Información general de la configuración de la creación de reflejo de la base de datos

Actualizado: 14 de abril de 2006

En esta sección se describen los pasos generales para configurar la creación de reflejo de una base de datos. Para obtener una introducción a la creación de reflejo de la base de datos, vea Información general de la creación de reflejo de la base de datos.

Importante:
Es recomendable configurar la creación de reflejo de la base de datos durante las horas de menor actividad, ya que la configuración puede afectar al rendimiento.

Pasos para la configuración

Para configurar la creación de reflejo de la base de datos, siga estos pasos generales:

1. Asegúrese de que existen inicios de sesión en el servidor reflejado para todos los usuarios de la base de datos. Para obtener más información, vea Configurar cuentas de inicio de sesión para la creación de reflejo de la base de datos.

2. Antes de poner una base de datos a disposición de otra instancia de servidor, debe configurar en la otra instancia de servidor el entorno necesario para usar la base de datos en la nueva instancia de servidor. Para obtener más información, vea Administrar los metadatos cuando una base de datos pasa a estar disponible en otra instancia de servidor.

3. Cree la base de datos reflejada; para ello, restaure con NORECOVERY una copia de seguridad completa reciente de la base de datos principal. Asegúrese de que la base de datos principal utilizaba el modelo de recuperación completa cuando se realizó la copia de seguridad. La base de datos reflejada debe tener el mismo nombre que la base de datos principal; no se puede cambiar el nombre de ninguna de las bases de datos durante una sesión de creación de reflejo de la base de datos.

   Importante:
   Debe restaurar todas las copias de seguridad de registros realizadas desde la copia de seguridad completa de la base de datos. Para poder iniciar la creación de reflejo en los asociados, debe crear una copia de seguridad de registros actual en la base de datos original y restaurarla en la base de datos reflejada que se va a crear.

   Para obtener más información, vea [Cómo preparar una base de datos reflejada para la creación de reflejo (Transact-SQL)](ms189047\(v=sql.90\).md). Para obtener más información acerca de la creación y restauración de copias de seguridad de registros, vea [Trabajar con copias de seguridad del registro de transacciones](ms190440\(v=sql.90\).md).

   [!NOTA] Complete los pasos de configuración restantes lo antes posible después de realizar la copia de seguridad de la base de datos principal.

4. Configure la seguridad e inicie la sesión de creación de reflejo de la base de datos.
   Para obtener más información, vea uno de los siguientes temas:

   • Cómo establecer una sesión de creación de reflejo de la base de datos mediante la autenticación de Windows (Transact-SQL)
   • Cómo configurar una sesión de creación de reflejo de la base de datos (SQL Server Management Studio)

   [!NOTA] La creación de reflejo de la base de datos admite catálogos de texto. Para obtener más información, vea Creación de reflejo de la base de datos y clúster de conmutación por error.

5. Puede agregar un testigo a la sesión.
   Para obtener más información, vea uno de los siguientes temas:

   • Cómo agregar un testigo de creación de reflejo de base de datos mediante la autenticación de Windows (Transact-SQL)

   [!NOTA] El propietario de la base de datos puede desactivar el testigo de una base de datos en cualquier momento. El hecho de desactivar el testigo equivale a no tener testigo, por lo que no puede ocurrir una conmutación por error automática.

   • Cómo configurar una sesión de creación de reflejo de la base de datos (SQL Server Management Studio)

Para obtener un ejemplo detallado de la configuración de la creación de reflejo de la base de datos mediante la autenticación de Microsoft Windows, vea Ejemplo: Configurar la creación de reflejo de la base de datos mediante la autenticación de Windows (Transact-SQL).

Para obtener un ejemplo detallado de la configuración de la creación de reflejo de la base de datos mediante la opción de seguridad basada en certificados, vea Ejemplo: Configurar la creación de reflejo de la base de datos mediante certificados (Transact-SQL).

Vea también

Conceptos

Sesiones de creación de reflejo de la base de datos
Seguridad en el transporte para la creación del reflejo de una base de datos
Creación de reflejo de la base de datos y copia de seguridad y restauración
Administrar la creación de reflejo de la base de datos (SQL Server Management Studio)
Información general de la creación de reflejo de la base de datos
Solucionar problemas de configuración de la creación de reflejo de la base de datos

Ayuda e información

Obtener ayuda sobre SQL Server 2005

Historial de cambios

Versión	Historial
14 de abril de 2006	Contenido nuevo: Se agregó una recomendación sobre la creación y restauración de una copia de seguridad de registros antes de iniciar la creación de reflejo. Contenido modificado: Se movió aquí la sección "Pasos para la configuración" desde Configurar la creación de reflejo de la base de datos.