Compartir a través de

Copia de seguridad de Windows SharePoint Services 3.0 mediante la herramienta de línea de comandos Stsadm

  • Artículo

Antes de realizar este procedimiento, confirme que ha iniciado sesión en el servidor que ejecuta el sitio web de Administración central de SharePoint.

Importante

La pertenencia al grupo de administradores local, o equivalente, es el requisito mínimo para completar este procedimiento.

Copia de seguridad de una granja de servidores, aplicación web o base de datos con la herramienta de línea de comandos Stsadm

Puede usar estos procedimientos para realizar la copia de seguridad de una granja de servidores, una aplicación web o una base de datos con la herramienta de línea de comandos Stsadm. En estos procedimientos se describen copias de seguridad completas. También puede hacer copias de seguridad diferenciales con el parámetro -backupmethod differential. Los procedimientos son fáciles de usar y funcionan en todas las bases de datos, independientemente del modelo de recuperación. Una copia de seguridad completa contiene todos los datos de la base de datos y puede servir como la copia de seguridad en la que se basa una copia de seguridad diferencial completa. Una copia de seguridad diferencial sólo registra las extensiones de datos que han cambiado desde la copia de seguridad completa anterior. Por ello, las copias de seguridad diferenciales son más pequeñas y rápidas que las copias de seguridad completas, y facilitan la realización de copias de seguridad más frecuentes, con lo que se reduce el riesgo de perder datos.

Los efectos de estos procedimientos en el sistema dependen del tamaño de las bases de datos que incluye en la copia de seguridad. Si realiza la copia de seguridad de bases de datos con un tamaño de cientos de gigabytes, puede detectar un rendimiento lento en la granja de servidores. Por este motivo, lo más conveniente es hacer estas copias de seguridad cuando el uso de Windows SharePoint Services 3.0 es bajo. Para obtener más información acerca de cómo optimizar el rendimiento para las copias de seguridad, vea Optimizar el rendimiento de copias de seguridad y restauración en SQL Server (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms190954.aspx).

Copia de seguridad de una granja de servidores con la herramienta de línea de comandos Stsadm

  1. Para versiones de 32 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %PROGRAMFILES%\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

    O bien:

    Para versiones de 64 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %drive%\Archivos de programa (x86)\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

  2. Si aún no sabe qué nodo incluirá en la copia seguridad, escriba el comando Stsadm –o backup –showtree.

    Nota

    Al ejecutar el comando backup con el parámetro showtree, verá que algunos elementos se encuentran entre corchetes. Un elemento entre corchetes, "[]", no se puede seleccionar para incluirlo en la copia de seguridad. Para incluirlo en la copia de seguridad, debe seleccionar el nodo que se encuentra por encima de él.

  3. Para hacer una copia de seguridad de una granja de servidores, escriba el comando Stsadm -o backup -directory \\server\share -backupmethod full, donde \\server\share es la ruta de acceso UNC al recurso compartido de copia de seguridad.

  4. Si la copia de seguridad se realiza correctamente, en la ventana del símbolo del sistema aparecerá lo siguiente:

    Completado con 0 advertencias.

    Completada con 0 errores.

    La copia de seguridad se realizó correctamente.

    ---------------------------------------------------------

    La operación se realizó correctamente.

  5. Si hay errores o advertencias, o si la copia de seguridad no finaliza correctamente, puede obtener más información si revisa el archivo spbackup.log en el recurso compartido que especificó en el paso 3.

    Nota

    Para obtener más información acerca de la operación de copia de seguridad, vea Backup: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

Copia de seguridad de una aplicación web con la herramienta de línea de comandos Stsadm

  1. Para versiones de 32 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %PROGRAMFILES%\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

    O bien:

    Para versiones de 64 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %drive%\Archivos de programa (x86)\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

  2. Si aún no sabe qué nodo incluirá en la copia seguridad, escriba el comando Stsadm –o backup –showtree.

    Nota

    Al ejecutar el comando backup con el parámetro showtree, verá que algunos elementos se encuentran entre corchetes. Un elemento entre corchetes, "[]", no se puede seleccionar para incluirlo en la copia de seguridad. Para incluirlo en la copia de seguridad, debe seleccionar el nodo que se encuentra por encima de él.

  3. Para hacer una copia de seguridad de una aplicación web, escriba el comando STSADM.EXE -o backup -directory \\server\share -backupmethod full -item "Windows SharePoint Services Web Application", donde \\server\share es la ruta de acceso UNC al recurso compartido de copia de seguridad y donde "Windows SharePoint Services Web Application" es el nombre de la aplicación web de la que desea realizar la copia de seguridad.

    Si la copia de seguridad se realiza correctamente, en la ventana del símbolo del sistema aparecerá lo siguiente:

    Completado con 0 advertencias.

    Completada con 0 errores.

    La copia de seguridad se realizó correctamente.

    ---------------------------------------------------------

    La operación se realizó correctamente.

  4. Si hay errores o advertencias, o si la copia de seguridad no finaliza correctamente, puede obtener más información si revisa el archivo spbackup.log en el recurso compartido que especificó en el paso 3.

    Nota

    Para obtener más información acerca de la operación de copia de seguridad, vea Backup: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

Copia de seguridad de una base de datos con la herramienta de línea de comandos Stsadm

  1. Para versiones de 32 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %PROGRAMFILES%\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

    O bien:

    Para versiones de 64 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %drive%\Archivos de programa (x86)\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

  2. Si aún no sabe qué nodo incluirá en la copia seguridad, escriba el comando Stsadm –o backup –showtree.

    Nota

    Al ejecutar el comando backup con el parámetro showtree, verá que algunos elementos se encuentran entre corchetes. Un elemento entre corchetes, "[]", no se puede seleccionar para incluirlo en la copia de seguridad. Para incluirlo en la copia de seguridad, debe seleccionar el nodo que se encuentra por encima de él.

  3. Para hacer una copia de seguridad de una base de datos, escriba el comando STSADM.EXE -o backup -directory \\server\share -backupmethod full -item "Farm\Windows SharePoint Services Web Application\SharePoint - 80\WSS_Content", donde \\server\share es la ruta de acceso UNC al recurso compartido de copia de seguridad y "Farm\Windows SharePoint Services Web Application\SharePoint - 80\WSS_Content" es el nombre de la base de datos de la que desea realizar la copia de seguridad.

    Si la copia de seguridad se realiza correctamente, en la ventana del símbolo del sistema aparecerá lo siguiente:

    Completado con 0 advertencias.

    Completada con 0 errores.

    La copia de seguridad se realizó correctamente.

    ---------------------------------------------------------

    La operación se realizó correctamente.

  4. Si hay errores o advertencias, o si la copia de seguridad no finaliza correctamente, puede obtener más información si revisa el archivo spbackup.log en el recurso compartido que especificó en el paso 3.

    Nota

    Para obtener más información acerca de la operación de copia de seguridad, vea Backup: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

Para hacer una copia de seguridad de una colección de sitios con la herramienta de línea de comandos Stsadm

Use el siguiente procedimiento para hacer una copia de seguridad de una colección de sitios. En este procedimiento se describen las copias de seguridad completas. También puede hacer copias de seguridad diferenciales con el parámetro -backupmethod differential. Los procedimientos son fáciles de usar y funcionan en todas las bases de datos, independientemente del modelo de recuperación. Una copia de seguridad completa contiene todos los datos de la base de datos y puede servir como la copia de seguridad en la que se basa una copia de seguridad diferencial completa. Una copia de seguridad diferencial sólo registra las extensiones de datos que han cambiado desde la copia de seguridad completa anterior. Por ello, las copias de seguridad diferenciales son más pequeñas y rápidas que las copias de seguridad completas, y facilitan la realización de copias de seguridad más frecuentes, con lo que se reduce el riesgo de perder datos.

Los efectos de este procedimiento en el sistema dependen del tamaño de las bases de datos que incluye en la copia de seguridad. Si realiza la copia de seguridad de bases de datos con un tamaño de cientos de gigabytes, puede detectar un rendimiento lento en la granja de servidores. Por este motivo, lo más conveniente es hacer estas copias de seguridad cuando el uso de Windows SharePoint Services 3.0 es bajo. Para obtener más información acerca de cómo optimizar el rendimiento para las copias de seguridad, vea Optimizar el rendimiento de copias de seguridad y restauración en SQL Server (https://msdn.microsoft.com/es-es/library/ms190954.aspx).

Copia de seguridad de una colección de sitios con la herramienta de línea de comandos Stsadm

  1. La herramienta de línea de comandos Stsadm se encuentra en la unidad donde se ha instalado Productos y Tecnologías de SharePoint. Cambie al siguiente directorio: %CommonProgramFiles%\Microsoft shared\Web server extensions\12\bin.

  2. Para hacer una copia de seguridad de una colección de sitios, escriba el comando STSADM.EXE -o backup -url https://servername -filename \\server\share\filename.bak -{backupmethod full | backupmethod differential}, donde https://servername es la dirección URL de la colección de sitios de la que desea hacer la copia de seguridad y \\server\share\filename.bak es la ruta de acceso UNC al recurso compartido de copia de seguridad con el nombre de archivo para la copia de seguridad.

    Si la copia de seguridad se realiza correctamente, en la ventana del símbolo del sistema se mostrará el siguiente texto:

    La operación se realizó correctamente.

  3. Si hay errores o advertencias, o si la copia de seguridad no finaliza correctamente, puede obtener más información si revisa el archivo spbackup.log en el recurso compartido que especificó en el paso 2.

    Nota

    Para obtener más información acerca de la operación de copia de seguridad, vea Backup: operación de Stsadm (Windows SharePoint Services).

Para exportar sitios y subsitios con la herramienta de línea de comandos Stsadm

Use este procedimiento para exportar sitios y subsitios. Cuando usa el comando export, se guardará un sitio o subsitio que se puede importar en el mismo servidor u otro servidor de Windows SharePoint Services 3.0 con posterioridad. Aunque al usar la operación export los datos se guardan, esto no equivale a usar la operación backup. No se puede hacer una copia de seguridad ni restaurar flujos de trabajo, alertas, características, soluciones ni el estado de la papelera de reciclaje mediante la operación export. Si desea hacer una copia de seguridad con fidelidad total, use la operación backup como se describe anteriormente en este artículo.

Exportación un sitio o subsitio con la herramienta de línea de comandos Stsadm

  1. Para versiones de 32 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %PROGRAMFILES%\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

    O bien:

    Para versiones de 64 bits de Windows Server 2003, abra una ventana del símbolo del sistema y cambie el directorio a la ubicación de la herramienta de la línea de comandos Stsadm, normalmente en la ruta de acceso siguiente: %drive%\Archivos de programa (x86)\common files\Microsoft shared\web server extensions\12\bin.

  2. Para exportar un sitio o subsitio, escriba el comando STSADM.EXE -o export -url https://servername/sites/sitename -filename \\server\share\export.bak, donde https://servername/sites/sitename es la dirección URL del sitio o subsitio que desea exportar, \\server\share es la ruta de acceso UNC al recurso compartido de copia de seguridad y export.bak es el nombre de archivo que desea usar.

    Si la exportación se realiza correctamente, en la ventana del símbolo del sistema aparecerá lo siguiente:

    La operación se realizó correctamente.

  3. Si hay errores o advertencias, o si la exportación no finaliza correctamente, puede obtener más información si revisa el archivo <nombreDeArchivo>.export.log en el recurso compartido que especificó en el paso 2.

    Nota

    El comando export permite exportar y guardar datos. Sin embargo, no es una copia de seguridad con fidelidad total. Por ejemplo, los flujos de trabajo no se guardan al realizar una exportación.

Vea también

Conceptos

Herramienta de línea de comandos Stsadm (Windows SharePoint Services)