Compartir a través de

Team Foundation Server y Service Pack 1

  • Artículo

Actualización: noviembre 2007

Puede instalar Service Pack 1 (SP1) en el servidor de nivel de aplicación de cualquier implementación existente de Visual Studio Team System 2008 Team Foundation Server. Debe plantearse instalar SP1, sea cual sea el tipo de implementación que tenga.

Se debe instalar SP1 en las siguientes circunstancias:

  • Desea actualizar su implementación de Team Foundation Server de SQL Server 2005 a SQL Server 2008. Si actualiza SQL Server pero no instala SP1 después de la actualización, Team Foundation Server ya no funcionará.

  • Desea instalar SP1 para Visual Studio 2008 en el servidor de nivel de aplicación para Team Foundation. Si instala solo un Service Pack, creará una configuración no compatible.

  • Tiene un servidor de nivel de aplicación en espera y el servidor de nivel de aplicación principal tiene o tendrá SP1 instalado en él. Debe instalar SP1 en el servidor de nivel de aplicación en espera si lo instala en el servidor principal.

Instalación integrada de Team Foundation Server y Service Pack 1

Si no tiene una implementación existente pero está instalando por primera vez Team Foundation Server, debería pensar en integrar los archivos de instalación para Team Foundation Server con los de SP1. El proceso de integración creará un conjunto de archivos de instalación que puede utilizar para instalar al mismo tiempo Team Foundation Server y SP1. Al integrar estos archivos, evita tener que realizar las instalaciones por separado. Además, debe integrar la instalación en las siguientes circunstancias: 

  • Piensa utilizar SQL Server 2008 como parte de su implementación. En este entorno, se producirá un error en la instalación si intenta instalar Team Foundation Server sin SP1 integrado como parte de la instalación.

  • Tiene la intención de utilizar un servidor que ejecuta Windows Server 2008 como su servidor de nivel de aplicación, y desea instalar y configurar automáticamente Windows SharePoint Services 3.0 al instalar Team Foundation Server. En este entorno, la opción de configurar automáticamente Windows SharePoint Services 3.0 no estará disponible si instala Team Foundation Server sin SP1.

    Nota:

    Si realiza una instalación integrada de Team Foundation Server con SP1 e incluye Windows SharePoint Services 3.0 como parte de esa instalación, instalará automáticamente Windows SharePoint Services 3.0 con SP1.

  • Desea actualizar un servidor de compilación que tiene más de 10.000 compilaciones migradas de Visual Studio 2005 Team Foundation Server.

Para obtener más información, vea "Cómo: Integrar la instalación de Team Foundation Server y Service Pack 1" en la guía de instalación de Team Foundation. Puede descargar la versión más reciente de esta guía desde el sitio web de Microsoft.

Actualizar los componentes de cliente

Al instalar SP1 para Team System 2008 Team Foundation Server, actualiza solo los componentes del servidor de Team Foundation. Para actualizar los componentes de cliente como Team Explorer, debe descargar SP1 para Visual Studio 2008 del sitio web de Microsoft e instalar estos dos Service Pack por separado.

Debe instalar SP1 para Visual Studio 2008 en las siguientes circunstancias:

  • El componente de cliente debe conectarse a una implementación de Team Foundation Server que utilice SQL Server 2008. Si no actualiza el cliente, no podrá conectarse a esa implementación.

  • Un servidor de nivel de aplicación para Team Foundation, un servidor de compilación para Team Foundation o un servidor proxy para Team Foundation tienen o tendrán instalados un componente de cliente y SP1 para Team Foundation Server. Si instala solo uno de estos Service Pack, creará una configuración no compatible.

    Nota importante:

    En implementaciones en las que el nivel de aplicación y un componente del nivel de cliente se instalen en el mismo equipo, debe instalar SP1 para Visual Studio 2008 antes de instalar SP1 para Team Foundation Server. De lo contrario, no podrá instalar SP1 para Team Foundation Server.

Por ejemplo, debe instalar primero SP1 para Visual Studio 2008 y, a continuación, SP1 para Team Foundation Server en cualquier servidor que esté ejecutando Team Foundation Server y Team Explorer. Si intenta actualizar primero Team Foundation Server, se producirá un error en la actualización. Si actualiza Team Foundation Server pero no Team Explorer, se producirán errores al intentar utilizar esa instalación de Team Explorer para realizar determinadas tareas administrativas en Team Foundation Server.

Vea también

Conceptos

Información general sobre la instalación de Team Foundation Server

Otros recursos

Planeamiento de Team Foundation Server

Administrar Team Foundation Server

Solucionar problemas de Team Foundation Server