Notas de la versión de Exchange Server 2010 SP2

Artículo
03/06/2017

Se aplica a: Exchange Server 2010 SP2

Última modificación del tema: 2016-11-28

Para obtener información legal importante, consulte Aviso legal más adelante en este documento.

Bienvenido a Service Pack 2 (SP2) para MicrosoftExchange Server 2010. En este documento se presentan las siguientes secciones:

Instalación de Exchange 2010 SP2
instalación
Actualizaciones de esquema de base de datos
Cambios en los requisitos previos del servidor de acceso de cliente
Control de acceso basado en funciones
Outlook Web App
Proxy de replicación de buzón
Característica de promoción de redundancia de instantáneas
Aviso legal

Instalación de Exchange 2010 SP2

Tenga en cuenta los aspectos siguientes al implementar Exchange 2010 SP2:

Exchange 2010 SP2 realiza una actualización al esquema de Active Directory. Para obtener más información sobre estos cambios de esquema, consulte Cambios de Exchange Server en el esquema de Active Directory.
Puede seleccionar una opción que instala los roles y las funciones de sistema operativo de Windows requeridos para cada rol de servidor de Exchange 2010 SP2 seleccionado.
Solamente puede instalar Exchange 2010 SP2 en equipos que ejecutan el sistema operativo Windows Server 2008 con Service Pack 2 (SP2) y el sistema operativo Windows Server 2008 R2.

Para obtener información detallada sobre los requisitos y los pasos que se deben seguir para instalar Exchange 2010 SP2, consulte los temas que se indican a continuación:

instalación

Cuando actualiza desde una versión anterior de Exchange 2010 a Exchange 2010 SP2 y ha definido previamente la directiva de ejecución de scripts Windows PowerShell usando directivas de grupo, la configuración arrojará un error. Después de que la configuración arroje un error, Exchange 2010 ya no funcionará en el servidor afectado y no podrá reiniciar la configuración.

Este problema se produce porque la configuración detiene un servicio requerido durante la instalación. Este servicio se necesita para consultar los Servicios de dominio de Active Directory a fin de verificar la directiva de ejecución de los scripts de PowerShell Windows que deben ejecutarse como parte de la configuración.

Para evitar este problema, haga lo siguiente:

Use la Consola de administración de directivas de grupo para desactivar la directiva de grupo. Los objetos de la directiva de grupo de la directiva de ejecución de PowerShell Windows debe configurarse en No definido.
Instalación de Exchange 2010 SP2.
Vuelva a habilitar la directiva de ejecución de PowerShell Windows definida previamente mediante Consola de administración de directivas de grupo.

Para obtener más información sobre este problema o si ya está ejecutando la configuración y ha presentado un error, consulte el artículo 2668686 de Microsoft Knowledge Base, mensaje de error al intentar instalar Exchange Server 2010 SP2: "AuthorizationManager check failed".

Actualizaciones de esquema de base de datos

El esquema de base de datos para Exchange 2010 se ha actualizado en Exchange 2010 SP1. Dado que SP2 contiene todas las revisiones incluidas en SP1, al actualizar los servidores de buzones de Exchange 2010 RTM a SP2, las bases de datos se actualizan a la versión de Exchange 2010 SP1 del esquema de base de datos. Este proceso de actualización del esquema de base de datos agrega tiempo al proceso de actualización general del service pack. Durante la actualización, se desmonta la base de datos y todos los buzones de la base de datos se desconectan. Si está actualizando el servidor de buzones de la versión entrega a fabricación (RTM) de Exchange 2010 a Exchange 2010 SP2, el proceso de actualización de la base de datos podría tardar 30 minutos adicionales o más por base de datos. Puede realizar el seguimiento del proceso de actualización de la base de datos al examinar el evento 1185 en el registro de eventos Aplicación del servidor que está actualizando. Después de que se actualizó una base de datos al esquema de Exchange 2010 SP2 no se puede montar en un servidor de buzones de correo de RTM.

Si va a actualizar de Exchange 2010 SP1 a Exchange 2010 SP2, el proceso de actualización será más rápido puesto que no se actualiza el esquema de base de datos. Además, puede mover una base de datos sin problemas entre servidores que ejecuten Exchange 2010 SP1 y SP2. Aunque pueda mover las bases de datos entre servidores de buzones de correo que ejecuten distintos niveles de Service Pack, debe completar cuanto antes la actualización de todos los miembros de DAG al mismo nivel de Service Pack. Recomendamos que reduzca al mínimo el tiempo de ejecución de los miembros de DAG en distintos niveles de Service Pack.

Cambios en los requisitos previos del servidor de acceso de cliente

Se han agregado varios nuevos requisitos previos al instalar el rol de servidor de Acceso de clientes. Antes de instalar Exchange 2010 SP2, debe instalar estos nuevos requisitos previos en los servidores que tienen instalados el rol de servidor de Acceso de clientes. Si no se instalan los requisitos previos, se producirá un error en la configuración.

Para instalar los requisitos previos en servidores Acceso de cliente, haga lo siguiente:

Windows Server 2008 SP2

Abra el Administrador del servidor.
Seleccione Roles.
Bajo Servidor web (IIS), seleccione Agregar servicios de rol.
En el Asistente para agregar servicios de rol, en la página Seleccionar servicios de rol, seleccione las siguientes características de Windows:
- Compatibilidad con WMI de IIS 6
- ASP.NET
- Filtros ISAPI
- Autenticación de asignaciones de certificado de cliente
- Examen de directorios
- Errores HTTP
- Registro HTTP
- Redirección HTTP
- Seguimiento
- Monitor de solicitudes
- Contenido estático
Haga clic en Siguiente y, a continuación, haga clic en Instalar.

Windows Server 2008 R2

En el menú Inicio, vaya a Todos los programas > Accesorios > Windows PowerShell. Abra una consola de Windows PowerShell con privilegios elevados y ejecute el comando siguiente:
```
Import-Module ServerManager
```

Agregue el requisito previo con la ejecución del siguiente comando:

Add-WindowsFeature Web-WMI,Web-Asp-Net,Web-ISAPI-Filter,Web-Client-Auth,Web-Dir-Browsing,Web-Http-Errors,Web-Http-Logging,Web-Http-Redirect,Web-Http-Tracing,Web-Request-Monitor,Web-Static-Content

Si desea que Exchange instale los nuevos requisitos previos durante la configuración, puede usar el modo desatendido. Ejecute el comando siguiente :

Setup /Mode:Upgrade /InstallWindowsComponents

Control de acceso basado en funciones

Cuando instale por primera vez Exchange 2010 SP2 en un servidor de Exchange 2010 de su organización, algunas definiciones de roles de control de acceso basado en funciones (RBAC) se actualizan en Active Directory. Si tiene varios servidores de Exchange 2010 e intenta administrar dichos roles desde un servidor de Exchange 2010 que no se haya actualizado a Exchange 2010 SP2, probablemente recibirá una de las advertencias siguientes:

Shell de administración de Exchange

ADVERTENCIA: El objeto MyMailboxDelegation ha quedado dañado y su estado es incoherente. Se han producido los siguientes errores de validación:

ADVERTENCIA: El valor de propiedad que ha especificado, "15", no está definido en el tipo de enum "ScopeType".
Panel de control de Exchange 2010

Hay varias advertencias. Haga clic aquí para ver más

El objeto MyMailboxDelegation ha quedado dañado y su estado es incoherente. Se han producido los siguientes errores de validación:

El valor de propiedad que ha especificado, "15", no está definido en el tipo de enum "ScopeType".

Para resolver las advertencias, actualice el servidor a Exchange 2010 SP2. La causa de estas advertencias no evita que Exchange 2010 funcione correctamente y puede omitirse con seguridad hasta actualizar el servidor a Exchange 2010 SP2.

Outlook Web App

Si usa la redirección para Outlook Web App y no necesita la capa de sockets seguros (SSL), la redirección obtendrá un error después de que se actualice el servidor de acceso de cliente a Exchange 2010 SP2. Para evitar este problema, cuando haya acabado de completar la actualización a Exchange 2010 SP2, modifique el archivo web.config de Outlook Web App. Para obtener orientaciones, vaya a la sección de uso del administrador de IIS y el Bloc de notas para simplificar la dirección URL de Outlook Web App cuando no se necesita SSL, en Simplificar la dirección URL de Outlook Web App. No tiene que efectuar ningún cambio en el administrador de IIS para evitar que la redirección sea errónea. Solamente tiene que modificar el archivo web.config.

Proxy de replicación de buzón

Si actualiza a Exchange 2010 SP2, Exchange deshabilita el servicio proxy de replicación de buzón (MRSProxy) si previamente estaba habilitado. Esto se produce porque la forma en que se habilita MRSProxy ha cambiado en Exchange 2010 SP2 y las opciones que figuran en el archivo <Ruta de instalación de Exchange>\V14\ClientAccess\ExchWeb\EWS\web.config no se migran durante la actualización. Hasta que no se vuelva a activar MRSProxy, las solicitudes de movimiento de buzones entre bosques no se procesarán.

En Exchange 2010 SP2, MRSProxy se habilita mediante el parámetro MRSProxyEnabled en el cmdlet Set-WebServicesVirtualDirectory. Debe habilitar manualmente MRSProxy después de actualizar a Exchange 2010 SP2. MRSProxy debe volverse a habilitar manualmente en todos los servidores en los que anteriormente estaba habilitado. Para obtener más información acerca de cómo habilitar MRSProxy en Exchange 2010 SP2, consulte Iniciar el servicio MRSProxy en un servidor de acceso de cliente remoto.

Antes de Exchange 2010 SP2, la configuración de MRSProxy se almacenaba en el archivo <Ruta de instalación de Exchange>\V14\ClientAccess\ExchWeb\EWS\web.config. Ahora MRSProxy ya no utiliza la configuración almacenada en este archivo en Exchange 2010 SP2 y no debe cambiarse.

Característica de promoción de redundancia de instantáneas

Cuando instala Service Pack 2 para Exchange 2010, el valor de la característica de promoción de redundancia de instantáneas se restablece en False y se deshabilita la configuración.

Si habilitó la redundancia de instantáneas en su organización de Exchange 2010 SP1, debe volver a habilitar la redundancia de instantáneas después de instalar Exchange 2010 SP2. Tenga en cuenta que otras configuraciones en EdgeTransport.exe.config no se restablecen cuando instala Exchange 2010 SP2.

Aviso legal

Este documento se proporciona tal como está. La información y las vistas contenidas en este documento, incluidas las direcciones URL y las referencias a otros sitios web de Internet, están sujetas a modificaciones sin previo aviso. Usted es responsable de los riegos de su uso.

Algunos de los ejemplos que se muestran aquí se proporcionan únicamente a modo de ejemplo y son ficticios. No se pretende realizar asociaciones ni conexiones con la realidad ni se deben inferir de ningún modo.

Este documento no le proporciona derechos legales de propiedad intelectual para ningún producto de Microsoft. Puede copiar y usar este documento para uso interno, con fines de referencia.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows Media, Windows Mobile, Windows NT, Windows PowerShell, Windows Server, Windows Vista, Active Directory, ActiveSync, Entourage, Excel, Forefront, Internet Explorer, Outlook, PowerPoint, SharePoint, SmartScreen, Visual Basic, Xbox, Xbox 360, el logotipo de esfera de Xbox, Zune y el logotipo de Zune son marcas registradas del grupo de compañías de Microsoft.

Todas las demás marcas comerciales pertenecen sus respectivos propietarios.

Corrector ortográfico, diccionario de división de palabras, diccionario de sinónimos y gramática de portugués (Brasil). © Itautec Philco, S.A. (Grupo Itautec Philco)

Reservados todos los derechos.

El contenido del diccionario de sinónimos está basado en el dictionário de Sinónimos de Porto Editora, Lda.

Reservados todos los derechos.

Los fragmentos del sistema de seguridad están basados en el software BSAFE® y TIPEM® de RSA Data Security, Inc.

Stellent Chicago Sales, Inc. ha concedido a Microsoft la licencia de los componentes siguientes en forma de código de objeto:

Componentes – Versión 8.0

Outside In ® HTML Export versión 8.0

Plataformas compatibles – Versión 8.0:

Windows Intel (datos binarios de 32 bits)

Windows® 2000/XP/Server 2003

Windows Itanium (datos binarios de 64 bits)

Windows.NET ® Server 2003 Enterprise Edition para Itanium

Windows AMD (datos binarios de 64 bits)

Windows Server 2003, Enterprise Edition para AMD Opteron