Instalación de paquetes de plantillas de idioma
Puede usar paquetes de plantillas de idiomas para crear sitios y colecciones de sitios de SharePoint en varios idiomas en la misma implementación de Microsoft Office SharePoint Server 2007. Varios paquetes de plantillas de idiomas pueden instalarse en el mismo servidor.
Puede descargar los paquetes de plantillas de idiomas de 2007 Microsoft Office system para Office SharePoint Server 2007, Office Forms Server 2007, Office Project Server 2007 y en el Centro de descarga de Microsoft (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=89124&clcid=0xC0A).
Para obtener más información acerca de los paquetes de plantillas de idiomas, vea Implementación de paquetes de idioma (Office SharePoint Server).
Requisitos de tareas
Para instalar los paquetes de plantillas de idioma, debe tener el disco del producto de Windows Server 2003, o bien, debe conocer la ubicación de una carpeta compartida que contiene los archivos de instalación del sistema operativo.
Debe reiniciar el equipo después de instalar los archivos de idiomas adicionales para asegurarse de que los cambios tienen lugar.
Debe ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint después de instalar un paquete de idioma para asegurarse de que se realizan las configuraciones necesarias.
Debe pertenecer a los siguientes grupos para completar este procedimiento:
Grupo de administradores de granjas de servidores de SharePoint.
Grupo de administradores en los equipos servidor en los que va a instalar los paquetes de plantillas de idiomas.
Instalación de paquetes de plantillas de idioma
Al instalar paquetes de idioma, las plantillas de sitio específicas de idioma se instalan en el directorio siguiente: %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\Template\número de identificador de idioma, donde número de identificador de idioma especifica el idioma que se va a instalar. Por ejemplo, el paquete de idioma en inglés de Estados Unidos se instala en el directorio %COMMONPROGRAMFILES%\Microsoft Shared\Web server extensions\12\Template\1033.
Cuando haya instalado un idioma, los propietarios de sitios y los administradores de colecciones pueden crear sitios y colecciones basados en plantillas de sitio específicas del idioma especificando un idioma al crear un nuevo sitio o colección de sitios de SharePoint.
Importante
El paquete de idioma se instala en el idioma original. Por ejemplo, el archivo ejecutable del paquete de idioma ruso se localiza en ruso. El procedimiento siguiente es el que se usa para instalar el paquete de idioma inglés.
Use este procedimiento para instalar paquetes de plantillas de idiomas en los servidores web.
Instalación de paquetes de plantillas de idioma
Ejecute Setup.exe.
En la página Términos de licencia para software de Microsoft, lea los términos, active la casilla Acepto los términos del contrato y, a continuación, haga clic en Continuar.
El asistente para instalación se ejecuta e instala el paquete de idioma.
Cuando se haya completado de instalación, asegúrese de activar la casilla Ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint en este momento y, a continuación, haga clic en Cerrar.
Nota
Si no ejecuta dicho asistente después de instalar un paquete de idioma, dicho paquete no se instalará correctamente.
En la página Productos y Tecnologías de SharePoint, haga clic en Siguiente.
Haga clic en Sí en el cuadro de diálogo que alerta de que algunos servicios podrían tener que reiniciarse durante la configuración.
En la página Configuración realizada correctamente, haga clic en Finalizar.
Nota
Los idiomas estarán disponibles para todos los usuarios del equipo una vez instalados los archivos de idioma.
Vea también
Conceptos
Administración de los servidores de la granja
Adición de un servidor web a una granja de servidores
Adición de un servidor de aplicaciones a la granja de servidores
Adición de un servidor de consultas dedicado a la granja de servidores
Adición de un servidor de índices a la granja de servidores
Adición de un servidor de base de datos a la granja de servidores
Configuración de los servidores existentes en la granja de servidores
Configuración de una topología con varias granjas de servidores
Eliminación de un servidor de la granja de servidores
Desinstalación de Office SharePoint Server 2007