Archivo Léame para procesar códigos de retorno y parámetros de salida (ODBC)

Actualizado: 17 de julio de 2006

En este ejemplo se muestra cómo se procesan un código de retorno y un parámetro de salida. Este ejemplo no es compatible con IA64.

Escenario

Para obtener más información acerca de este ejemplo, vea How to: Process Return Codes and Output Parameters (ODBC) en los Libros en pantalla.

En este ejemplo se utiliza Visual C++.

Antes de ejecutar este ejemplo, asegúrese de que esté instalado el siguiente software:

SQL Server 2005 o bien SQL Server 2005 Express Edition (SQL Server Express) incluido el Database Engine (Motor de base de datos).
Puede descargar SQL Server Express desde el Centro de descarga Microsoft.
La base de datos AdventureWorks incluida en SQL Server 2005 y que también está disponible en el Centro para programadores de Microsoft SQL Server.
Los ejemplos del SQL Server 2005 Database Engine (Motor de base de datos de SQL Server 2005). Estos ejemplos están incluidos en SQL Server 2005. Puede descargar la última versión de los ejemplos en el Centro para programadores de Microsoft SQL Server.
SDK 2.0 de .NET Framework o Microsoft Visual Studio 2005. Puede obtener el SDK de .NET Framework de forma gratuita. Vea Instalar .NET Framework SDK.
También necesitará un origen de datos ODBC denominado AdventureWorks, cuya base de datos predeterminada es la base de datos de ejemplo AdventureWorks.

Este ejemplo se conecta a la instancia predeterminada de SQL Server del equipo. Para conectarse a una instancia con nombre, cambie la definición del origen de datos ODBC a fin de especificar la instancia mediante el siguiente formato: servidor\instanciaConNombre. De forma predeterminada, SQL Server Express se instala en una instancia con nombre.
El ejemplo exige la ejecución del siguiente procedimiento almacenado, que se puede encontrar en el directorio de secuencias de comandos del ejemplo:
```
use AdventureWorks
DROP PROCEDURE TestParm
GO
CREATE PROCEDURE TestParm 
@OutParm int OUTPUT 
AS
SELECT Name FROM Purchasing.Vendor
SELECT @OutParm = 88
RETURN 99
go
```
En SQL Server Management Studio, cargue y ejecute la secuencia de comandos Scripts\setup.sql o ejecute el siguiente comando en una ventana de símbolo del sistema:
```
sqlcmd -E -I -i Scripts\setup.sql
```
Si utiliza Visual Studio, cargue el archivo ProcessReturnCodes.sln y genérelo.
Si utiliza MSBuild.exe, invoque MSBuild.exe en un símbolo del sistema, pasándole el archivo ProcessReturnCodes.sln:
```
MSBuild ProcessReturnCodes.sln
```

Versión	Historial
17 de julio de 2006	Contenido modificado: Su han aclarado y actualizado los requisitos previos, incluido el sitio Web para descargar los ejemplos. Contenido nuevo: Se ha agregado información acerca de la conexión a una instancia con nombre.

17 de julio de 2006

Contenido modificado:

Su han aclarado y actualizado los requisitos previos, incluido el sitio Web para descargar los ejemplos.

Contenido nuevo: