Planeación de la compatibilidad con exploradores (Office SharePoint Server)
Microsoft Office SharePoint Server 2007 es compatible con los exploradores más comunes. De todas formas, las funcionalidades compatibles pueden variar de uno a otro.
En este artículo:
Acerca de la compatibilidad con exploradores
Niveles de compatibilidad con exploradores
Lista de compatibilidad con características específicas por explorador web
Habilitar controles ActiveX en el cliente
Acerca de la compatibilidad con exploradores
Microsoft Office SharePoint Server 2007 admite varios de los exploradores web utilizados habitualmente. No obstante, es posible que, con determinados exploradores, algunas de las funciones de Office SharePoint Server 2007 se vean reducidas, limitadas o disponibles únicamente por medio de procedimientos alternativos. En algunos casos, es posible que las funciones no estén disponibles para tareas administrativas no críticas.
Como parte de la planeación de la implementación de Office SharePoint Server 2007, se recomienda revisar los exploradores que se usan en la organización para garantizar que funcionan de forma óptima con Office SharePoint Server 2007.
Niveles de compatibilidad con exploradores
La compatibilidad con exploradores web está dividida en dos niveles: nivel 1 y nivel 2. Si bien las tareas administrativas de los sitios de SharePoint están optimizadas para exploradores de nivel 1, Office SharePoint Server 2007 también es compatible con otros exploradores de uso habitual. Para garantizar acceso completo a todas las funciones, se recomienda usar un explorador de nivel 1 para las tareas administrativas.
Exploradores web de nivel 1
Los exploradores web de nivel 1 aprovechan las características avanzadas de los controles ActiveX y proporcionan la experiencia más completa para el usuario. Los exploradores web de nivel 1 permiten aprovechar todas las funciones de los sitios de SharePoint, incluido el sitio web de Administración central de SharePoint
Los exploradores web de nivel 1 de Office SharePoint Server 2007 con SP2 son:
Windows Internet Explorer 6.x (32 bits)
Windows Internet Explorer 7.x (32 bits)
Windows Internet Explorer 8.x (32 bits) (incluye ejecución en modo de compatibilidad)
Windows Internet Explorer 9.x (32 bits) (incluye ejecución en modo de compatibilidad)
Los exploradores web de nivel 1 de la versión original de Office SharePoint Server 2007 y el Service Pack 1 (SP1) son:
Internet Explorer 6.x (32 bits)
Internet Explorer 7.x (32 bits)
Nota
La compatibilidad con exploradores de nivel 1 sólo está disponible para equipos en los que se ejecute un sistema operativo Windows.
Exploradores web de nivel 2
Los exploradores web de nivel 2 permiten usar las funciones básicas, con lo cual, los usuarios podrán leer y escribir en los sitios de SharePoint y administrar sitios. Sin embargo, los controles ActiveX sólo se admiten en los exploradores de nivel 1. Además, existen diferencias funcionales entre los distintos exploradores. Por ello, es posible que la experiencia del usuario difiera de la experiencia con exploradores de nivel 1.
Los exploradores web de nivel 2 para Office SharePoint Server 2007 con SP2 se enumeran en la tabla siguiente.
| Explorador | Windows | Linux/Unix | Macintosh OSX Leopard |
|---|---|---|---|
Internet Explorer 7.*x* (64 bits) |
X |
||
Internet Explorer 8.*x* (64 bits) |
X |
||
Internet Explorer 9.*x* (64 bits) |
X |
||
Firefox 3.*x* |
X |
X |
X |
Safari 3.*x* |
X |
Los exploradores web de nivel 2 de la versión original de Office SharePoint Server 2007 y el SP1 se enumeran en la tabla siguiente:
| Explorador | Windows | Linux/Unix | Macintosh OSX |
|---|---|---|---|
Firefox 1.5 |
X |
X |
X |
Mozilla 1.7 |
X |
||
Netscape Navigator 7,2 |
X |
||
Netscape Navigator 8.1 |
X |
||
Safari 2,0 |
X |
Si algún explorador no figura en los niveles 1 o 2, significa que no es compatible. Por ejemplo, los exploradores más antiguos (como Internet Explorer 5.01, Internet Explorer 5.5x, Internet Explorer para Macintosh y otras versiones de exploradores web de otros fabricantes anteriores a las enumeradas entre los exploradores de nivel 2) no son compatibles.
Lista de compatibilidad con características específicas por explorador web
En la siguiente tabla, se enumeran compatibilidades con características específicas por explorador para Microsoft Office SharePoint Server 2007 con Service Pack 2 (SP2). La compatibilidad se detalla como total (S) o nula (N). Junto a la tabla se proporcionan notas detalladas para algunas de las entradas.
| Característica | Internet Explorer 7.*x* (64 bits) | Internet Explorer 8.*x* (64 bits) | Firefox 3.*x* | Safari 3.*x* |
|---|---|---|---|---|
Control de selector de fecha |
N (1) |
N (1) |
N (1) |
N (1) |
Creación de diagramas de Microsoft Office Visio 2007 |
N (2) |
N (2) |
N (2) |
N (2) |
Integración de Microsoft Office InfoPath 2007 |
N (3) |
N (3) |
N (3) |
N (3) |
Inicio de sesión único |
N (4) |
N (4) |
N (4) |
N (4) |
Información de presencia |
N (5) |
N (5) |
N (5) |
N (5) |
Integración de Microsoft Office PowerPoint 2007 |
N (6) |
N (6) |
N (6) |
N (6) |
Discusiones web |
N (7) |
N (7) |
N (7) |
N (7) |
Integración de bases de datos y hojas de cálculo |
N (8) |
N (8) |
N (8) |
N (8) |
Integración de Office PowerPoint 2007 y biblioteca de diapositivas |
N (9) |
N (9) |
N (9) |
N (9) |
Campo del editor de texto enriquecido |
N (10) |
N (10) |
N (10) |
N (10) |
Vista de hoja de datos |
N (11) |
N (11) |
N (11) |
N (11) |
Carga y copia de archivos |
N (12) |
N (12) |
N (12) |
N (12) |
Funcionalidad principal |
S |
S |
S |
S |
Mis compañeros y Mi sitio |
S |
S |
S |
S |
Características del flujo de trabajo |
S |
S |
S |
S |
Actualización de contenido dinámico |
S |
S |
S |
S |
Mis vínculos de Office SharePoint Server 2007 |
S |
S |
S |
S |
Clave de tabla:
S: compatible. Todos o la mayoría de los aspectos de la experiencia del usuario son equivalentes. Vea Notas numeradas para obtener información sobre las diferencias en la experiencia del usuario.
N: no es compatible. El elemento no está disponible desde el menú o no funcionará. A menos que se indique lo contrario, esta característica requiere controles ActiveX, los cuales funcionan únicamente en Internet Explorer.
Notas numeradas:
(1) Los usuarios encontrarán generalmente los selectores de fecha de ActiveX en formularios de elementos de lista. En el caso de los exploradores web de nivel 2, los usuarios deben introducir fechas en los campos de fecha.
(2) Los usuarios verán esta característica cuando visualicen una lista de SharePoint al hacer clic en el menú Acciones y, después, en Crear diagramas de Visio. Microsoft Office Visio 2007 debe encontrarse instalado en el equipo cliente. Esta característica no se admite en exploradores web de nivel 2.
(3) Si un usuario desea volver a vincular o combinar formularios de InfoPath contenidos en una biblioteca de formularios, puede usar el comando Combinar documentos. Los usuarios que tienen un explorador web de nivel 2 deben abrir y modificar los documentos manualmente.
(4) El inicio de sesión único permite que las credenciales para usuarios autenticados se puedan volver a usar durante la sesión actual. Esta característica no se admite en exploradores web de nivel 2.
(5) Cuando un usuario abre un estado de presencia, puede ver los métodos disponibles para ponerse en contacto con otro usuario. La información de presencia se encuentra disponible desde el control web del selector de personas. Esta característica no se admite en exploradores web de nivel 2.
(6) Integración de Microsoft Office PowerPoint 2007:
Si un usuario desea cargar varias imágenes en una biblioteca de imágenes, deberá cargarlas de una en una mediante Upload.aspx.
Si un usuario desea editar una imagen de una biblioteca de imágenes, deberá descargar la imagen, editarla y, a continuación, cargarla nuevamente en la biblioteca de imágenes.
Si un usuario desea descargar más de una imagen de una biblioteca de imágenes, deberá descargarlas de una en una haciendo clic en el vínculo de la imagen.
Si un usuario desea editar una diapositiva de Microsoft Office PowerPoint 2007, deberá hacer clic directamente en el vínculo del nombre de la diapositiva.
(7) Las discusiones web han quedado obsoletas y sólo se admiten en Internet Explorer.
(8) Integración de bases de datos y hojas de cálculo:
Permite a los usuarios exportar una lista de SharePoint a Microsoft Access. En el menú Acciones, haga clic en Abrir con Access. Microsoft Access debe encontrarse instalado en el equipo cliente. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
Permite a los usuarios abrir o editar un documento de Microsoft Office. En el menú Edición de los documentos, se muestran el icono y el nombre de un programa asociado de Microsoft Office. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. Para editar un documento, los usuarios con exploradores web de nivel 2 pueden hacer clic en el documento.
Control de versiones del documento. En una lista que requiera que se desproteja un documento para su edición, el usuario puede hacer clic en el documento o en el menú Edición. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. Los usuarios con exploradores web de nivel 2 deben hacer clic en el documento. Para editar el documento, el usuario debe desproteger el archivo en la aplicación cliente. Para guardar los cambios, el usuario debe proteger el documento tras realizar las modificaciones.
Exportar a hoja de cálculo. Los usuarios pueden exportar una lista de SharePoint como una hoja de cálculo de Microsoft Excel haciendo clic en Exportar a hoja de cálculo en el menú Acciones de lista. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
Importar desde hoja de cálculo. Los usuarios pueden importar una hoja de cálculo de Microsoft Excel para crear una nueva lista de SharePoint. En el menú Acciones del sitio, haga clic en Crear y, a continuación, en la sección Listas personalizadas, haga clic en Importar hoja de cálculo. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
(9) Integración de Office PowerPoint 2007 y biblioteca de diapositivas
Eliminar diapositiva. Esta característica permite a los usuarios eliminar diapositivas. Los usuarios con exploradores web de nivel 2 deben hacer clic en la diapositiva y, a continuación, en Eliminar diapositiva. Repita esta operación con cada diapositiva.
Copiar diapositiva a presentación. Esta característica permite a los usuarios agregar una diapositiva a una presentación de Office PowerPoint 2007. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
Publicar diapositiva. Esta característica permite a los usuarios cargar una única diapositiva desde una presentación de Office PowerPoint 2007 a una biblioteca de diapositiva. Microsoft Office debe encontrarse instalado en el equipo cliente. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
(10) Los controles ActiveX sólo se admiten en exploradores web de Internet Explorer. Los usuarios con exploradores web de nivel 2 deben introducir el formato HTML manualmente.
(11) Hoja de datos de lista de Microsoft Office. Esta característica se usa para mostrar y realizar acciones de una lista en vista de cuadrícula. No se encuentra disponible en exploradores web de nivel 2.
(12) Control de carga y copia de archivos:
El control de carga de varios archivos requiere que Microsoft Office se encuentre instalado en el equipo cliente. Los usuarios con exploradores web de nivel 2 deben cargar los documentos de uno en uno.
El control de copia permite a los usuarios copiar archivos de una biblioteca de documentos a otra e incluye opciones para recibir notificaciones si cambia el documento de origen. Los usuarios con exploradores web de nivel 2 pueden usar la página web Copy.aspx, pero deben copiar los archivos de uno en uno.
En la siguiente tabla, se enumeran más compatibilidades con características específicas por explorador para la versión original de Microsoft Office SharePoint Server 2007 y el SP1. La compatibilidad se detalla como total (S) o nula (N). Junto a la tabla se proporcionan notas detalladas para algunas de las entradas.
| Característica | Firefox 1.5 | Mozilla 1.7 | Netscape Navigator 7,2 | Netscape Navigator 8.1 | Safari 2,0 |
|---|---|---|---|---|---|
Conectar a Outlook/cliente |
S (1) |
S (1) |
S (1) |
S (1) |
S (1) |
Menú contextual |
S |
S |
S |
S |
S |
Arrastrar y soltar (elementos web) |
S (2) |
S (2) |
S (2) |
S (2) |
S (2) |
Editar en la vista Hoja de datos |
N |
N |
N |
N |
N |
Editar en (aplicación de Microsoft Office) |
N |
N |
N |
N |
N |
Vista del explorador |
N |
N |
N |
N |
N |
Mostrar una lista de datos adjuntos |
S |
S |
S |
S |
N (3) |
Carga de varios archivos |
N |
N |
N |
N |
N |
Nuevo documento |
S (4) |
S (4) |
S (4) |
S (4) |
S (4) |
Conexiones de elemento a elemento |
N |
N |
N |
N |
N |
Selector de personas |
S (5) |
S (5) |
S (5) |
S (5) |
S (5) |
Barra de herramientas de texto enriquecido |
N (6) |
N (6) |
N (6) |
N (6) |
N (6) |
Enviar a |
S (7) |
S (7) |
S (7) |
S (7) |
S (7) |
Discusiones web |
N |
N |
N |
N |
N |
Menú de elementos web |
S (8) |
S (8) |
S (8) |
S (8) |
S (8) |
Exportar a hoja de cálculo |
S (9) |
S (9) |
S (9) |
S (9) |
S (9) |
Control de selector de fecha |
N (10) |
N (10) |
N (10) |
N (10) |
N (10) |
Elemento web Vínculos de resumen |
S |
S |
S |
S |
S (11) |
Excel Calculation Services |
S |
S |
S |
S |
N |
Biblioteca de diapositivas |
N |
N |
N |
N |
N |
Excel Web Access |
S (12) |
N |
S (12) |
S (13) |
N |
Abrir en Excel |
N |
N |
N |
N |
N |
Abrir instantánea |
N |
N |
N |
N |
N |
Ordenar y filtrar (Excel Services) |
N |
N |
N |
N |
N |
Firma de formularios (Forms Server) |
S (14) |
S (14) |
S (14) |
S (14) |
S (14) |
Texto enriquecido (InfoPath) |
N (15) |
N (15) |
N (15) |
N (15) |
N (15) |
Edición de texto enriquecido en formularios de Forms Server |
N |
N |
N |
N |
N |
Clave de la tabla:
S: compatible. Todos o la mayoría de los aspectos de la experiencia del usuario son equivalentes. Vea Notas numeradas para obtener información sobre las diferencias en la experiencia del usuario.
N: no es compatible. El elemento no está disponible desde el menú o no funcionará. A menos que se especifique lo contrario, esta característica requiere controles ActiveX, que funcionan únicamente en Internet Explorer.
Notas numeradas:
(1) Estos exploradores usan el elemento de menú Conectar a cliente del menú Acciones. Se abrirá una aplicación cliente que esté registrada para administrar el protocolo stssync://, como Microsoft Outlook.
(2) No se pueden colocar los elementos web mediante el método arrastrar y soltar. Deberá hacer clic en Editar, en el elemento web y, a continuación, seleccionar Modificar elemento web y elegir la zona en la sección Diseño de la página de propiedades del elemento web.
(3) No se admite esta función debido a un problema con el explorador.
(4) Aunque el botón Nuevo no funciona, puede usar el botón Cargar documento.
(5) No convierte DOMINIO\nombreDeUsuario para que muestre el nombre. Si no se reconoce el nombre, aparecerá un error.
(6) No se mostrará la barra de herramientas; sin embargo, podrá usar etiquetas HTML para mostrar el texto con estilos. Debajo del campo de texto enriquecido, aparecerá un vínculo a un tema de la Ayuda que describe las etiquetas HTML admitidas.
(7) Con estos exploradores y con Internet Explorer sin la aplicación cliente de Microsoft Office instalada, no se pueden enviar archivos desde una granja de servidores a otra. Para los archivos que se envíen desde un servidor a otro servidor de la misma granja, se usarán páginas ASPX en lugar de cuadros de diálogo de Windows.
(8) El menú de la lista desplegable (el triángulo situado al lado del control) proporciona una experiencia del usuario diferente, pero la función es similar.
(9) Es posible que esta característica no funcione correctamente en estos exploradores. Descarga un archivo con la extensión .iqy en el explorador. Si Microsoft Office Excel no está instalado y no hay otras aplicaciones configuradas para abrir este archivo, esta característica no funcionará.
(10) Los usuarios pueden escribir fechas en los campos de fecha.
(11) Al hacer clic para abrir un nuevo vínculo, el tamaño del cuadro de diálogo emergente no es correcto y los botones Aceptar y Cancelar están parcialmente oscurecidos.
(12) Las tablas dinámicas no se pueden ordenar ni filtrar. No hay ninguna solución alternativa a este problema.
(13) El explorador Navigator 8.1 debe configurarse para la representación en el modo de Internet Explorer. Para obtener más información acerca de cómo pasar de un modo a otro, vea la documentación del explorador.
(14) No puede firmar documentos, pero puede ver las firmas.
(15) El texto enriquecido es de solo lectura de forma predeterminada. Si intenta modificar el texto, se perderá todo el formato de texto enriquecido.
Habilitar controles ActiveX en el cliente
Algunas de las características de Office SharePoint Server 2007 usan controles ActiveX. En entornos seguros, estos controles deben contar con los permisos necesarios para funcionar en el cliente. La siguiente es una lista de los controles ActiveX que se usan en Office SharePoint Server 2007.
MSCAL.OCX
MSCOMCT.OCX
MSCOMCT2.OCX
Descargar este libro
En este tema se incluye el siguiente libro descargable para facilitar la lectura y la impresión:
Vea la lista completa de libros disponibles en la página que muestra el contenido descargable para Office SharePoint Server 2007.