sin embargo desee cerrar Visual Studio?
	LongRunningOperationExitingVisualStudioPromptTitle	Visual Studio que cierre
	LongRunningOperationOneOrMoreCantBeEditedOrSaved	Uno o varios archivos están en una operación de control de versiones de larga ejecución y no se pueden editar ni guardar.
	LongRunningOperationOneOrMoreCantBeUpdated	Uno o varios archivos están en una operación de control de versiones de larga ejecución y no se pueden actualizar.
	LongRunningOperationServerSwitchBlock	Debido a una operación de control de versiones de larga ejecución, el cambio de servidor no está disponible en este momento.
	ManageWorkspacesSummaryLocalAndRemote	Mostrando áreas de trabajo propias en todas partes y las áreas de trabajo de este equipo a las que tiene acceso.
	ManageWorkspacesSummaryLocalOnly	Mostrando áreas de trabajo de este equipo a las que tiene acceso.
	ManageWorkspacesTitle	Administrar áreas de trabajo
	ManualEditorReloadRequest	{0} ha cambiado en el disco.Cierre el editor y ábralo de nuevo.
	Merge	Combinar
	MergeAccessibilityAddContent	Copiar el contenido en el archivo de resultados.
	MergeAccessibilityRemoveContent	Quitar el contenido copiado del archivo de resultados.
	MergeFontColorsAcceptedLine	Combinación - línea aceptada
	MergeFontColorsAcceptedMarginIndicator	Combinación - marcador aceptado del contorno de bloque
	MergeFontColorsAcceptedSimilarLine	Combinación - línea aceptada Implícitamente
	MergeFontColorsConflictLine	Combinación - línea de Conflicting
	MergeFontColorsConflictMarginIndicator	Combinación - indicador del contorno de bloque de Conflicting
	MergeFontColorsConflictNegativeSpace	Combinación - espacio de la negativa de Conflicting
	MergeFontColorsDeletedNegativeSpace	Combinación - espacio negativo eliminado
	MergeFontColorsNegativeSpace	Combinación - espacio de la negativa de Neutro
	MergeFontColorsNotAcceptedLine	Combinación - línea rechazada
	MergeFontColorsSelectionBox	Combinación - cuadro de selección de bloque
	MergeLabelSeparator	{0}:
	MergeTargetDoesNotExistsAtWorkspaceVersion	El elemento de destino seleccionado para la operación Merge no existe en su área de trabajo.Si el elemento existe en el control de origen, se o su elemento primario puede necesitar asignarse navego a la ruta de acceso en el Explorador de Control de código fuente y seleccionando asignada a la carpeta local… en el menú contextual.
	MergeTargetIsCloaked	Se disimula el destino de la combinación {0}.Para realizar esta combinación, muestre la ruta de acceso del servidor en el área de trabajo.
	MergeTargetNotMapped	El destino de la combinación {0} no está asignada.
	MergeToolAcceptMergeConfirmation	El archivo tiene {0} cambios en conflicto no resuelto.
	MergeToolAnnotateMenu	{0} Observe
	MergeToolCloseAlreadyOpenFileConfirmation	El archivo {0} está abierto en Visual Studio.Es necesario cerrar el archivo para continuar la combinación de contenido.¿Desea guardar el archivo y cerrarlo ahora?
	MergeToolCloseAlreadyOpenFileFailure
	MergeToolCompareMenu	Compare {0} a {1}
	MergeToolError	Error al mostrar la herramienta de combinación.
	MergeToolHistoryMenu	{0} Historial
	MergeToolInternalError	| Error desconocido en la herramienta de combinación.Cierre la ventana y reinicie la combinación.
	MergeToolSaveDialogCaptionAllConflictsResolved	{0} [todos los conflictos resueltos]
	MergeToolSaveDialogCaptionWithConflicts	{0} [{1} conflicto no resuelto]
	MergeToolTitle	Herramienta combinación
	MergeToolWindowCaption	Combinación - {0}
	MergeWizardErrorMsg	Combinar {0} errores encontró y {1} advertencia. Primer error o advertencia encontrado: {2} Vea generar la ventana de herramientas para información en cualquier otro error.
	MergeWizardFinishPageHeadline	Realice la operación de combinación
	MergeWizardFullPageHeadline	Seleccione las versiones de los elementos de origen
	MergeWizardNoChangesToMerge	No había cambios que combinar.
	MergeWizardNotSupportedInStandaloneClient	TF10207: El control de código fuente no puede abrir el asistente para la combinación de un cliente independiente.
	MergeWizardPartialPageHeadline	Conjuntos de combinar en la bifurcación de destino
	MergeWizardSelectionPageHeadline	Seleccione las bifurcaciones de origen y de destino para la operación de combinación
	MergeWizardTitle	Asistente para la combinación de control de código fuente
	MergeWizardTitleWithWorkspace	Asistente para la combinación de control de código fuente (área de trabajo: {0})
	Merging	Combinando...
	MessageCantDiffDeleted	TF10208: El control de origen no puede mostrar las diferencias en los archivos eliminados.
	MessageCantDiffNoLocal	TF10209: El control de código fuente no puede mostrar diferencias entre el archivo especificado y el archivo local.O el archivo local no existe o no se ha especificado correctamente.
	MessageLabelNotFound	La etiqueta {0} no se encontró.La etiqueta no existe o no tiene acceso a la etiqueta especificada.
	MessageLabelOverwrite	El ámbito de la etiqueta que está creando contiene una o varias etiquetas con el mismo nombre.¿Desea conservar la información de versión en la nueva etiqueta que está creando?
	MessageLabelOverwriteCaption	¿Etiquetas existentes de preserve?
	MessageNoLabelsFound	No se encontraron etiquetas que coincidan con los criterios proporcionados.
	MessageOnlineNoChangesFoundCaption	No se encontraron cambios sin conexión para esta solución.
	MessageOnlineNoChangesFoundTitle	Vaya en línea
	MessageOpenSolutionAsOfflineCaption	Team Foundation Server {0} es actualmente no está disponible. Esta solución se sin conexión abierta.
	MessageOpenSolutionAsOfflineTitle	Vaya sin conexión
	MessageOpenSolutionAsOnlineCaption	Esta solución es sin conexión pero su Team Foundation Server asociado está disponible. ¿Tiene como de ir en línea con esta solución después de que se cargue?
	MessageOpenSolutionAsOnlineTitle	Vaya en línea
	MessageUnbindAllCaption	La solución actual está asociado al control de código fuente pero está sin conexión. ¿Tiene como desasociaron completamente la solución de control de código fuente?
	MessageUnbindAllTitle	Control de código fuente de cambio - {0}
	MessageUnbindAllTitleNoSolution	Control de código fuente de cambio
	MessageVerifyDeleteLabel	¿Está seguro de que desea eliminar la etiqueta {0}?
	MessageVerifyDeleteLabels	¿Está seguro de que desea eliminar las etiquetas seleccionadas?
	MoveOperation	movimiento
	MultipleErrorsConsultOutputWindowForDetails	Se produjeron varios errores durante la operación, el primero de los cuales se muestra a continuación.Una lista de errores completa está disponible en la ventana de salida. {0}
	MultipleIdentitiesFoundRow	- [{0} <{1}>] ({2})
	NameMatchesMultipleLabels	{etiquetas de 0} múltiplos de las coincidencias.
	NameNotMatchAnyLabel	{0} no coincide con ninguna etiqueta existente.
	NewPendingChangesCreatedDuringCheckinException	TF206016: La operación de protección se detuvo porque después de guardar todos los archivos abiertos, el sistema los cambios pended algunos archivos adicionales.Revise los cambios pendientes, asegúrese de que todos los cambios relacionados están seleccionados y, a continuación, vuelva a realizar la operación de protección.
	NoChangesCheckedIn	No hay cambios que proteger.
	NoChangesCheckedInDetail	Todos los cambios eran archivos sin modificar o bloqueos.El servidor ha deshecho los cambios.
	NoChangesetsFound	No se encontraron conjuntos de cambios que coincidan.
	NoConflictingEdits	Las ediciones de que están en conflicto
	NoDiffToolForExt	Actualmente no hay ninguna herramienta de diferencias disponible para esta extensión de archivo.
	NoFilesCheckedOut	No se comprobó ningún artículos
	NoPendingChangeWithFilter	No hay cambios pendientes que coincidan con el filtro.
	NoPoliciesInstalled	Actualmente no se instalaron tipos de directivas.
	NoProxiesFound	No se encontraron servidores proxy.
	NotMappedGet	{0 }El elemento de El “{1}” se descargado en una ubicación relativa a esta carpeta.
	NoWorkspaceComment	Esta área de trabajo no tiene un comentario
	OfflineSolutionGoOfflineForServerOffline	Esta solución está sin conexión. [Team Foundation Server: {0}] la solución se está sin conexión porque su Team Foundation Server asociado está sin conexión.
	OfflineSolutionGoOfflineForServerUnavailable	Esta solución está sin conexión. [Team Foundation Server: {0}] {1}
	OfflineSolutionGoOnlineForServerOnline	Esta solución sin conexión se va a conectar. [Team Foundation Server: {0}] Team Foundation Server de solución de No está disponible.La solución se conectará una vez cargada.
	OfflineSolutionRemainOffline	Esta solución está sin conexión. [Team Foundation Server: {0}] la solución se estaba sin conexión durante la sesión anterior y permanecerá sin conexión.
	OfflineUnableToDetermineWorkspace	No se puede determinar el área de trabajo de esta solución.
	Ok	OK
	OnlineEngineDone	done
	OnlineEngineFound	encontrado {0}
	OnlineEngineGettingPendingChanges	Obteniendo los cambios pendientes del servidor...
	OnlineEngineInvalidLocalFilespec	{0} no es una ruta de acceso local válida.
	OnlineEnginePathNotMapped	La ruta {0} no está asignada en el área de trabajo.
	OnlineEngineQueryingFilesServerHas	Comprobar el estado de {0}…
	OnlineEngineQueryingRecursiveItemSpecs	Comprobar estado el {0} de directorios, de forma recursiva…
	OnlineEngineQueryingSingleItemSpecs	Comprobar estado el {0} de elementos individuales…
	OnlineEngineWalking	Recorrer {0}…
	OperationCannotBePerformedDuringBuild	Esta operación no se puede realizar mientras se está compilando la solución.Inténtelo de nuevo una vez completada la compilación o después de cancelarla.
	OperationError	TF10210: El control de código fuente encontró un error durante {0} operaciones: {1}
	OperationErrorSummary	{al intentar encontrado 0} errores realizar la {1} operación en {el error de Tareas de 2} elementos encontrado: {3} Vea generar la ventana de herramientas para información en cualquier otro error.
	OperationRequiresSolutionClosingConfirmation	Esta {0} operaciones requieren que se cierra la solución actual. ¿Se seguro desea cerrar la solución actual?
	OptionsControlInvalidPortNumber	TF15000: El número de puerto está vacío o no es válido.Especifique un entero comprendido entre 1 y 65535.
	OptionsControlInvalidServerName	TF15001: El nombre de Servidor no puede contener “/”, “: ” o comienza por “http” o “https”.
	OptionsControlServerNameEmpty	TF15002: El nombre de Servidor no puede estar vacío.
	OptionsControlTeamFoundationProxyServerError	Error del servidor proxy de Team Foundation
	OverwriteTool	¿Se seguro desea cambiar las {0} herramientas configurada para la extensión {1}?
	OverwriteToolCaption	¿{0} Herramientas sobrescribirá?
	PendingChangesFilterBySolution	Muestra los cambios de la solución
	PendingChangesFilterByText	Filtro personalizado
	PendingChangesFilterNone	Mostrar todo
	PendingCheckinsCheckinActionAssociate	Asociar
	PendingCheckinsCheckinActionResolve	Resolución
	PendingCheckinsCheckinNotes	Supervisando&los inNotes
	PendingCheckinsComboCheckinActionAcessibleName	comboboxCheckinAction
	PendingCheckinsConflicts	&Conflictos
	PendingCheckinsContextMenu_CompareRevisions	&Compare
	PendingCheckinsContextMenu_EvaluatePolicy	&Evaluar
	PendingCheckinsContextMenu_FindNextInWorkItem	Busque &el Siguiente
	PendingCheckinsContextMenu_FindPrevInWorkItem	Buscar &anterior
	PendingCheckinsContextMenu_Open	&Abierta
	PendingCheckinsContextMenu_OpenWorkItem	&Abierta
	PendingCheckinsContextMenu_Properties	&Propiedades…
	PendingCheckinsContextMenu_Refresh	&Actualizar
	PendingCheckinsContextMenu_RefreshWorkItem	&Actualizar
	PendingCheckinsContextMenu_Undo	&Deshacer
	PendingCheckinsContextMenu_View	&Ver
	PendingCheckinsFileListWorkspace	- Área de trabajo: {0}
	PendingCheckinsFiles	Archivos de código fuente &
	PendingCheckinsFilesComment	&Comentario:
	PendingCheckinsFindDefaultSearchText	<Buscar>
	PendingCheckinsFindNoMatchesFound	No se encontró ninguna coincidencia.
	PendingCheckinsFindReachedBottom	La búsqueda se ha alcanzado el final de la lista. ¿Búsqueda de reinicio del primer elemento de trabajo?
	PendingCheckinsFindReachedTop	La búsqueda se ha llegado a la parte superior de la lista. ¿Búsqueda de reinicio del último elemento de trabajo?
	PendingCheckinsFindTitle	Búsqueda de elementos de trabajo
	PendingCheckinsHiddenWorkItemsAssociatedWithCheckin	{0}
	PendingCheckinsLoadWorkItemTitle	Elemento de trabajo de carga para la protección
	PendingCheckinsPolicy	&PolicyWarnings
	PendingCheckinsPolicyDescription	Descripción
	PendingCheckinsPolicyOverrideReason	Motivo de reemplazo: {0}
	PendingCheckinsQueryStatusAnimationDescription	animación de progreso del elemento de trabajo
	PendingCheckinsQueryStatusAnimationName	animación de progreso del elemento de trabajo
	PendingCheckinsQueryStatusLabelQueryAcessibleName	labelQuery
	PendingCheckinsQueryStatusTextBoxAcessibleName	textBoxQueryStatus
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionCheckin	Proteger
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionCheckinNotes	Notas de protección
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionComment	Comentario de ocultar o mostrar
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionConflicts	Conflictos
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionDiff	Compare las revisiones
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFailures	Errores
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFiles	Archivos de código fuente
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFilterBySolution	Filtro por la solución
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFind	Búsqueda de elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFindNext	Búsqueda después
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFindPrev	Buscar anterior
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionFlatView	Cambie a la vista plana
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionMoreQueries	Consulta SELECT
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionOpen	Archivo de vista
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionPendingChanges	Cambios pendientes
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionPolicyStatus	Estado de la Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionPolicyWarnings	Advertencias de Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionQuery	Consulta SELECT
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionQueryResults	Resultados de la consulta
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionRefresh	Actualizar
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionShelve	Aplace
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionShowQuery	Consulta:
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionToolStripChannels	Canales
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionToolStripFL	Archivos de código fuente
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionToolStripPW	Advertencias de Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionToolStripRN	Notas de protección
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionToolStripWI	Elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionTreeView	Cambie a la vista de carpetas
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionUndoCheckOut	Cambios pendientes de deshacer
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionUnshelve	Retomar cambios aplazados
	PendingCheckinsToolbarAccessibleDescriptionWorkItems	Elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameCheckin	Proteger
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameCheckinNotes	Notas de protección
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameComment	Comentario de ocultar o mostrar
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameCompare	Comparar
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameConflicts	Conflictos
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameDiff	Compare las revisiones
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFailures	Errores
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFiles	Archivos de código fuente
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFilterBySolution	Filtro por la solución
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFind	Búsqueda de elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFindNext	Búsqueda después
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFindPrev	Buscar anterior
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameFlatView	Cambie a la vista plana
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameHistory	Historial
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameMoreQueries	...
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameOpen	Archivo de vista
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNamePendingChanges	Cambios pendientes
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNamePolicyStatus	Estado de la Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNamePolicyWarnings	Advertencias de Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameQuery	Consulta:
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameQueryResults	Resultados de la consulta
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameRefresh	Actualizar
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameShelve	Aplace
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameShowQuery	Consulta:
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameToolStripChannels	Canales
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameToolStripFL	Archivos de código fuente
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameToolStripPW	Advertencias de Directiva
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameToolStripRN	Notas de protección
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameToolStripWI	Elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameTreeView	Cambie a la vista de carpetas
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameUndoCheckOut	Cambios pendientes de deshacer
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameUnshelve	Retomar cambios aplazados
	PendingCheckinsToolbarAccessibleNameWorkItems	Elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarCaptionCheckin	&Escribir
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithLatest	Comparar con &la última versión…
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithLatestTooltip	Comparar con la última versión
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithPrevious	Comparar con &la versión anterior…
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithPreviousTooltip	Comparar con la versión anterior
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithUnmodified	Comparar con &la versión de Unmodified…
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithUnmodifiedTooltip	Comparar con la versión sin modificar
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithWorkspace	Comparar con &la versión del área de trabajo…
	PendingCheckinsToolbarCaptionDiffWithWorkspaceTooltip	Comparar con la versión del área de trabajo
	PendingCheckinsToolbarCaptionShelve	&Aplace
	PendingCheckinsToolbarCaptionShowQuery	Consulta:
	PendingCheckinsToolbarCaptionUnshelve	Retomar cambios aplazados
	PendingCheckinsToolbarEllipsis	&...
	PendingCheckinsToolbarTooltipCheckin	Proteger
	PendingCheckinsToolbarTooltipFilterBySolution	Filtro por la solución
	PendingCheckinsToolbarTooltipFind	Búsqueda de elementos de trabajo
	PendingCheckinsToolbarTooltipFindNext	Búsqueda después
	PendingCheckinsToolbarTooltipFindPrev	Buscar anterior
	PendingCheckinsToolbarTooltipFlatView	Cambie a la vista plana
	PendingCheckinsToolbarTooltipMoreQueries	Consulta SELECT
	PendingCheckinsToolbarTooltipOpen	Archivo de vista
	PendingCheckinsToolbarTooltipRefreshQuery	Actualizar
	PendingCheckinsToolbarTooltipRefreshSourceFiles	Actualice el estado del archivo de código fuente
	PendingCheckinsToolbarTooltipSelectQuery	Consulta SELECT
	PendingCheckinsToolbarTooltipShelve	Aplace
	PendingCheckinsToolbarTooltipTreeView	Cambie a la vista de carpetas
	PendingCheckinsToolbarTooltipUndoCheckout	Cambios pendientes de deshacer
	PendingCheckinsToolbarTooltipUnshelve	Retomar cambios aplazados
	PendingCheckinsTooltipCheckinNotes	Notas de protección
	PendingCheckinsTooltipConflicts	Conflictos
	PendingCheckinsTooltipFiles	Archivos de código fuente
	PendingCheckinsTooltipPolicy	Advertencias de Directiva
	PendingCheckinsTooltipWorkItems	Elementos de trabajo
	PendingCheckinsValidationError	Protección de validación
	PendingCheckinsWorkItemDocument	Documento de elemento de trabajo
	PendingCheckinsWorkItemDocumentNoService	El servicio de documento de elemento de trabajo no está disponible
	PendingCheckinsWorkItemFailedAccess	Elemento de trabajo de acceso Failed {0}.Este elemento de trabajo no se resolverá ni se asociará con esta protección.
	PendingCheckinsWorkItemHeaderCheckinAction	Acción de protección
	PendingCheckinsWorkItemHeaderIncludeInCheckin	Incluir en protección
	PendingCheckinsWorkItemMsgConnecting	Conectando con el almacén de elementos de trabajo...
	PendingCheckinsWorkItemMsgNoPortfolioProject	No hay proyectos de equipo definidos en {0}.
	PendingCheckinsWorkItemMsgNoQuery	No se obtuvieron resultados de la consulta.
	PendingCheckinsWorkItemMsgNoQueryStatic	No había ningún elemento de trabajo asociado.
	PendingCheckinsWorkItemMsgNoTfsConnection	No hay conexión con el servidor Team Foundation Server.
	PendingCheckinsWorkItemMsgQueryError	La consulta detectó un error.
	PendingCheckinsWorkItemMsgQueryErrorStaticPlural	Se encontró un error mientras consulta para los elementos de trabajo {0}.
	PendingCheckinsWorkItemMsgQueryErrorStaticSingular	Se encontró un error mientras consulta para el elemento de trabajo {0}.
	PendingCheckinsWorkItemMsgQuerying	Ejecutando la consulta de elementos de trabajo...
	PendingCheckinsWorkItemMsgQueryingChangesetWorkItems	Consultando elementos de trabajo del conjunto de cambios...
	PendingCheckinsWorkItemMsgQueryingWorkItemQueries	Solicitando consultas de elementos de trabajo...
	PendingCheckinsWorkItems	&Elem. de trabajo
	PendingCheckinsWorkItemsDirtyCaption	Elementos de trabajo de guardar
	PendingCheckinsWorkItemsDirtyInvalid	Uno o más elementos de trabajo activados abiertas y tienen valores de campo no válidos. corrija los valores y vuelva a intentar la protección.
	PendingCheckinsWorkItemsDirtyPrompt	Uno o más elementos de trabajo activados no se han guardado. ¿Tiene como de guardar los cambios y seguir?
	PendingCheckinsWorkItemsFailedResettingAfterTransitionTest	Error al restaurar el elemento de trabajo {0} después de la prueba de transición.
	PendingCheckinsWorkItemsFailedTransitionTest	Transición de prueba no superada para el elemento de trabajo {0}. {1}
	PendingCheckinsWorkItemsFailedTransitionTestCaption	Probar la transición de elementos de trabajo
	PendingCheckinsWorkItemsHistoryLoadTitle	Historial del elemento de trabajo
	PendingCheckinsWorkItemsInvalidCheckinAction	Acción no compatibles con la protección del elemento de trabajo {0}.
	PendingCheckinsWorkItemsInvalidTransition	Uno o más elementos de trabajo activados fallidas la transición que probaba valores de campo debidos de toinvalid.Corrija los valores y vuelva a intentar protegerlos.
	PendingCheckinsWorkItemsNoQueries	- Ninguna consultas
	PendingCheckinsWorkItemsSaveDirty	Error al guardar el elemento de trabajo {0}. {1}
	PendingCheckinsWorkItemValueProviderNotAvailable	El proveedor del valor del elemento de trabajo no está disponible
	PendingCheckinsWorkspaceManage	Áreas de trabajo...
	PermissionDenied	Se requiere el permiso {0}.
	PermissionDeniedForProject	El permiso {0} es necesario para el proyecto {1}.
	PleaseSpecifyLocalFolder	Especificar una carpeta local.
	PleaseSpecifyRepositoryFolder	Especificar una carpeta de control de código fuente.
	PoliciesNotEvaluated	Las directivas de protección aún no se han evaluado
	PoliciesSatisfied	Se cumplen todas las directivas de protección
	PoliciesSatisfiedApplied	Todas las directivas de protección se respondan
	PolicyActive	Las directivas no se pueden editar después de inicializarse para su evaluación.
	PolicyViolationsUnknown	Una o más directivas de protección se infringidas
	PreparingCheckin	Estableciendo conexión con el servidor para realizar la protección...
	PreparingGet	Estableciendo conexión con el servidor para obtener elementos...
	PreparingRollback	Estableciendo contacto con el servidor para realizar la reversión...
	PreparingSetWorkspaceLocation	Preparando el cambio de ubicación del área de trabajo...
	PreparingShelve	Estableciendo conexión con el servidor para realizar el aplazamiento...
	PreparingUndo	Deshaciendo cambios pendientes...
	PreparingUndoUnchanged	Conciliando cambios pendientes...
	ProjectMappingAtRootLevel	Las carpetas de nivel raíz se reservan para los proyectos de equipo
	PromoteButtonText
	PromoteCandidatesAddsDeleteMenuItem	&Suprimir desde el disco
	PromoteCandidatesAddsHeader	Detectado agrega ({0})
	PromoteCandidatesBrowseInExplorerMenuItem	&Navegación en el Explorador de archivos
	PromoteCandidatesCopyMenuItem	&copiar
	PromoteCandidatesDeletesHeader	Detectado elimina ({0})
	PromoteCandidatesIgnoreByExtension	Omita por &extensión
	PromoteCandidatesIgnoreByExtensionWithExtension	Omita por &extensión (* {0})
	PromoteCandidatesIgnoreByFileName	Omita por &nombre de archivo
	PromoteCandidatesIgnoreByFileNameWithFileName	Omita por &nombre de archivo ({0})
	PromoteCandidatesIgnoreByFolder	Omita por &la carpeta
	PromoteCandidatesIgnoreByFolderWithFolder	Omita por &la carpeta ({0})
	PromoteCandidatesIgnoreMultiItem	Omitir estos elementos locales &
	PromoteCandidatesIgnoreSingleItem	Omita este elemento &local
	PromoteCandidatesPromoteAsRenameMenuItem	Promover como &Rename
	PromoteCandidatesRestoreMultiItem	Restaurar estos &elementos
	PromoteCandidatesRestoreSingleItem	Restaure este &elemento
	PromoteCandidatesSelectAllMenuItem	&Seleccionar todos
	PromoteCandidatesSummary
	PromoteCandidatesTitle	Promover el candidato
	PropertiesFor	Propiedades de {0}
	PropertiesNotApplicable	No es aplicable
	ProxiesFound	{proxy de 0} encontrados.
	QueryShelvesetsFailed	No se pudo recuperar conjuntos: {0}
	RebindNowAfterOnlinePrompt	Se agregaron uno o varios proyectos a la solución mientras estaba sin conexión.Se recomienda enlazar los proyectos al control de versiones en el cuadro de diálogo Cambiar control de código fuente.¿Tiene como ahora para enlazar los proyectos?
	RebindNowAfterOnlineTitle	Proyectos de enlace
	ResolveLocalChanges	local ({0})
	ResolveLocalServerChanges	local ({0}), servidor ({1})
	ResolveLocalShelvesetChanges	local ({0}), conjunto de cambios aplazados ({1})
	ResolveOptionsAutoMergeDescription	Esta opción intentará combinar los cambios realizados en la versión local y en la versión del servidor del elemento.
	ResolveOptionsAutoMergeName	&Combinar automáticamente
	ResolveOptionsAutoMergeShelvesetGetDescription	Esta opción intentará combinar los cambios realizados en las versiones de cambios aplazados retomados y del área de trabajo original del elemento.
	ResolveOptionsAutoMergeShelvesetMergeDescription	Esta opción intentará combinar los cambios realizados en las versiones local y de conjunto de cambios aplazados del elemento.
	ResolveOptionsCheckoutFileAndAutoMergeDescription	Esta opción desprotegerá el elemento y, a continuación, combinará los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsCheckoutFileAndAutoMergeName	Archivo y &combinar automáticamente de desprotección
	ResolveOptionsChooseEncodingAndAutoMergeDescription	Esta opción permitirá seleccionar una codificación para el elemento y, a continuación, combinará los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChooseEncodingAndAutoMergeName	Elija la codificación y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseEncodingAndPropertiesAndAutoMergeDescription	Esta opción permite seleccionar una codificación y propiedades para el elemento y combinar automáticamente los archivos.
	ResolveOptionsChooseEncodingAndPropertiesAndAutoMergeName	Elija la codificación, las propiedades y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseEncodingAndPropertiesDescription	Esta opción permite seleccionar una codificación y propiedades para el elemento.
	ResolveOptionsChooseEncodingAndPropertiesName	Elija la codificación y &propiedades
	ResolveOptionsChooseEncodingDescription	Esta opción permitirá seleccionar una codificación para el elemento.
	ResolveOptionsChooseEncodingName	Elija &la codificación
	ResolveOptionsChooseNameAndAutoMergeDescription	Esta opción permitirá seleccionar un nombre para el elemento y, a continuación, combinará los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChooseNameAndAutoMergeName	Elija el nombre y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingAndPropertiesAndAutoMergeDescription	Esta opción permite seleccionar un nombre, una codificación y propiedades para el elemento y combinar los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingAndPropertiesAndAutoMergeName	Elija el nombre, la codificación, las propiedades y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingAndPropertiesDescription	Esta opción permite seleccionar un nombre, una codificación y propiedades para el elemento.
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingAndPropertiesName	Elija &el nombre, la codificación y propiedades
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingDescription	Esta opción permitirá seleccionar un nombre y una codificación para el elemento.
	ResolveOptionsChooseNameAndEncodingName	Elija &el nombre y la codificación
	ResolveOptionsChooseNameAndPropertiesAndAutoMergeDescription	Esta opción permite seleccionar un nombre y propiedades para el elemento y combinar los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChooseNameAndPropertiesAndAutoMergeName	Elija el nombre, las propiedades y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseNameAndPropertiesDescription	Esta opción permite seleccionar un nombre y propiedades para el elemento.
	ResolveOptionsChooseNameAndPropertiesName	Elija &el nombre y las propiedades
	ResolveOptionsChooseNameDescription	Esta opción permitirá seleccionar un nombre para el elemento.
	ResolveOptionsChooseNameEncodingAndAutoMergeDescription	Esta opción permitirá seleccionar un nombre y una codificación para el elemento y, a continuación, combinará los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChooseNameEncodingAndAutoMergeName	Elija el nombre, la codificación y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChooseNameName	Elija &el nombre
	ResolveOptionsChoosePropertiesAndAutoMergeDescription	Esta opción permite seleccionar propiedades para el elemento y combinar los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsChoosePropertiesAndAutoMergeName	Elija las propiedades y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsChoosePropertiesDescription	Esta opción permite seleccionar propiedades para el elemento.
	ResolveOptionsChoosePropertiesName	Elija &las propiedades
	ResolveOptionsKeepLocalChangesDescription	Esta opción eliminará el conflicto actual y dejará los cambios locales pendientes en el área de trabajo respecto a la versión actual.
	ResolveOptionsKeepLocalChangesName	&Mantenga los cambios locales
	ResolveOptionsKeepLocalFileContentsDescription	Esta opción conservará el contenido del archivo local.
	ResolveOptionsKeepLocalFileContentsName	&Mantenga el contenido del archivo locales
	ResolveOptionsKeepLocalVersionDescription	Esta opción reemplazará la copia del servidor por el contenido de la versión local.Precaución: No hay ninguna combinación realizada por consiguiente servidor que los cambios se reemplazarán.
	ResolveOptionsKeepLocalVersionName	&Mantenga la versión local
	ResolveOptionsKeepTargetBranchVersionDescription	Esta opción conservará la versión de destino.
	ResolveOptionsKeepTargetBranchVersionName	&Mantenga la versión de la bifurcación de destino
	ResolveOptionsKeepUnshelvedChangesDescription	Esta opción eliminará el conflicto actual y dejará los cambios aplazados retomados pendientes en el área de trabajo respecto a la versión actual.
	ResolveOptionsKeepUnshelvedChangesName	&Mantenga los cambios de Unshelved
	ResolveOptionsKeepUnshelvedVersionDescription	Esta opción reemplazará la copia del servidor por el contenido de la versión de cambios aplazados retomados.Precaución: No hay ninguna combinación realizada por consiguiente servidor que los cambios se reemplazarán.
	ResolveOptionsKeepUnshelvedVersionName	&Mantenga la versión de Unshelved
	ResolveOptionsMergeChangesWithMergeToolDescription	Esta opción iniciará la herramienta de combinación configurada actualmente.
	ResolveOptionsMergeChangesWithMergeToolName	Combinar cambios en herramienta combinación &
	ResolveOptionsOverwriteLocalFileFolderDescription	Esta opción sobrescribirá la versión local del elemento.
	ResolveOptionsOverwriteLocalFileFolderName	&Sobrescribir el archivo local o carpeta
	ResolveOptionsRenameLocalDescription	Esta opción cambiará el nombre del elemento local.
	ResolveOptionsRenameLocalName	Cambie &el valor local
	ResolveOptionsRenameServerDescription	Esta opción cambiará el nombre del elemento de servidor existente.
	ResolveOptionsRenameServerName	Cambie el nombre del Servidor &
	ResolveOptionsRenameShelvedItemDescription	Esta opción cambiará de nombre el elemento de cambios aplazados existente.
	ResolveOptionsRenameShelvedItemName	Cambie el nombre del elemento &está de lado
	ResolveOptionsRestoreFileAndAutoMergeDescription	Esta opción restaurará el archivo eliminado y, a continuación, combinará los archivos automáticamente.
	ResolveOptionsRestoreFileAndAutoMergeName	Restaure el archivo y &combinar automáticamente
	ResolveOptionsRestoreFileAndKeepLocalVersionDescription	Esta opción restaurará el elemento y conservará la copia de la versión local
	ResolveOptionsRestoreFileAndKeepLocalVersionName	Restaure el archivo y &mantenga la versión local
	ResolveOptionsRestoreFileAndKeepUnshelvedVersionDescription	Esta opción restaurará el elemento y mantendrá la versión de cambios aplazados retomados.
	ResolveOptionsRestoreFileAndKeepUnshelvedVersionName	Restaure el archivo y &mantenga la versión de Unshelved
	ResolveOptionsRestoreFileAndMergeChangesInMergeToolDescription	Esta opción restaurará el archivo y permitirá resolver un conflicto en una herramienta de combinación.
	ResolveOptionsRestoreFileAndMergeChangesInMergeToolName	Restaurar los cambios del archivo y la combinación de herramienta combinación &
	ResolveOptionsRestoreOriginalWorkspaceVersionDescription	Esta opción reemplazará la copia local por el contenido de la versión del área de trabajo original.Precaución: Los cambios realizados en este archivo se reemplazarán.
	ResolveOptionsRestoreOriginalWorkspaceVersionName	Versión original &del área de trabajo de restauración
	ResolveOptionsTakeRollbackVersionDescription	Esta opción acepta la versión del elemento creado por la operación de reversión.
	ResolveOptionsTakeRollbackVersionName	&Toma la versión de recuperación
	ResolveOptionsTakeServerVersionDescription	Esta opción reemplazará la copia local por el contenido del servidor.Precaución: Los cambios realizados en este archivo se reemplazarán.
	ResolveOptionsTakeServerVersionName	&Toma la versión de servidor
	ResolveOptionsTakeShelvesetVersionDescription	Esta opción reemplazará la copia local por el contenido del conjunto de cambios aplazados.Precaución: Los cambios realizados en este archivo se reemplazarán.
	ResolveOptionsTakeShelvesetVersionName	&Toma la versión del conjunto de cambios aplazados
	ResolveOptionsTakeSourceBranchVersionDescription	Esta opción aceptará la versión de la bifurcación de origen del elemento.
	ResolveOptionsTakeSourceBranchVersionName	&Toma la versión de la bifurcación de origen
	ResolveOptionsUndoRollbackDescription	Esta opción deshará los cambios creados por la operación de reversión.
	ResolveOptionsUndoRollbackName	Recuperación &de deshacer
	ResolvePropertiesBinary	Binary
	ResolvePropertiesMultiple	Múltiple
	ResolvePropertiesNone	(ninguno)
	ResolvePropertiesResolutionOption	{0} {1}
	ResolvePropertiesResolutionOptionBracket	({0})
	ResolvePropertiesSingleProperty	{0}: {1}
	ResolveShelvesetCompareLabel	{0} en el conjunto {1}
	ResolveStatisticsFiveTypes	{0} Conflictos totales: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}
	ResolveStatisticsFiveTypesPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}
	ResolveStatisticsFourTypes	{0} Conflictos totales: {1}, {2}, {3}, {4}
	ResolveStatisticsFourTypesPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}, {2}, {3}, {4}
	ResolveStatisticsNamespaceConflict	Espacio de nombres {0}
	ResolveStatisticsNoConflicts	No hay conflictos en el área de trabajo
	ResolveStatisticsNoConflictsAllResolved	Se han resuelto todos los conflictos
	ResolveStatisticsNoConflictsPathFilterApplied	Filtro de ruta aplicado.Haga clic en "Obtener todos los conflictos" para mostrar todos los conflictos del área de trabajo
	ResolveStatisticsOneType	{0} Conflictos totales: {1}
	ResolveStatisticsOneTypePathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}
	ResolveStatisticsSingleConflict	1 Conflicto: {0}
	ResolveStatisticsSingleConflictPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - 1 conflicto: {0}
	ResolveStatisticsSixTypes	{0} Conflictos totales: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}
	ResolveStatisticsSixTypesPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}, {2}, {3}, {4}, {5}, {6}
	ResolveStatisticsTargetLocalPendingConflict	{0} Local de destino pendiente
	ResolveStatisticsThreeTypes	{0} Conflictos totales: {1}, {2}, {3}
	ResolveStatisticsThreeTypesPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}, {2}, {3}
	ResolveStatisticsTwoTypes	{0} Conflictos totales: {1}, {2}
	ResolveStatisticsTwoTypesPathFilterApplied	El filtro de ruta aplicado - {conflictos de 0} Total: {1}, {2}
	ResolveStatisticsVersionConflict	{0} Versión
	ResolveStatisticsVersionMergeConflict	{0} Versión (combinación)
	ResolveStatisticsVersionRollbackConflict	{0} Versión (rollback)
	ResolveStatisticsWritableConflict	{0} Archivo existente
	ResolveUnshelvedServerChanges	unshelved ({0}), servidor ({1})
	Retrieving	Recuperando...
	RetrievingData	Recuperando datos...
	Rollback	Revertir
	RollbackProgressTitle	Progreso de recuperación
	Save	Guardar
	SaveBeforeDiffCaption	Control de código fuente
	SaveBeforeDiffText	Este comando compara la versión del archivo del disco con la versión del servidor.¿Desea guardar los cambios en el disco antes de continuar?
	SaveBeforePerformingOperation	TF206013: Para poder completar la operación en {0}, primero debe guardar este archivo.¿Desea guardar el archivo y completar la operación?
	SavePropertyFilter	{StrEnds= "|*.* de real”} The después de la canalización (que forma parte el filtro de archivos) no debe ser los archivos localizados Todos (*.*)|*.*
	SearchAgain	Buscar de nuevo
	SearchButton	&Buscar
	Searching	Buscando...
	SearchingForProxies	Buscando servidores proxy...
	SelectedRowHasProblemSaveItAnyway	{Las 0} herramientas para la extensión {1} tienen un problema: {2} ¿Desee de guardarla de todos modos?
	SelectLocalFolder	Seleccione una carpeta local.
	ServerItemRequired	La operación requiere que se especifique el elemento con su ruta de acceso al servidor.
	ServiceUnableToRename	No se puede cambiar {0} {1}
	SetWorkspaceLocationProgressTitle	Establezca la ubicación del área de trabajo
	ShelveProgress	El aplazamiento de cambios {0} (en {1}
	ShelveProgressTitle	Cambios que han dejado de lado
	ShelveProgressUndoInitial	Deshaciendo cambios locales.
	ShelveProgressUndoItem	El deshacer {0} para {1}.
	ShelvesetDeleteError	Error que elimina el conjunto {0}: {1}.
	ShelvesetDeleteFailed	La cancelación de conjunto de cambios aplazados no: {0}
	ShelvesetDeleteTitle	Suprimir Conjunto
	ShelvesetDeleteWarning	¿Está seguro de que desea poner en cola la eliminación de los elementos seleccionados?Esta operación es permanente.
	ShelvesetNameRequired	Se necesita un nombre de conjunto de cambios aplazados.
	ShelvesetReplaceTitle	Reemplace el conjunto de cambios aplazados
	ShelvesetReplaceWarning	El conjunto {0} ya existe.¿Reemplace?
	ShelvesetSingleDeleteWarning	¿Está seguro de que desea poner en cola una eliminación de este conjunto de cambios aplazados?Esta operación es permanente.
	ShelvingChangesFor	Cambios que han dejado de lado para {0}
	ShowComment	Muestra el comentario
	SolutionConnectCanceled	Se ha cancelado la conexión con el servidor de control de control de código fuente.
	SolutionIsCloaked	Se disimula la solución {0}.Para abrir esta solución, muestre la ruta de acceso del servidor en su área de trabajo.
	SolutionLoadPromptToConnectToForeignServer	La solución que se está abriendo se enlaza al control de código fuente en Team Foundation Server siguiente: {0}.¿Desea ponerse en contacto con este servidor para habilitar la integración con el control de código fuente?
	SolutionMappingNotFound	No pudieron encontrarse las asignaciones para la solución.
	SolutionNotClosedWorkspaceNotPerformed	Puesto que la solución no se cerró, se ha cancelado la operación Get.Debe iniciar una operación Get más adelante para actualizar el área de trabajo.
	SolutionNotMapped	La solución {0} no está asignada. {1}
	SolutionProjectAlreadyOpened	La solución o el proyecto ya están abiertos.
	SolutionSectionNoServerItemFoundError	Ningún elemento válido de servidor encontrado.
	SolutionSectionNoWorkspaceFoundError	Ninguna área de trabajo válida encontrada.
	SolutionSpansMultipleWorkspaces	TF206011: La solución y las áreas de trabajo de varias el intervalo de los proyectos.Solo puede haber un espacio de nombres activo para la solución.Por consiguiente, uno o más proyectos no estarán controlados. Áreas de trabajo abarcadas: {0}
	SomeLocalItemsNotFoundInSCE	No se encuentran uno o varios elementos locales en el Explorador de control de código fuente.
	SortedColumns	&Columnas ordenadas:
	SourceControlExplorerCaption	Explorador de control del código fuente
	SpecifyColumnSorting	Especifique la ordenación de columnas
	SplitContainer1AccessibleName	Splitter
	StatusMessageCheckout	Desproteger elementos
	StatusMessageGet	Obtener los elementos de control de código fuente
	StatusMessageUndo	Deshacer la desprotección de elementos
	Stop	&Detener
	SuccessfulCheckin	Conjunto {0} protegió correctamente.
	TeamFoundationServerChangeCanceled	No se puede cambiar contexto a Team Foundation Server {0}
	TeamFoundationServerSourceControl	Control de versiones de Team Foundation Server
	TeamProjectNoSourceControlOrNoAccess	No se puede abrir {0}.El control de código fuente no se ha configurado para este proyecto de equipo, no tiene permiso para obtener acceso al mismo o bien el proyecto de equipo se ha movido o eliminado.
	TeamProjectNoSourceControlOrNoAccessTitle	La carpeta de control de código fuente
	TeamProjectNotAvailable	TF206018: Los elementos no se puede agregar al control de código fuente porque no se ha configurado ningún proyecto de equipo, o porque no tiene permiso para tener acceso a proyectos de equipo cualquiera de los de la colección actual.
	TeamProjectNotSelected	No hay proyectos de equipo seleccionados.
	TERootNodeClassName	Propiedades de servidor de control de código fuente
	TfIgnoreExcluded	Excluido por un archivo ignore: {0}
	ToolWindowPendingCheckinsCaption	Los cambios pendientes - {0}
	TreeComboBoxBadItem	El elemento de TreeComboBox [{0}] no es un TreeComboBoxItem
	TreeComboBoxHatterasInvalidServerPath	No puede encontrar “{0}”.Asegúrese de que la ruta de acceso del servidor es correcta.
	TreeComboBoxHatterasTeamFoundationServers	Servidores de Team Foundation
	TreeGridHistoryChangesetsColumnChangesetId	Conjunto de cambios
	TreeGridHistoryChangesetsColumnChangeType	Change
	TreeGridHistoryChangesetsColumnComment	Comment
	TreeGridHistoryChangesetsColumnDate	Fecha
	TreeGridHistoryChangesetsColumnOwner	Usuario
	TreeGridHistoryChangesetsColumnPath	Ruta de acceso
	TreeGridHistoryLabelsColumnChangesetId	Conjunto de cambios
	TreeGridHistoryLabelsColumnComment	Comment
	TreeGridHistoryLabelsColumnDate	Fecha
	TreeGridHistoryLabelsColumnName	Nombre
	TreeGridHistoryLabelsColumnOwner	Usuario
	TreeGridHistoryLabelsColumnScope	Ámbito
	TreeViewHatterasCannotCreateRootFolder	Las carpetas de nivel raíz se reservan para los proyectos de equipo
	TreeViewHatterasCannotRenamePortfolioProject	No puede cambiar el proyecto de equipo
	TreeViewHatterasCannotRenameRoot	No puede cambiar la raíz
	TreeViewHatterasContextMenu_NewFolder	Nueva carpeta
	TreeViewHatterasContextMenu_Refresh	Actualizar
	UnableToGetPolicyList	TF10186: El Explorador de Control de código fuente no puede obtener la directiva de protección de lista de servidor
	UnableToHandsOffAllFiles	No puede realizar la operación de control de código fuente en este momento porque algunos de los archivos implicados en esta operación están bloqueados.Vuelva a intentar realizarla en otro momento.
	UnableToOpenDocument	TF10187: No pudo el documento abierto {0}
	UnableToOpenDocumentWithReason	No se puede leer el documento abierto {0} Motivo: {1}
	UndoAndLoseChanges	TF10190: {0} ha cambiado.¿Cambios de desprotección y de descartan de deshacer?
	UndoingCycleRenameException	TF206015: No puede deshacer algún pendiente cambiar operaciones porque forman un ciclo.Para obtener más información, vea la ventana de salida.
	UndoingCycleRenameInformationBottom	Para poder deshacer estas operaciones, debe cambiar el nombre de uno de los elementos anteriores a otro nombre distinto de los enumerados anteriormente.
	UndoingCycleRenameInformationHeader	TF206015: No puede deshacer el siguiente pendiente cambiar operaciones porque forman un ciclo:
	UndoNothingToUndo	No hay cambios que deshacer en la selección ni en los elementos secundarios de la misma.
	UndoOperation	undo
	UndoProgress	El deshacer {0}
	UndoProgressTitle	Progreso de deshacer
	UndoUnChangedProgressTitle	Resuelva el progreso
	UnmappedAdd	Debe elegir un directorio que esté asignado.
	UnshelveProgressInitial	Estableciendo conexión con el servidor para retomar cambios aplazados.
	UnshelveProgressItem	Retomar {0} para {1}.
	UnshelveProgressTitle	Retomar cambios aplazados
	UnshelvingChangesFor	Cambios de Retomar para {0}
	UserToolsFormTitle	Configurar herramientas de usuario
	VersionControlSecurity	Seguridad de control de versiones
	VersionLabelChangeset	Versión de conjunto de cambios:
	VersionLabelShelveset	Versión de Conjunto:
	VersionLabelWorkspace	Versión del área de trabajo:
	VSMergeSummary	{5 }Conflictos ({6} el permanecer) | {0} AutoMerged ({1} {2}, {3} {4})
	VSMergeSummaryShort	{0 }Conflictos ({el 1} permanecer)
	Warning	Advertencia
	WildcardNotAllowed	No se permiten los comodines en esta operación.Debe especificar un único elemento.
	WorkfoldRemapAborted	Intento cancela usuario de reasignar la carpeta de control de código fuente, {0}, {1}.
	WorkfoldRemapAttemptCaption	Intento de reasignar la carpeta de control de código fuente
	WorkfoldRemapAttemptWarning	La carpeta de control de código fuente, {0}, está asignado actualmente: {1} Reasigne: {2}
	Working	Trabajando...
	WorkItemChannelTypeColumnHeader	Esto equivale a campo de tipo de elemento de trabajo.El acortamos aquí para guardar el tipo de espacio
	WorkItemPolicyDescription	Se requieren elementos de trabajo asociados.
	WorkItemPolicyName	Elementos de trabajo
	WorkItemPolicyRequired	Debe asociar esta protección con uno o más elementos de trabajo.
	WorkItemPolicyTypeDescription	Esta directiva requiere que al menos uno de los elementos de trabajo esté asociado con todas las protecciones.
	WorkItemQueryDefaultMyWorkItems	Los elementos de trabajo
	WorkItemQueryMore	Consulta Select...
	Workspace_DefaultName	Área de trabajo
	WorkspaceLabel	Área de trabajo:
	WorkspaceNameTemplate	{0}_{1}
	WorkspacePermissionCustom	Permisos personalizados
	WorkspacePermissionDescriptionCustom	Los permisos de esta área de trabajo se han personalizado con una herramienta externa o una versión posterior de Team Foundation.
	WorkspacePermissionDescriptionIndeterminable	No se conocen los permisos de esta área de trabajo porque no se pudieron recuperar desde el servicio de seguridad.
	WorkspacePermissionDescriptionPrivate	Un área de trabajo privada solamente la puede usar su propietario.
	WorkspacePermissionDescriptionPublicFull	Cualquier usuario válido puede usar, proteger y administrar un área de trabajo plenamente pública.
	WorkspacePermissionDescriptionPublicLimited	Cualquier usuario válido puede usar un área de trabajo pública limitada, pero solo el propietario de la misma puede protegerla o administrarla.
	WorkspacePermissionIndeterminable	Permisos desconocidos
	WorkspacePermissionPrivate	Área de trabajo privada
	WorkspacePermissionPublicFull	Área de trabajo pública
	WorkspacePermissionPublicLimited	Área de trabajo pública (limitada)
	WorkspacePermissionUnsupported	El Team Foundation Server de esta área de trabajo no admite permisos de área de trabajo adaptables.
	WorkspaceRequired	Se necesita un área de trabajo.
	WorkspaceSettings	Configuración del área de trabajo

Arriba

Seguridad para subprocesos

Todos los miembros static (Shared en Visual Basic) públicos de este tipo son seguros para la ejecución de subprocesos. No se garantiza que los miembros de instancias sean seguros para la ejecución de subprocesos.

Vea también

Referencia

Microsoft.TeamFoundation.VersionControl.Controls (Espacio de nombres)