Impedimento (Scrum)

Al definir y administrar elementos de trabajo de impedimento, el equipo puede identificar y realizar un seguimiento de los problemas que le impiden completar tareas de manera eficiente.Los equipos suelen identificar impedimentos durante los Scrum cotidianos.El scrummaster es el responsable de ayudar a resolver estos impedimentos y mejorar la productividad del equipo.

En este tema

• Defining an Impediment

• Linking an Impediment to a Product Backlog Item, a Task, or Another Type of Work Item

Permisos necesarios

Para ver un impedimento, debe ser miembro del grupo Readers o tener el permiso Ver los elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitir.Para modificar un impedimento, debe ser miembro del grupo Contributors o tener el permiso Editar elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitir.Para obtener más información, vea Administrar permisos.

Definir un impedimento

En la siguiente ilustración aparece el formulario de elemento de trabajo para un impedimento que contiene los campos y pestañas:

Cuando se define un impedimento, todos los campos son opcionales salvo Título.

Para definir un impedimento

1. En la sección superior del formulario de elemento de trabajo, especifique uno o más de los siguientes tipos de información:

   • En Título (necesario), escriba una frase que describa el problema con precisión y defina las áreas de trabajo a las que el impedimento afecta.

   • En Iteración, seleccione la ruta de acceso de iteración para el impedimento.

     Puede especificar la ruta de acceso de iteración raíz para iniciar y después mover el impedimento a un sprint durante una reunión de planeación de sprint.

   • En la lista Asignado a, haga clic en el nombre del miembro del equipo que es el responsable de resolver el impedimento.

     [!NOTA]

     Únicamente los miembros del grupo Contributors pueden ser propietarios de un elemento de trabajo.

   • En la lista Estado, deje el valor predeterminado, Abrir.

     Una vez que el equipo resuelva el impedimento, puede cambiar el estado de Abrir a Cerrado.

   • En la lista Motivo, deje el valor predeterminado Nuevo impedimento.

   • En la lista Prioridad, haga clic en un valor para especificar la importancia del impedimento en una escala de 1 a 4, siendo 1 la mayor importancia.

     El valor predeterminado es 2.

   • En Área, haga clic en ruta de acceso adecuada del área, o deje en blanco el campo y asígnele más adelante durante una reunión de planeación.

     Para obtener más información, vea Crear y modificar áreas e iteraciones.

2. Especifique la información en una o varias de las pestañas siguientes:

   • En la pestaña DESCRIPCIÓN, describa detalladamente el impedimento.

   • En la pestaña RESOLUCIÓN, describa detalladamente el modo en que el equipo resolvió el impedimento.

   • En la pestaña HISTORIAL, agregue los comentarios que desee capturar como parte del registro histórico.

     Puede dar formato al texto que escriba en este cuadro.

     Cada vez que un miembro del equipo actualiza el elemento de trabajo, en el historial de éste se muestra la fecha y los comentarios del cambio, el nombre del miembro del equipo que lo realizó y los campos que han cambiado.

3. En la pestaña VÍNCULOS, vincule el impedimento a otros elementos de trabajo, como un elemento de trabajo pendiente del producto, una tarea u otro impedimento.

   Para obtener más información, vea la siguiente sección de este tema.

4. En la pestaña DATOS ADJUNTOS, adjunte los archivos que proporcionan más detalles sobre el impedimento.

   Por ejemplo, puede adjuntar un subproceso de correo electrónico, un documento, una imagen o un archivo de registro.

5. Haga clic en Guardar elemento de trabajo.

Vincular un impedimento a un elemento de trabajo pendiente del producto, una tarea u otro tipo de elemento de trabajo

Puede vincular un impedimento a otro elemento de trabajo mediante la pestaña Vínculos.

Para vincular un impedimento a un elemento de trabajo pendiente del producto, una tarea u otro tipo de elemento de trabajo

1. En la pestaña Vínculos, haga clic en Vincular a.

   Se abre el cuadro de diálogo Agregar vínculo a Impedimento.

2. En la lista Tipo de vínculo, haga clic en Relacionado.

3. Realice una de las acciones siguientes:

   • En Identificadores de elementos de trabajo, escriba los identificadores de los elementos de trabajo a los que desea vincular el impedimento.Separe los identificadores con comas o espacios.

   • Haga clic en Examinar para especificar elementos de trabajo en una lista.

     Aparece el cuadro de diálogo Elegir elementos de trabajo vinculados.

     

     En la lista de Consulta guardada, haga clic en una consulta que devuelve uno o varios de los elementos de trabajo a los que desea vincular el impedimento.Por ejemplo, puede hacer clic en Trabajo pendiente del sprint o Tareas bloqueadas.

     Haga clic en Buscar y active la casilla situada junto a cada elemento de trabajo que desee vincular al impedimento y, a continuación, haga clic en Aceptar.

   • (Opcional) Escriba una descripción o un comentario de los elementos a los que está estableciendo vínculos.

4. Haga clic en Aceptar.

   Para obtener más información, vea Buscar elementos de trabajo para vincular o importar.

5. Haga clic en Guardar elemento de trabajo.

   Se actualizarán tanto el impedimento como los elementos vinculados.Por cada elemento de trabajo agregado, se define un vínculo Relacionado al impedimento.

Cambiar el estado de un impedimento

El diagrama de estado siguiente muestra los dos estados de un impedimento: Nuevo y Cerrado.Después de cerrar un impedimento, no se puede volver a abrir.

Vea también

Otros recursos

Plantilla de proceso de Scrum para Visual Studio ALM