Palabras clave comparadas en diferentes lenguajes

Artículo
08/23/2008

Actualización: noviembre 2007

En este tema se enumeran tareas de programación frecuentes que se pueden resumir en una palabra clave del lenguaje. Para obtener más información sobre tareas que necesitan ejemplos de código, vea Conceptos de programación comparados en diferentes lenguajes con ejemplos de código.

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Declarar una variable	Instrucción Dim (Visual Basic) Public (Visual Basic) Friend (Visual Basic) Protected (Visual Basic) Private (Visual Basic) Shared (Visual Basic) Static (Visual Basic)¹	declaradores (concepto, no palabra clave)	declaradores (las palabras clave incluyen tipos definidos por el usuario y tipos integrados)	var	[declaración implícita] PUBLIC LOCAL PRIVATE
Declarar una constante con nombre	Const	const	const readonly	const	#DEFINE
Crear una instancia nueva de una clase	New	new gcnew	new	new	Función NEWOBJECT( )
Crear un nuevo objeto	New (Visual Basic) CreateObject() para objetos COM	CoCreateInstance() (para objetos COM)	new	new ActiveXObject()	Función CREATEOBJECT( )
Asignar un objeto a una variable objeto	=	=	=	=	= STORE
La función/método no devuelve un valor	Sub²	void	void	void	Void (sólo servidores COM)
Sobrecargar una función o un método (Visual Basic: sobrecargar un procedimiento o un método)	Overloads	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad
Hacer referencia al objeto actual	Me³	this	this	this	this thisform
Realizar una llamada no virtual a un método virtual del objeto actual	MyClass	MyClass::Func1(), donde MyClass es una clase de C++ con una función miembro Func1.	no disponible	no disponible	no disponible
Recuperar caracteres de una cadena	GetChar (Función)	(p + 10) o p[10], donde p es un char o wchar_t *	str[10], donde str es una cadena string⁴	str[10], donde str es una string charAt substring substr	SUBSTR( )
Declarar un tipo de datos compuesto (estructura)	Structure	class struct union __interface	struct class interface	class, interface	no disponible
Inicializar un objeto (constructor)	Sub New()⁵	constructores (concepto, no palabra clave)	Constructores, o constructores de tipos predeterminados del sistema Constructores de clase	Constructor (concepto, no palabra clave)⁶	Init (evento)
Finalizar un objeto de forma directa	no disponible	~ClassName	no disponible	no disponible	no disponible
Llamada del método por el sistema antes de que el recolector de elementos no utilizados reclame un objeto⁷	Finalize (en Visual Basic 6.0, Class_Terminate)	Destructors (C++) (concepto, no palabra clave)	Destructores	no disponible	Destroy (evento)
Inicializar una variable donde se declara	Dim x As Long = 5 Dim c As New Car(FuelTypeEnum.Gas)	// inicializar con un valor: int x=5; //con un constructor adecuado: C c(10);	// inicializar con un valor: int x = 123; // o utilizar el constructor predeterminado: int x = new int();	var x = 5 var y : car = new car()	LOCAL x x = 5
Tomar la dirección de una función	AddressOf (este operador devuelve una referencia a una función en forma de instancia de delegado)	delegate	delegate	Utilice el nombre de la función sin paréntesis	no disponible
Devolución de llamada	Pase la dirección de una función a otra que devuelve la llamada al llamador. Para obtener un ejemplo, vea Cómo: Pasar procedimientos a otro procedimiento en Visual Basic.	CALLBACK (tipo estándar) callback (atributo IDL)	delegate	no disponible	no disponible
Declarar que un objeto se puede modificar de forma asincrónica	no disponible	volatile	volatile	no disponible	no disponible
Forzar la declaración explícita de variables	Option Explicit	no disponible (todas las variables se deben declarar antes de utilizarlas)	no disponible (todas las variables se deben declarar antes de utilizarlas)	modo rápido (activada de manera predeterminada)	_VFP.LanguageOptions NEW
Habilitar la inferencia de tipo de variable local	Option Infer
Probar una variable objeto que no hace referencia a un objeto	obj Is Nothing	pobj == NULL	obj == null	obj == undefined obj == null	VARTYPE(obj)=="0"
Valor de una variable objeto que no hace referencia a un objeto	Nothing	nullptr	null	null undefined	.F.
Probar una expresión de tipo null de una base de datos	IsDbNull	no disponible	no disponible	x == null	ISNULL( )
Probar si una variable Variant se ha inicializado	no disponible	no disponible	no disponible	x == undefined	EMPTY( )
Definir una propiedad predeterminada	Default	property: la palabra clave property hace referencia a código administrado	Indizadores	no disponible	no disponible

Programación orientada a objetos

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Hacer referencia a una clase base	MyBase	__super	base	super	BaseClass (propiedad) ParentClass (propiedad) DODEFAULT() Class::member
Declarar una interfaz	Interface	__interface interface class	interface	interface	DEFINE CLASS
Especificar una interfaz para que se implemente	Implements	Sólo hay que derivar de la interfaz. class C1 : public I1	class C1 : I1 Interfaces	IMPLEMENTS	IMPLEMENTS NEW
Declarar una clase	Class	class Classes and Structs (Managed)	class	class	DEFINE CLASSMyClassAS <ParentClass>
Declarar un módulo	Módulo	static class	static class	no disponible	no disponible
Declarar una definición parcial de una clase o estructura	Partial	no disponible	Partial	no disponible	no disponible
Especificar que una clase sólo se puede heredar. No se puede crear una instancia de la clase	MustInherit	abstract (Visual C++)⁸	abstract	abstract	no disponible
Especificar que una clase no se puede heredar	NotInheritable	sealed	sealed	final	no disponible
Declarar un tipo enumerado	Enumeración	enum	enum	enum	no disponible
Declarar una constante de clase	Const	const	const (se aplica a una declaración de campo)	const	#DEFINE
Derivar una clase de una clase base	Clase C1 hereda C2	Class C1 : public Base (No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad)	class C1 : C2 class	Class c1 extends c2	DEFINE CLASS MyClass AS ParentClass
Reemplazar un método o una propiedad	Overrides	(No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad salvo override para compilaciones de /clr. Vea Derived Classes)	override	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad
Declarar un método que se debe implementar en una clase que se deriva	MustOverride	Poner = 0 al final de la declaración (método virtual puro)	abstract	abstract	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad
Declarar un método que no se puede reemplazar	NotOverridable (Los métodos son NotOverridable de manera predeterminada)	sealed	sealed	final	no disponible
Declarar una propiedad o método virtual, o descriptor de acceso de propiedad	Overridable	virtual	virtual	Los métodos son virtuales de forma predeterminada	no disponible
Oculta un miembro de clase base en una clase derivada.	Sombrear	new (new slot in vtable)	new (Referencia de C#)	Modificador new	no disponible
Declarar una referencia con seguridad de tipos a un método de una clase	Delegate	delegate	delegate	Utilice el nombre de la función sin paréntesis	no disponible
Especificar que una variable puede contener un objeto cuyos eventos se desea controlar	WithEvents	no disponible	Escribir código. No hay una palabra clave específica	Escribir código. No hay una palabra clave específica	EVENTHANDLER( ) NEW
Especificar los eventos para los que se llamará a un procedimiento de evento.	Handles (Los procedimientos de eventos todavía se pueden asociar a una variable WithEvents denominando el modelo)	no disponible	event += eventHandler;	no disponible	BINDEVENTS( )
Evaluar una expresión de objeto una vez para tener acceso a varios miembros	With... End With	no disponible	using (Instrucción, Referencia de C#)	con⁹	WITH ... ENDWITH

Control de excepciones

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Control estructurado de excepciones	Try... Catch... Finally... End Try Throw	__try, __except __finally	try, catch, finally throw	try catch finally throw	TRY [ tryCommands ] [ CATCH [ To VarName ] [ WHEN IExpression ] ] [ catchCommands ] ] [ THROW [ eUserExpression ] ] [ EXIT ] [ FINALLY [ finallyCommands ] ] ENDTRY
Control de excepciones de C++	no disponible	try, catch, throw	no disponible	no disponible	no disponible

Control estructurado de excepciones

Try... Catch... Finally... End Try

try

catch

finally

throw

TRY

[ tryCommands ]

[ CATCH [ To VarName ] [ WHEN IExpression ] ]

[ catchCommands ] ]

[ THROW [ eUserExpression ] ]

[ EXIT ]

[ FINALLY

[ finallyCommands ] ]

ENDTRY

Control de excepciones de C++

no disponible

try, catch, throw

no disponible

Estructuras de decisión

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Estructura de decisión (selección)	Select... Case... End Select	switch, case, default goto break	switch case default goto break	switch case break	CASE ICASE
Estructura de decisión (if then)	If... Then... Else... End If ElseIf	if, else	if, else	if else	IF ... ENDIF IIF( )
Estructura de bucle (condicional)	While... End While Do...Loop	do, while continue	do while continue	do, while break, continue	DO, WHILE (cláusulas)
Estructura de bucle (iteración)	For... Next (Palabra clave) For Each... Next (Palabra clave)	for	for foreach	for (x=0;x<10;x++){...} for (prop in obj) { print (obj[prop]);}	FOR (cláusulas) FOR ... ENDFOR Continue NEXT FOR EACH (cláusulas) ,FOR ... ENDFOR, Continue, Next

Matrices

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Declarar una matriz	Dim a() As Long	int x[5];	int[] x = new int[5];	var x: int [] var arr = Array()	DIMENSION DECLARE
Inicializar una matriz	Dim a() As Long = {3, 4, 5}	int x[5]= {1,2,3,4,5};	int[] x = new int[5] {1, 2, 3, 4, 5};	var x : int[] = [1, 2, 3, 4, 5] var arr = new Array(1, 2, 3, 4, 5)]	x[1] = 1 x[2] = 2
Reasignar matriz	Redim	no disponible	no disponible	arr.length=newSize (only for JScript arrays)¹⁰	DIMENSION DECLARE

Declarar una matriz

Dim a() As Long

int x[5];

int[] x = new int[5];

var x: int []

var arr = Array()

DIMENSION

DECLARE

Inicializar una matriz

Dim a() As Long = {3, 4, 5}

int x[5]= {1,2,3,4,5};

int[] x = new int[5] {1, 2, 3, 4, 5};

var x : int[] = [1, 2, 3, 4, 5]

var arr = new Array(1, 2, 3, 4, 5)]

x[1] = 1

x[2] = 2

Reasignar matriz

Redim

no disponible

arr.length=newSize (only for JScript arrays)¹⁰

DIMENSION

DECLARE

Ámbito de clase

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Visible fuera del proyecto o del ensamblado	Public	public	public	public	no disponible
Visible únicamente en el ensamblado en el que está declarado.	Friend	private	internal	internal	no disponible
Visible sólo dentro de las clases actuales o derivadas	Protected	no disponible	Protected	no disponible	no disponible
Acceso limitado al ensamblado actual o a los tipos derivados de la clase contenedora.	Protected Friend	Type and Member Visibility	protected internal Niveles de accesibilidad	no disponible	no disponible
Sólo visible dentro del proyecto (para clases anidadas, dentro de la clase envolvente)	Private	private	private	private	no disponible

Ámbito de miembro

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Accesible fuera de la clase, el proyecto y el módulo	Public	public	public	public	No se requiere ninguna palabra clave para esta finalidad
Accesible fuera de la clase, pero dentro del proyecto o paquete	Friend	public private:	internal	internal	no disponible
Accesible sólo para clases actuales y derivadas	Protected	protected	protected	protected	PROTECTED
Sólo accesible dentro de la clase o el módulo	Private	private	private	private	HIDDEN
Especificar que una función u otra clase tiene acceso a miembros privados de la clase que se declara	no disponible	friend (no se permite en C++)	friend	no disponible	no disponible
Protegido dentro del ensamblado y privado para los demás ensamblados	no disponible	protected private	no disponible	no disponible	no disponible
Acceso limitado al ensamblado actual o a los tipos derivados de la clase contenedora	Protected Friend	Type and Member Visibility	protected internal Niveles de accesibilidad	no disponible	no disponible

Períodos de duración varios

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Conservar las variables locales de un procedimiento	Static¹¹	static	static (Referencia de C#)	no disponible	no disponible
Compartido por todas las instancias de una clase.	Shared	static	static	static	no disponible

Varios

Finalidad	Visual Basic	C++	C#	Jscript	Visual FoxPro
Comentar código	' Rem	//, /* */ para comentarios de varias líneas	//, /* */ para comentarios de varias líneas /// para comentarios XML	//, /* */ para comentarios de varias líneas	* && NOTE
Distinguir mayúsculas de minúsculas	No	Sí	Sí	Sí	No
Llamar a la API de Windows	Declare <API>	no disponible	Utilizar invocación de plataforma	no disponible	DECLARE - DLL
Declarar y provocar un evento.	Event RaiseEvent	no disponible	evento	no disponible	Función RAISEEVENT( )
Tipos primitivos de subprocesamiento	SyncLock	no disponible	lock	no disponible	no disponible
Ir a (ramificación)	Goto	goto	goto	no disponible	no disponible

¹ En Visual Basic, el único lugar en que Static se puede utilizar independientemente para declarar una variable (por ejemplo, Static x As Long) es dentro de un procedimiento.

² En Visual Basic, los procedimientos declarados con la palabra clave Sub no pueden devolver valores. Si un procedimiento tiene que devolver un valor, se debe declarar con la palabra clave Function.

³ En Visual Basic, la palabra clave Me no se resuelve en tiempo de compilación, por lo que se puede utilizar como valor devuelto de una propiedad o método.

⁴ En JScript, todavía se admite la función substr, pero no es la forma más recomendada de acceso a los caracteres de una cadena. La mejor manera de tener acceso a un carácter desde una ubicación concreta de una cadena es la de utilizar corchetes. Por ejemplo, para tener acceso al décimo carácter de la cadena str, utilice str[10].

⁵ En Visual Basic, los constructores de las clases derivadas de .NET Framework System.Object siempre se denominan New.

⁶ En JScript, no se permite la sobrecarga en constructores.

⁷ Normalmente, el código de este método libera recursos del sistema que no liberaría automáticamente el recolector de elementos no utilizados.

⁸ En C++, una clase abstracta incluye al menos un miembro virtual puro.

⁹ En JScript, no existe el punto inicial que se utilizaría en Visual Basic. Es fácil que esta característica cree confusión porque las variables se pueden interpretar como propiedades y viceversa. Tenga en cuenta también que la instrucción with produce un código lento.

¹⁰ En JScript, esto no reasigna la matriz y tampoco la hace "aumentar". Las matrices JScript (declaradas como tipo Array) son siempre dispersas y dinámicas. Las matrices nativas (declaradas como System.Array o como type[]) no son dinámicas.

¹¹ En Visual Basic, las variables locales estáticas de métodos de clases no compartidos se almacenan por instancia de clase, en lugar de compartir una única copia como ocurre en otros lenguajes. Cuando se utiliza Static para declarar una variable, se conserva el valor de esa variable aunque pierda el ámbito y lo vuelva a obtener después.