Compartir a través de


Información general sobre la personalización del tipo de elemento de trabajo

Actualización: noviembre 2007

Los miembros de equipo utilizan los elementos de trabajo para efectuar el seguimiento del trabajo que se va a realizar. En función de la metodología instalada, como MSF for CMMI Process Improvement o MSF for Agile Software Development, estará disponible una selección de tipos de elementos de trabajo, como un error, requisito, riesgo y tarea, para los miembros de su equipo.

Es posible que desee expandir esta selección para que Visual Studio Team System atienda mejor a los procesos que utiliza su equipo y al modo de comunicarse. Para ello, puede crear nuevos tipos de elementos de trabajo, que son plantillas a partir de las cuales se crean elementos de trabajo. En función de los procesos que utilice su equipo, puede resultar útil cualquiera de los tipos de elementos de trabajo siguientes: tarea, error, solicitud de cambio, requisito de calidad de servicio, problema, requisito, revisión, riesgo y escenario.

Después de crear un elemento de trabajo, éste contiene los campos y el comportamiento definidos en el tipo de elemento de trabajo desde el que lo ha creado.

Nota:

Además de crear tipos de elementos de trabajo, también puede modificar los tipos de elementos de trabajo existentes. Por ejemplo, puede haber instalado una metodología que incluye los tipos de elementos de trabajo de requisito y tarea. Para mejorar los procesos que utiliza su equipo, puede agregar campos al tipo de elemento de trabajo de tarea o cambiar el comportamiento del flujo de trabajo del tipo de elemento de trabajo de requisito.

Aunque puede considerar un tipo de elemento de trabajo como una abstracción del elemento de trabajo más concreto que se forma a partir de él, un tipo de elemento de trabajo es un conjunto de definiciones de código XML que puede crear. En las secciones y temas siguientes se describen las definiciones de los tipos de elementos de trabajo. Para consultar una ilustración paso a paso, vea Personalizar tipos de elementos de trabajo para Team Foundation.

En las secciones siguientes se describe la definición de los tipos de elementos de trabajo. También puede hacer referencia al esquema XML, Work Item Type.xsd, en el SDK de Visual Studio Team System en el sitio web de Microsoft.

Ámbito de los cambios

Su trabajo de personalización puede tener más o menos efecto, dependiendo de la personalización. Puede adoptar uno de los enfoques siguientes:

  • Personalización para los nuevos proyectos de equipo   Puede personalizar tipos de elementos de trabajo en una plantilla de procesos cambiando sus complementos, tipos de elementos de trabajo e instrucciones de proceso. En este caso, las personalizaciones aparecen en todos los proyectos que se crean a partir de esa plantilla de procesos.

  • Personalizar un proyecto de equipo existente   Puede personalizar tipos de elementos de trabajo en un proyecto único mediante las herramientas de la línea de comandos. En este caso, los cambios afectan a la manera en que las personas trabajan en ese proyecto, pero no afectan a proyectos existentes o futuros.

Personalización para los nuevos proyectos de equipo

Para personalizar tipos de elementos de trabajo en todos los nuevos proyectos de equipo, debe cambiar la plantilla de procesos que utiliza su proyecto de equipo. Con este enfoque, puede realizar modificaciones en una ubicación y estos cambios se reflejarán en todos los proyectos de equipo realizados a partir de la plantilla de procesos modificada. Para obtener más información, vea Modifique una plantilla de procesos de MSF existente.

Nota:

En lugar de crear una plantilla de procesos para una nueva serie de proyectos de equipo, recomendamos que modifique una plantilla de procesos existente que satisfaga sus necesidades. Por ejemplo, puede modificar las plantillas para MSF for Agile Software Development o MSF for CMMI Process Improvement.

Modifique una plantilla de procesos de MSF existente

Complementos de plantilla de procesos

Los complementos de plantilla de procesos configuran los archivos necesarios o configure los datos al crear un proyecto de equipo. Visual Studio Team System incluye complementos para el seguimiento de elementos de trabajo, clasificación, Windows SharePoint Services, control de versiones, informes, y grupos y permisos. Puede modificar cada complemento para personalizar una plantilla de procesos. Para obtener más información sobre cómo modificar el complemento para realizar el seguimiento de los elementos de trabajo, vea Complemento de plantilla de procesos de seguimiento de elementos de trabajo..

Tipos de elemento de trabajo

Es posible que desee expandir esta selección de elementos de trabajo que proporciona Visual Studio Team System para atender mejor a los procesos que utiliza su equipo y al modo de comunicarse. Para crear elementos de trabajo personalizados, puede crear nuevos tipos de elementos de trabajo, que son plantillas a partir de las cuales se crean elementos de trabajo. Para obtener más información sobre cómo personalizar o crear tipos de elementos de trabajo para una plantilla de procesos, vea Personalizar tipos de elemento de trabajo o Cómo: Crear un nuevo tipo de elemento de trabajo.

Orientación del proceso

Las instrucciones de proceso explican las funciones, elementos de trabajo, productos de trabajo, actividades e informes para un proceso de desarrollo de software concreto. Las instrucciones de proceso complementan una plantilla de procesos concreta.

Visual Studio Team System incluye dos plantillas de procesos: MSF for Agile Software Development y MSF for CMMI Process Improvement. Puede personalizar cada uno de estos procesos y utilizarlo para desarrollar software en proyectos. Cuando se agregan o personalizan tipos de elementos de trabajo, debe actualizar las instrucciones de proceso correspondientes para reflejar cualquier cambio realizado. Para obtener más información, vea MSF for Agile Software Development (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=55200) y MSF for CMMI Process Improvement (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=55203).

Personalizar un proyecto de equipo existente

Un proyecto de equipo existente se modifica de manera similar a cómo se modifica una plantilla de procesos, pero el ámbito es mucho más reducido. Si cambia un proyecto de equipo existente, esto afecta a la manera en que los miembros del equipo realizan su trabajo diario. No cambia la naturaleza de los proyectos que se crearán a partir de una plantilla de procesos en el futuro.

Tipos de elementos de trabajo

Las herramientas siguientes se utilizan para administrar los tipos de elementos de trabajo en proyectos existentes. Para obtener más información, vea Personalizar tipos de elemento de trabajo.

Puede utilizar el comando witexport para exportar una definición XML para un tipo de elemento de trabajo de Team Foundation Server. También puede utilizar este comando para imprimir una definición XML en la pantalla. Para obtener más información, vea witexport.

Una vez modificado el tipo de elemento de trabajo, puede utilizar el comando witimport para validar e importar un tipo de elemento de trabajo de un archivo XML a un proyecto de equipo para Team Foundation Server. Para obtener más información, vea witimport.

Puede utilizar el comando witfields para administrar campos en un tipo de elemento de trabajo para Team Foundation Server. Para obtener más información, vea witfields.

Puede usar el comando glexport para exportar una definición XML para obtener listas globales de Team Foundation Server. También puede utilizar este comando para imprimir una definición XML en la pantalla. Para obtener más información, vea glexport.

Una vez modificadas las listas globales, puede utilizar el comando glimport para validar e importar listas globales de un archivo XML a un proyecto de equipo para Team Foundation Server. Para obtener más información, vea glimport.

Vea también

Tareas

Tutorial: Realizar personalizaciones básicas en un tipo de elemento de trabajo

Tutorial: Realizar personalizaciones avanzadas en un tipo de elemento de trabajo

Tutorial: Administrar campos de un tipo de elemento de trabajo

Conceptos

Personalizar tipos de elemento de trabajo en un proyecto existente

Otros recursos

Personalizar plantillas de procesos