Glosario de Microsoft System Center 2012 Configuration Manager

 

Se aplica a: System Center 2012 Configuration Manager, System Center 2012 Configuration Manager SP1, System Center 2012 Configuration Manager SP2, System Center 2012 R2 Configuration Manager, System Center 2012 R2 Configuration Manager SP1

Término	Definición
Detección de diferencias de Active Directory	Una opción de detección que permite a Configuration Manager detectar únicamente los recursos nuevos o modificados en Active Directory, independientemente de un ciclo de detección completa.
Método de detección de bosques de Active Directory	Un método de detección de Configuration Manager mediante el cual se buscan sitios y subredes de Active Directory en bosques de Active Directory.
Método de detección de grupos de Active Directory	Un método de detección de Configuration Manager mediante el cual se buscan las pertenencias a grupos de los equipos y usuarios por sondeo en Servicios de dominio de Active Directory.
Método de detección de sistemas de Active Directory	Un método de detección de Configuration Manager mediante el cual se buscan recursos del sistema por sondeo en Servicios de dominio de Active Directory.
Método de detección de usuarios de Active Directory	Un método de detección de Configuration Manager mediante el cual se buscan recursos de usuario de equipo por sondeo en Servicios de dominio de Active Directory.
Tecnología de administración activa (AMT)	Véase otro término: Tecnología de administración activa Intel
punto de actualización de software activo	Para Configuration Manager sin Service Pack: El punto de actualización de software de un sitio que interactúa con Windows Server Update Services (WSUS) para configurar opciones de actualizaciones de software y administrar la sincronización de las actualizaciones de software. El punto de actualización de software activo puede aceptar conexiones desde la intranet y desde Internet.
Administrador de aplicaciones	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan realizar el rol de administrador de implementaciones de aplicaciones y el rol de autor de aplicaciones.
Autor de aplicaciones	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan crear, modificar y retirar aplicaciones.
Punto de servicio web del catálogo de aplicaciones	Un rol del sistema de sitio que proporciona información de software al sitio web del catálogo de aplicaciones desde la biblioteca de software.
Punto de sitios web del catálogo de aplicaciones	Un rol del sistema de sitio que proporciona a los usuarios una lista de software disponible desde el catálogo de aplicaciones.
Administrador de implementaciones de aplicaciones	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan implementar y supervisar aplicaciones.
Asset Intelligence	Característica de Configuration Manager que permite a los administradores inventariar y administrar el uso de licencias de software en toda su empresa.
Catálogo Asset Intelligence	Un catálogo de Configuration Manager que contiene la información de clasificación e identificación de los títulos y las versiones de software y se utiliza para clasificar software inventariado.
Punto de sincronización de Asset Intelligence	Un rol de sistema de sitio que se conecta a Microsoft para descargar información del catálogo de Asset Intelligence y para cargar títulos sin categorizar para considerar su futura inclusión en el catálogo.
Administrador de activos	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan administrar el punto de sincronización de Asset Ingelligence, las clases de informes de Asset Intelligence, el inventario de software, el inventario de hardware y las reglas de disponibilidad.
punto de administración asignado	Un punto de administración que se asigna al cliente de Configuration Manager.
sitio asignado	Un sitio al que actualmente está asignado un cliente de Configuration Manager.
replicación de diferencias de binarios	Un proceso de Configuration Manager que copia únicamente las partes modificadas de un archivo de paquetes o contenido en lugar de todo el archivo cuando se ha realizado una actualización.
límite	Una subred de IP, intervalo de direcciones IP, prefijo IPv6 o sitio de Active Directory que identifica la ubicación de red de clientes en la jerarquía de Configuration Manager.
sitio de administración central	El sitio de Configuration Manager que coordina la replicación de datos entre sitios a través de la jerarquía mediante la replicación de base de datos de Configuration Manager. Este sitio también permite la administración de configuraciones de toda la jerarquía para agentes de cliente, detección y otras operaciones.
punto de registro de certificado	Un rol del sistema del sitio que se comunica con un servidor que ejecuta el servicio de inscripción de dispositivos de red para administrar las solicitudes de certificados de dispositivo que utilizan el protocolo de inscripción de certificados Simple (SCEP).
notificación de cliente	Una capacidad de Configuration Manager que se utiliza para notificar a los clientes que deben descargar los cambios de configuración lo más pronto posible.
punto de distribución basado en la nube	Un punto de distribución que se instala como servicio de nube.
recopilación	Un conjunto de recursos de la jerarquía de Configuration Manager.
portal de empresa	Un portal de autoservicio que permite a los usuarios descargar aplicaciones en dispositivos móviles inscritos mediante el uso del conector de Microsoft Intune.
Administrador de la configuración de cumplimiento	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan definir y supervisar la configuración de compatibilidad.
servidor de componentes	Un servidor que ejecuta servicios de Configuration Manager. Cuando se instalan todos los roles del sistema de sitio, excepto el rol de punto de distribución, Configuration Manager instala automáticamente el servidor de componentes.
Catálogo de aplicaciones de Configuration Manager	La vista basada en web de las aplicaciones que está disponible para que un usuario pueda buscar, examinar, solicitar e instalar aplicaciones basadas en Windows.
Centro de software de Configuration Manager	El programa de usuario final en equipos basados en Windows que permite al usuario establecer preferencias de instalación de software. Los usuarios finales también pueden utilizar el Centro de software de Configuration Manager para solicitar, instalar, quitar y supervisar el software que se implementa mediante Configuration Manager.
Inventario de software de Configuration Manager	Característica de Configuration Manager que recopila información automáticamente acerca del software en los equipos cliente.
Disponibilidad de software de Configuration Manager	Característica de Configuration Manager que supervisa el uso de software en los equipos cliente.
replicación de base de datos	Un tipo de replicación de datos de Configuration Manager que transfiere datos directamente entre bases de datos de dos sitios en una jerarquía.
archivo de inventario diferencial	Un archivo que se genera una vez que Configuration Manager ha realizado un inventario completo que contiene únicamente las propiedades de hardware o software que se han agregado, quitado o cambiado desde el ciclo de inventario anterior.
replicación de datos	La copia de los archivos modificados únicamente en un paquete de Configuration Manager si se ha realizado una actualización del paquete.
propósito de implementación	Un estado de una aplicación asociado a la implementación de software, como Disponible o Requerido.
tipo de implementación	Tecnología que se utiliza para implementar una aplicación en dispositivos. Un tipo de implementación está contenido en una aplicación; por ejemplo, Windows Installer podría ser un tipo de implementación de la aplicación "Visio 2007".
datos de detección	Un conjunto de propiedades recopiladas por un método de detección que refleja los atributos de un recurso de Configuration Manager.
registro de datos de detección (DDR)	Un formato de archivo (.ddr) y el archivo real utilizado por Configuration Manager para notificar datos de detección a una base de datos de sitio de Configuration Manager.
punto de distribución	Un rol de sistema de sitio que contiene archivos de origen para que descarguen los clientes, tales como imágenes de arranque, paquetes de software, actualizaciones de software, imágenes del sistema operativo y contenido de la aplicación.
grupo de puntos de distribución	Un conjunto de puntos de distribución que se pueden administrar como una sola entidad.
Endpoint Protection Manager	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan definir y supervisar directivas de seguridad.
Punto de Endpoint Protection	Un rol del sistema de sitio que utiliza Configuration Manager para aceptar los términos de la licencia de Endpoint Protection y configurar la pertenencia predeterminada a Microsoft Active Protection Service.
punto de inscripción	Un rol del sistema de sitio que utiliza certificados PKI para que Configuration Manager inscriba dispositivos móviles y equipos Mac y aprovisione equipos basados en Intel AMT.
punto de proxy de inscripción	Un rol del sistema de sitio que administra solicitudes de inscripción de Configuration Manager por parte de dispositivos móviles y equipos Mac.
Conector de Exchange Server	Tecnología de Configuration Manager que se conecta a Exchange Server para detectar y administrar dispositivos móviles.
sitio de reserva	El sitio de la jerarquía que se asigna a los clientes cuando se instalan mediante asignación de sitios automática y no se encuentran en un grupo de límites con un sitio asignado.
punto de estado de reserva	Un rol del sistema de sitio que ayuda a supervisar las instalaciones de clientes para identificar a los clientes que no están administrados porque no se pueden comunicar con su punto de administración.
Administrador total	Un rol de seguridad que concede todos los permisos de Configuration Manager a un usuario administrativo.
condiciones globales	Una configuración o expresión que se utiliza para definir reglas que especifican cómo se implementa una aplicación en dispositivos cliente.  Vea también: reglas de requisitos
datos globales	Un conjunto de objetos creados por el administrador que se replican en todos los sitios de la jerarquía. Los sitios secundarios reciben un subconjunto de estos datos.  Vea también: datos locales
equipo guardián	Un equipo que ejecuta un servicio de proxy de reactivación que puede activar otros equipos.
Método de detección de latido	Un método de detección de Configuration Manager que se utiliza para actualizar registros de datos de detección (DDR) de cada cliente de Configuration Manager en una programación establecida para garantizar que permanecen actuales en la base de datos del sitio.
Archivo IDMIF	Un tipo de archivo MIF que se puede utilizar para agregar nuevas arquitecturas o actualizaciones a las arquitecturas existentes en la base de datos del sitio de Configuration Manager para adecuar propiedades personalizadas de inventario de hardware.
evaluación de miembros de recopilación incremental	Un proceso que busca de forma periódica recursos nuevos o modificados desde la evaluación de la recopilación anterior y después actualiza la pertenencia a la recopilación únicamente con estos recursos.
Administrador de infraestructuras	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan realizar tareas de migración y crear, eliminar y modificar la infraestructura de servidor de Configuration Manager.
Tecnología de administración activa (AMT) Intel	Tecnología de administración de redes Intel, compatible con la administración fuera de banda de Configuration Manager, que permite al administrador de Configuration Manager administrar equipos de escritorio de forma independiente del cliente de Configuration Manager o del sistema operativo del equipo.
Administración de cliente basada en Internet	Característica de Configuration Manager que permite administrar equipos que tienen el agente cliente de Configuration Manager pero que no se conectan en la red mediante una conexión VPN o de acceso telefónico.
Sistema de sitio basado en Internet	Un rol del sistema de sitio que permite realizar conexiones desde clientes si se administran a través de Internet.
Punto de actualización de software basado en Internet	Para Configuration Manager sin Service Pack: El punto de actualización de software de un sitio que solo acepta la comunicación de equipos cliente en Internet. Solo puede haber un punto de actualización de software basado en Internet activo.
datos locales	Un conjunto de objetos creados automáticamente por Configuration Manager. Estos datos no se replican en otros sitios.  Vea también: datos globales
ventana de mantenimiento	Un período de tiempo, definido por los administradores, durante el cual se pueden realizar cambios en los equipos que son miembros de una recopilación de Configuration Manager.
Managed Object Format (MOF)	Tipo de archivo (.mof), basado en lenguaje de definición de interfaz (IDL), que describe información de administración. La sintaxis MOF es una forma de describir definiciones de objetos en formato de texto.
controlador de administración	El componente de hardware y firmware en las placas base de equipo que admite administración fuera de banda.
Archivo de formato de información (MIF) de administración	El tipo de archivo (.mif) que se puede utilizar para modificar la base de datos de Configuration Manager mediante la creación de arquitecturas, clases de objetos y atributos.
punto de administración	Un rol del sistema de sitio que proporciona a los clientes información de ubicación de servicio y de directiva y recibe datos de configuración de los clientes.
equipo administrador	Un equipo que ejecuta un servicio de proxy de reactivación para comprobar si otros equipos están activos.
regla de pertenencia	Criterios que utiliza Configuration Manager para evaluar si un recurso pertenece a una recopilación concreta.
Método de detección de red	Un método de detección que permite al administrador de Configuration Manager detectar recursos de red de IP direccionable.
Archivo NOIDMIF	Archivo personalizado de formato de información de administración (MIF) que los administradores de Configuration Manager pueden utilizar para modificar o agregar clases y propiedades de objetos a los datos existentes de inventario de cliente.
plan de energía fuera de horas punta	Plan de energía de Configuration Manager que se puede configurar con los valores de energía que se aplican fuera de las horas punta o del horario laboral.
implementación de sistema operativo	Característica de Configuration Manager que permite crear imágenes del sistema operativo e implementarlas en equipos.
Administrador de implementaciones de sistema operativo	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que se pueden crear, implementar y administrar imágenes del sistema operativo.
Administrador de operaciones	Un rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan realizar todas las acciones de Configuration Manager, excepto aquellas que son necesarias para administrar la seguridad.
administración fuera de banda	Característica de Configuration Manager que permite administrar equipos fuera de los canales estándar de administración mediante la conexión a un controlador de administración compatible. Este canal de administración es independiente del cliente de Configuration Manager y del sistema operativo.
punto de servicio fuera de banda	Un rol del sistema de sitio que aprovisiona y configura equipos basados en Intel AMT para la administración fuera de banda.
paquete	Objeto de Configuration Manager que contiene los archivos de contenido y las instrucciones para distribuir programas, actualizaciones de software, imágenes de arranque, imágenes del sistema operativo y controladores a clientes de Configuration Manager.
archivo de definición de paquete	Archivo de texto ASCII que contiene objetos predefinidos de distribución de software, como los programas y los paquetes que se utilizan para la implementación de software.
recurso compartido de paquete	Recurso compartido de red que incluye los archivos de instalación de software para un paquete.
directorio de origen de paquete	Directorio que contiene los archivos de origen de paquete de Configuration Manager que se utilizan para la distribución de paquetes.
actualización del paquete	Operación de Configuration Manager que incrementa la versión del paquete y actualiza todos los puntos de distribución solo con los archivos que han cambiado en el paquete.
plan de energía para horas punta	Plan de energía de Configuration Manager que se puede establecer con la configuración de energía que se aplica durante las horas punta o el horario comercial especificado.
plan de energía	Grupo de configuraciones energéticas de Windows que se pueden aplicar a los equipos mediante la administración de energía de Configuration Manager.
punto de distribución preferido	Punto de distribución con un grupo de límites asociado que incluye la ubicación actual del cliente en la red.
comando de preinicio	Script o archivo ejecutable compatible con la implementación de sistema operativo que puede interactuar con el usuario en Windows PE antes de ejecutar una secuencia de tareas.
dispositivo primario	Condición de implementación de software que define uno o más dispositivos usados por un determinado usuario. Normalmente, la frecuencia de uso o los requisitos empresariales determinan el dispositivo primario.
sitio primario	Sitio de Configuration Manager al que se asignan clientes y que procesa los datos generados por los mismos.
usuario primario	Usuario principal de un dispositivo. Un dispositivo puede tener más de un usuario primario.
Analista de solo lectura	Rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan visualizar todos los objetos de Configuration Manager.
restablecer	Sirve para que una aplicación retirada vuelva a estar en activo.
servidor de actualizaciones	Servidor que se utiliza para proporcionar actualizaciones de software, nuevas firmas de antivirus, firmas de detección de intrusiones adicionales, etc. a fin de actualizar el estado del equipo.
Operador de herramientas remotas	Rol de seguridad que concede permisos a los usuarios administrativos para que puedan ejecutar y auditar herramientas de administración remota.
Replication Link Analyzer	Herramienta de Configuration Manager que detecta, analiza y corrige problemas de replicación de base de datos en una jerarquía.
punto de servicios de informes	Rol de sistema de sitio que se integra con SQL Server Reporting Services para crear y administrar informes para Configuration Manager.
Explorador de recursos	Característica de la consola de Configuration Manager que muestra el inventario de hardware y software recopilado de los clientes.
retirar	Se utiliza para retirar aplicaciones implementadas. También sirve para quitar del servicio los dispositivos móviles que están inscritos por Microsoft Intune.
administración basada en roles	Método mediante el que Configuration Manager protege objetos.
sitio secundario	Elemento secundario de un sitio primario de Configuration Manager.
Administrador de seguridad	Rol de seguridad que concede permisos a usuarios administrativos para que puedan agregar, quitar y modificar usuarios administrativos y sus asignaciones administrativas.
rol de seguridad	Conjunto de permisos que define lo que un determinado usuario administrativo puede hacer y ver en la consola de Configuration Manager.
ámbito de seguridad	Método que, cuando se utiliza junto con los roles de seguridad, limita los objetos que un determinado usuario administrativo puede ver y utilizar.
remitente	Mecanismo de comunicación de Configuration Manager que permite crear y enviar información de paquete a otro sitio de Configuration Manager mediante canales de red estándar.
punto de distribución compartido	Punto de distribución en una jerarquía de origen de Configuration Manager que los clientes pueden utilizar para descargar el contenido y los paquetes que se han migrado.
asignación de sitio	El proceso de asociar un recurso a un sitio de Configuration Manager.
código de sitio	Código de tres caracteres que Configuration Manager utiliza para identificar de forma única un sitio de Configuration Manager.
archivo de control de sitio	Archivo de texto ASCII que contiene la configuración de un sitio de Configuration Manager.
datos del sitio	Información operativa que un sitio de Configuration Manager crea y que se replica en el sitio de administración central. Los datos del sitio incluyen datos de inventario de hardware, mensajes de estado, alertas y resultados de reglas de recopilación basadas en consultas.
servidor de base de datos de sitio	Servidor que hospeda la base de datos de SQL Server, que almacena información sobre los activos y los datos del sitio de Configuration Manager.
servidor de sitio	Equipo en el que se ejecuta el programa de instalación de Configuration Manager y que proporciona la funcionalidad básica del sitio.
sistema de sitio	Equipo que proporciona la funcionalidad de Configuration Manager a un sitio de Configuration Manager.
servicio de nube de sistema de sitio	Rol de sistema de sitio que se instala en un servicio de nube.
SMS Executive	Servicio primario de Configuration Manager que accede a la base de datos y la actualiza. Además, administra varios subprocesos.
Proveedor de SMS	Proveedor de WMI que permite el acceso de lectura y escritura a la base de datos del sitio de Configuration Manager.
punto de actualización de software	Rol de sistema de sitio que se integra con Windows Server Update Services (WSUS) para proporcionar actualizaciones de software a los clientes de Configuration Manager.
sitio independiente	Sitio primario de Configuration Manager sin sitios primarios ni secundarios.
mensaje de estado	Tipo de mensaje que se utiliza para identificar el punto en el que un proceso de Configuration Manager sufrió un error o se detuvo, o si finalizó correctamente.
punto de migración de estado	Un rol de sistema de sitio que almacena datos de estado de usuario cuando se migra un equipo a un nuevo sistema operativo.
regla de filtro de estado	Regla de filtro que controla la notificación y visualización de los mensajes de estado.
mensaje de estado	Mensaje generado por Configuration Manager y visualizado en el Visor de mensajes de estado y en los informes.
umbral de mensaje de estado	Límite que define cuándo el resumen de estado debe indicar un estado Correcto, Advertencia o Crítico.
Visor de mensajes de estado	Herramienta de la consola de Configuration Manager que se utiliza para examinar los mensajes de estado en la base de datos del sitio de Configuration Manager.
generador de resumen de estado	Componente que consolida los datos generados por mensajes de estado de Configuration Manager en una vista concisa del estado de un componente, un servidor, un paquete o una implementación.
sustitución	Comportamiento de implementación que especifica cómo el nuevo software reemplaza al software existente.
Punto de Validador de mantenimiento del sistema	Rol de sistema de sitio que valida las directivas de Protección de acceso a redes (NAP) de Configuration Manager. Debe instalarse en un servidor de directivas de mantenimiento NAP.
secuencia de tareas	Mecanismo en Configuration Manager que se utiliza para realizar varios pasos o tareas en un equipo cliente a nivel de línea de comandos sin necesidad de la intervención del usuario.
secundario en niveles	En Configuration Manager, es un sitio secundario que recibe el contenido de implementación de otro sitio secundario.
clave raíz confiable	Clave de cifrado utilizada en Configuration Manager para ayudar a los clientes a identificar puntos de administración válidos.
elemento de configuración no interpretado	Elemento de configuración importado que la consola de Configuration Manager no puede interpretar y cuyas propiedades no se pueden visualizar ni editar en la consola.
cliente no administrado	Cliente que no se comunica con su sitio asignado en la jerarquía de Configuration Manager y, por tanto, que no puede recibir directivas o cargar datos de inventario.
elemento de configuración de perfiles y datos de usuario	Función de Configuration Manager que le permite implementar elementos de configuración que administran datos de usuario, perfiles móviles y archivos sin conexión en equipos cliente.
afinidad de dispositivo de usuario	Asignación de un usuario a un dispositivo que habilita condiciones de implementación y simplifica la complejidad de la implementación.
entorno virtual	Función de Configuration Manager que permite implementar y administrar aplicaciones que se ejecutan en el mismo espacio virtual en equipos cliente y que pueden interactuar entre ellas.
paquete de reactivación	Paquete que un servidor de sitio primario de Configuration Manager envía para reactivar equipos para que puedan realizar funciones de administración como, por ejemplo, la instalación de una actualización de software necesaria.
proxy de reactivación	Solución de reactivación que extiende Wake on LAN mediante un cliente de Configuration Manager que reactiva a otros equipos en la subred.
Conector de Microsoft Intune	Rol de sistema de sitio que usa Microsoft Intune para administrar dispositivos móviles en la consola de Configuration Manager.
borrar	Permite quitar todos los datos de un dispositivo móvil que se ha perdido, robado o está comprometido.

Otros recursos para este producto

• Página principal de la biblioteca de TechNet para System Center 2012 Configuration Manager

• Biblioteca de documentación de System Center 2012 Configuration Manager