Cómo actualizar a una instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server 2005 (programa de instalación)
Actualizado: 15 de septiembre de 2007
Puede instalar Microsoft SQL Server 2005 o actualizar a SQL Server 2005 desde una versión anterior de SQL Server utilizando el Asistente para la instalación de SQL Server 2005.
Para obtener información sobre la actualización, vea Actualizaciones de versión y edición y Actualizar a SQL Server 2005.
Para instalar una instancia independiente de SQL Server 2005, vea Cómo instalar SQL Server 2005 (programa de instalación).
Requisitos previos
Antes de empezar, revise la siguiente e importante información:
- Preparar la instalación de SQL Server 2005
- Antes de instalar un clúster de conmutación por error
- Vea Usar el Asesor de actualizaciones para preparar las actualizaciones.
- Actualizar el motor de base de datos
- Es muy importante que lea y siga rigurosamente las instrucciones del artículo de Microsoft Knowledge Base acerca de la configuración privada recomendada de "latido" en un clúster de servidores (puede estar en inglés).
- Para instalaciones locales, debe ejecutar el programa de instalación de SQL Server como administrador. Si instala SQL Server desde un recurso compartido remoto, debe utilizar una cuenta de dominio que tenga permisos de lectura y ejecución en el recurso compartido remoto.
- Para actualizar una instancia de SQL Server a un clúster de conmutación por error de SQL Server 2005, la instancia que se actualiza debe ser un clúster de conmutación por error de SQL Server 2000 o SQL Server 2005. No se permite la actualización directa de una instancia de un clúster de conmutación por error de SQL Server 7.0 a una instancia de un clúster de conmutación por error de SQL Server 2005. Para actualizar una instancia independiente de SQL Server o una instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server 7.0 a un clúster de conmutación por error de SQL Server 2005, instale un nuevo clúster de conmutación por error de SQL Server 2005. A continuación, migre las bases de datos de usuario de la instancia independiente utilizando la desasociación/asociación o utilizando el Asistente para copiar bases de datos. Para obtener más información acerca de la migración de bases de datos, vea Usar el Asistente para copiar bases de datos.
Para actualizar a un clúster de conmutación por error de SQL Server 2005
Inserte el DVD de SQL Server 2005 en la unidad de DVD. Si el Asistente para la instalación de SQL Server no se inicia automáticamente, haga doble clic en Splash.hta en el directorio raíz del DVD.
Si va a realizar la instalación desde una ubicación de red, comparta los archivos de instalación y conéctese a la ubicación desde el equipo donde desea instalar SQL Server.
Para iniciar el proceso de instalación, haga clic en Instalar SQL Server.
En la página Contrato de licencia para el usuario final, lea el contrato de licencia y active la casilla de verificación para aceptar los términos y condiciones de la licencia. Al aceptar el contrato de licencia, se activa el botón Siguiente. Para continuar, haga clic en Siguiente. Para finalizar el programa de instalación, haga clic en Cancelar.
Se ejecuta la actualización de componentes de SQL Server e instala el software necesario antes de instalar SQL Server. Para obtener más información acerca de los requisitos de componentes, haga clic en el botón Ayuda de la parte inferior de la página. Para continuar tras la actualización de componentes, haga clic en Siguiente.
En la página de bienvenida del Asistente para la instalación de SQL Server, haga clic en Siguiente para continuar.
En la página de comprobación de la configuración del sistema (SCC), se explora el equipo de la instalación en busca de condiciones que podrían bloquear la instalación. Para obtener más información acerca de los elementos de comprobación de la configuración, vea Comprobación de configuración del sistema (SCC).
Para interrumpir la exploración, haga clic en Detener. Para continuar con el programa de instalación una vez finalizada la exploración, haga clic en Siguiente.
[!NOTA] Si la exploración indica que hay errores, identifique el error y haga clic en Salir. No se puede terminar la instalación hasta que se solucionen los errores que la bloquean. Para obtener más información, vea Comprobar los parámetros del Comprobador de configuración del sistema.
- En la página Instalación de Microsoft SQL Server, el Asistente para la instalación de SQL Server se prepara para instalar el software. El asistente continúa cuando termina la preparación.
- En la página Información de registro, especifique la información en los cuadros de texto Nombre y Compañía. Para continuar, haga clic en Siguiente.
- En la página Componentes para instalar, seleccione los componentes de la instalación.
En el panel Componentes para instalar, se muestra una descripción de cada componente cuando se selecciona. Puede activar una combinación de casillas de verificación. Si selecciona SQL Server o Analysis Services y el programa de instalación detecta que va a instalar un clúster de conmutación por error de SQL Server, se habilitan las casillas de verificación Crear un clúster de conmutación por error de SQL Server o Crear un clúster de conmutación por error de Analysis Server. Debe seleccionar esta opción para instalar un clúster de conmutación por error. Si ya tiene instaladas las herramientas de administración en otro servidor y desea reducir el tiempo de instalación, puede elegir no instalar las herramientas de administración en la instalación inicial, lo que permite configurar el nuevo servidor en modo remoto mientras ejecuta el programa de instalación de SQL Server por segunda vez para instalar las herramientas de administración.
Para instalar componentes individuales o especificar dónde instalar los archivos, haga clic en Avanzadas. De lo contrario, seleccione los elementos que desee y haga clic en Siguiente. - Si hizo clic en Avanzadas en la página anterior, se muestra la página Selección de características. En la página Selección de características, elija las características de programa que desea instalar utilizando los cuadros desplegables. Para instalar componentes en un directorio personalizado, seleccione la característica y haga clic en Examinar. Para obtener más información acerca de la funcionalidad de esta página, vea Selección de características. Para continuar, haga clic en Siguiente cuando termine de seleccionar las características.
- En la página Nombre de la instancia, seleccione una instancia predeterminada o una instancia con nombre para la instalación. Si ya hay instalada una instancia predeterminada o una instancia con nombre, y selecciona la instancia existente para la instalación, el programa de instalación la actualiza y proporciona la opción de instalar componentes adicionales.
Para instalar una instancia predeterminada nueva, no debe haber ninguna instancia predeterminada en el equipo.
Para instalar una instancia con nombre nueva, haga clic en Instancia con nombre y escriba el nombre de instancia único en el espacio proporcionado. Para obtener más información acerca de las reglas de nomenclatura de instancias, vea Nombre de instancia. - En la página Nombre del servidor virtual, escriba un nombre de instancia único para la instalación. Éste es el nombre utilizado para identificar el clúster de conmutación por error en la red. El nombre de la instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server debe ser único en la red y diferente al del clúster de host y al de los nodos del clúster. Para continuar, haga clic en Siguiente.
.gif "ms191295.note(es-es,SQL.90).gif") Importante: |
|---|
| No se puede asignar a la instancia el nombre DEFAULT o MSSQLSERVER. Los nombres deben seguir las reglas de los identificadores de SQL Server. Para obtener más información acerca de las reglas de nomenclatura de instancias, vea Nombre de instancia. |
[!NOTA] La página Nombre del servidor virtual aparece únicamente si el programa de instalación detecta que se está ejecutando MSCS. Si no aparece esta página, cancele el programa de instalación y configure MSCS. Para obtener ayuda sobre esta página, vea Nombre del servidor virtual.
- En la página Componentes existentes, seleccione el componente que desea actualizar y haga clic en Detalles para ver el informe que confirma que esa actualización es una opción disponible para ese componente. Si el informe Opciones de instalación muestra que el componente está disponible para actualizarlo, haga clic en Cerrar para volver a la página Componentes existentes y después en Siguiente para continuar con la instalación.
- En la página Cuentas de servicio (clústeres), especifique el nombre de usuario, la contraseña y el nombre del dominio para las cuentas de servicio de SQL Server. Puede utilizar una cuenta para todos los servicios. Todas las cuentas de servicio de una instancia de clúster de conmutación por error de SQL Server deben ser cuentas de dominio. Active la casilla Personalizar para cada cuenta de servicio con el fin de especificar el nombre de usuario, la contraseña y el dominio para servicios específicos, seleccionando cada servicio en la lista Servicio. La cuenta del servicio del Agente SQL Server debe ser un administrador para el nodo del clúster. No utilice la misma cuenta asignada al servicio de clúster.
Opcionalmente, puede especificar una cuenta individual para cada servicio. Para especificar una cuenta individual para cada servicio, seleccione Personalizar para cada cuenta de servicio, elija un nombre de servicio en el cuadro desplegable y proporcione las credenciales de inicio de sesión para el servicio. Para continuar, haga clic en Siguiente. Para obtener más información, vea Cuentas de servicio (clústeres).
[!NOTA] El nombre de dominio no puede ser un nombre DNS completo. Por ejemplo, si el nombre DNS es my-domain-name.com, utilice my-domain-name en el campo Dominio. SQL Server no acepta my-domain-name.com en el campo Dominio.
- En la página Actualizar información de inicio de sesión, proporcione las credenciales de inicio de sesión de la instancia de SQL Server que se va a actualizar, ya que el Asistente para la instalación de SQL Server 2005 debe conectarse a la instancia existente de SQL Server durante la actualización. Para continuar, haga clic en Siguiente.
- Opcionalmente, en la página Configuración de informes de errores y uso, desactive la casilla de verificación para deshabilitar los informes de errores o de uso de características. Para continuar, haga clic en Siguiente. Para obtener más información, vea Configuración de informes de errores y uso.
- En la página Preparado para instalar, revise el resumen de características y componentes para la instalación de SQL Server. Para continuar, haga clic en Instalar.
- En la página Finalización del Asistente para la instalación de Microsoft SQL Server, puede ver el registro resumen de la instalación haciendo clic en el vínculo que se proporciona en esta página. Para salir del Asistente para la instalación de SQL Server, haga clic en Finalizar.
- Si el programa le indica que debe reiniciar el equipo, hágalo ahora. Es importante leer el mensaje del programa al finalizar la instalación. Si no se reinicia alguno de los nodos especificados, se pueden producir errores cuando ejecute el programa de instalación en el futuro.
Pasos siguientes
- Configurar su nueva instalación de SQL Server. Para reducir el área susceptible de ser atacada de un sistema, SQL Server 2005 instala y activa servicios y características clave de manera selectiva. Para obtener más información sobre cómo activar características en SQL Server 2005, vea Configuración de superficie de SQL Server.
Para obtener información acerca de la ubicación de los archivos de registro, vea Cómo ver archivos de registro de instalación de SQL Server 2005.
Para obtener información acerca de la comprobación de la nueva instalación de SQL Server, vea Cómo comprobar una instalación correcta de los servicios de SQL Server 2005.
Vea también
Otros recursos
Cómo instalar SQL Server 2005 desde el símbolo del sistema