Inicialización (Configuración de Reporting Services)

Un servidor de informes inicializado describe un servidor que puede cifrar y descifrar datos confidenciales almacenados en una base de datos del servidor de informes (por ejemplo, credenciales almacenadas y cadenas de conexión). La inicialización del servidor de informes es un requisito para las operaciones del servidor de informes.

Utilice esta página para ver el estado de inicialización de una implementación escalada o para unir un servidor de informes a una implementación escalada. En esta página no se muestra el estado de inicialización de una instalación de un solo servidor. Una instalación de un solo servidor se inicializa automáticamente al establecer la conexión de base de datos.

Para un servidor de informes que forme parte actualmente de una implementación escalada, esta página muestra el estado de inicialización de todas las instancias del servidor de informes que comparten la misma base de datos del servidor de informes. Cuando se visualiza el estado de una implementación escalada, no importa a qué servidor se está conectado. La información de estado de cada nodo estará disponible en esta página independientemente de la instancia a la que se conecte.

Hay tres estados de inicialización posibles para una implementación escalada. Cada estado se indica mediante un icono de código de color situado junto a Inicialización en el panel de selección de página de la herramienta de configuración de Reporting Services:

• Se muestra un icono de estado atenuado si no se ha establecido la conexión de base de datos o si está utilizando una edición que no admite la implementación escalada.

  [!NOTA] La implementación escalada no es compatible con SQL Server 2005 Express Edition with Advanced Services, SQL Server 2005 Workgroup Edition ni SQL Server Standard Edition. Para obtener más información acerca de la disponibilidad de esta característica en la versión Express Edition, vea Reporting Services en SQL Server 2005 Express Edition with Advanced Services.

• Una marca de verificación de color verde indica que se ha inicializado la instancia actual del servidor de informes. Esta marca verde aparece cuando se configura la conexión de base de datos del servidor de informes y la instancia del servidor de informes tiene una copia de la clave simétrica en la base de datos.

• Una X de color rojo indica que no se ha inicializado un servidor. Siempre aparecerá una X roja para cualquier servidor de informes que se haya quitado de una implementación escalada y todavía no tenga una base de datos del servidor de informes dedicada a su uso exclusivo. Este estado se resuelve cuando se crea una nueva base de datos del servidor de informes para el servidor de informes.
  También aparecerá una X roja si la base de datos del servidor de informes se encuentra sin conexión o no está disponible. Para comprobar si éste es el caso, utilice SQL Server Management Studio para conectarse a la instancia del motor de base de datos donde se aloja la base de datos del servidor de informes.
  En el resto de los casos, la X roja indica que el servidor no puede cifrar o descifrar los datos de la base de datos del servidor de informes. Para solucionar este problema, debe restaurar una copia de seguridad de la clave simétrica. Si aparece una X roja después de cambiar una cuenta de servicio (y no se ha utilizado la herramienta de configuración de Reporting Services para cambiar la cuenta) y no tiene una copia de seguridad de la clave, debe cambiar temporalmente el servidor para que se ejecute con la cuenta anterior, de manera que pueda obtener una copia de seguridad de la clave. Para obtener más información, vea Administrar claves de cifrado y Configurar contraseñas y cuentas de servicio en Reporting Services.

Opciones

• Equipo
  Muestra el nombre del equipo que aloja la instancia del servidor de informes. Si ha actualizado un servidor de informes y no se encuentra esta entrada, puede agregar el nombre del equipo a la tabla de claves de la base de datos del servidor de informes.

• Instancia
  Muestra el nombre de la instancia del servidor de informes. Las instancias del servidor de informes se basan en instancias de SQL Server.

• Id.
  Muestra un identificador único global (GUID) creado durante la configuración del servidor de informes. Puede utilizar este valor con el argumento rskeymgmt -n para inicializar una instancia del servidor de informes remoto que está en un estado en el que no puede cifrar o descifrar datos en la base de datos del servidor de informes.

• Inicializado
  Indica si se ha inicializado el servidor de informes.

• Inicializar
  Haga clic en Inicializar para configurar el servidor de informes que se utilizará como clave simétrica en una base de datos de servidor de informes compartida. Utilice la opción Inicializar para agregar una instancia del servidor de informes a una implementación de ampliación horizontal.

  Para configurar una implementación de ampliación horizontal, seleccione la instancia del servidor de informes que desee agregar y haga clic en Inicializar. Una instancia del servidor de informes está disponible sólo si se ha configurado previamente una conexión con la base de datos compartida del servidor de informes. Además, debe realizar la inicialización desde un servidor de informes ya inicializado para utilizar la base de datos del servidor de informes.

• Quitar
  Haga clic en Quitar para quitar las claves de cifrado de la instancia del servidor de informes de la base de datos del servidor de informes. Puede quitar claves para quitar una instancia del servidor de informes de una implementación de ampliación horizontal o para solucionar un problema de migración o instalación. Con esta opción, sólo se quitan las claves de cifrado para la instancia del servidor de informes especificada. Esto no afecta a los datos cifrados de la base de datos del servidor de informes.

  Como precaución, asegúrese de crear una copia de seguridad de la clave simétrica antes de quitarla. Una vez que haya quitado las claves simétricas del último servidor de informes de la lista, especifique los nuevos requisitos para la siguiente inicialización del servidor de informes para dicha base de datos. El nuevo requisito es que, tras inicializar un servidor de informes, debe restaurar una copia de seguridad de la clave simétrica. La restauración de la clave simétrica es necesaria si desea tener acceso a los datos cifrados alojados actualmente en la base de datos del servidor de informes.

  Si ya no necesita los datos cifrados o si no tiene una copia de seguridad de la clave, debe eliminar los datos cifrados. Para obtener más información, vea Claves de cifrado (configuración de Reporting Services).

Historial de cambios

Versión	Historial
12 de diciembre de 2006	Contenido modificado: Se agregó información acerca de los iconos de estado.

Vea también

Otros recursos

Configurar una implementación escalada de un servidor de informes
Actualizar un conjunto de servidores Web del servidor de informes
rskeymgmt (utilidad)
Inicializar un servidor de informes
Administrar claves de cifrado
Cómo configurar una implementación escalada del servidor de informes (configuración de Reporting Services)

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005