Consideraciones de migración y actualización de Windows

Los archivos y la configuración de las aplicaciones se pueden migrar a un nuevo hardware donde se ejecute el sistema operativo Windows(R), o bien se pueden mantener durante una actualización del sistema operativo en el mismo equipo. En este tema se resumen las herramientas de Microsoft(R) que se pueden usar para mover archivos y configuraciones entre instalaciones y, además, se exponen algunas consideraciones especiales para realizar una actualización o una migración.

Actualizar desde una versión anterior de Windows

Puedes realizar una actualización desde una versión anterior de Windows, lo que significa que puedes instalar la nueva versión de Windows y conservar las aplicaciones, los archivos y la configuración tal y como estaban en tu versión anterior de Windows. Si decides realizar una instalación personalizada de Windows en lugar de una actualización, no se conservarán las aplicaciones ni la configuración. Los archivos personales y todos los archivos y directorios de Windows se moverán a una carpeta con el nombre Windows.old. Puedes acceder a los datos de la carpeta Windows.old después de completar el programa de instalación de Windows.

Migrar archivos y configuraciones

Hay herramientas de migración disponibles para transferir configuraciones de un equipo con Windows a otro. Estas herramientas solo transfieren la configuración de los programas, no los programas en sí.

Para obtener más información acerca de la compatibilidad de las aplicaciones, consulta el kit de herramientas de compatibilidad de aplicaciones (ACT).

La Herramienta de migración de estado de usuario (USMT) 5.0 es una aplicación de Microsoft dirigida a los administradores que realizan implementaciones automatizadas a gran escala. Para implementar un número reducido de equipos o realizar implementaciones personalizadas individualmente, puedes usar Windows Easy Transfer.

Migrar con Windows Easy Transfer

Windows Easy Transfer es un asistente de software que permite transferir archivos y configuraciones de un equipo con Windows a otro. Te ayuda a elegir los elementos que debes mover al nuevo equipo, te permite decidir el método de migración y, después, lleva a cabo la transferencia. Una vez realizada la transferencia, los informes de Windows Easy Transfer reflejan qué se ha transferido y proporcionan una lista de los programas que puede que quieras instalar en el equipo nuevo, así como vínculos a otros programas que quizás quieras descargar.

Con Windows Easy Transfer, los archivos y configuraciones se pueden transferir mediante un recurso compartido de red, una unidad flash USB (UFD) o el cable Easy Transfer. Sin embargo, no se puede usar un cable USB (bus serie universal) normal para este propósito. El cable Easy Transfer se puede adquirir por Internet, a través del fabricante del equipo o en una tienda de electrónica.

Migrar con la Herramienta de migración de estado de usuario

Puedes usar USMT para automatizar la migración en implementaciones de gran magnitud del sistema operativo Windows. USMT usa archivos de regla de migración configurables (.xml) para controlar exactamente qué cuentas de usuario, archivos de usuario, configuraciones del sistema operativo y configuraciones de aplicaciones se van a migrar y de qué manera. Puedes usar USMT en migraciones en paralelo, en las que se reemplaza un dispositivo de hardware, o migraciones de borrar y cargar (o actualizaciones), en las que solo se actualiza el sistema operativo.

Para obtener más información acerca de USMT, consulta la Referencia técnica de la Herramienta de migración de estado de usuario (USMT).

Consideraciones de migración y actualización

Tanto si actualizas como si migras a una nueva versión de Windows, debes tener en cuenta las siguientes cuestiones y consideraciones:

Compatibilidad de aplicaciones

Para obtener más información acerca de la compatibilidad de aplicaciones en Windows, consulta el Kit de herramientas de compatibilidad de aplicaciones (ACT).

Actualizaciones multilingües de imágenes de Windows

Al realizar actualizaciones multilingües de Windows, USMT no admite las actualizaciones entre idiomas. Si vas a actualizar o migrar un sistema operativo con varios paquetes de idioma instalados, solo podrás actualizar o migrar al idioma predeterminado de la interfaz de usuario (UI) del sistema. Por ejemplo, si el idioma predeterminado es inglés, pero tienes instalado un paquete de idioma de español, solamente puedes actualizar o migrar a inglés.

Si usas una imagen de Windows con un solo idioma que coincide con el idioma predeterminado de la interfaz de usuario del sistema operativo multilingüe, la migración funcionará. Sin embargo, se quitarán todos los paquetes de idioma y deberás reinstalarlos después de finalizar la actualización.

Errorhandler.cmd

Si tienes previsto usar Errorhandler.cmd para actualizar desde una versión anterior de Windows, debes copiar este archivo al directorio %WINDIR%\Setup\Scripts de la antigua instalación. De esta forma, si se producen errores durante la fase de nivel inferior del programa de instalación de Windows, se ejecutarán los comandos de Errorhandler.cmd.

Para obtener más información acerca de Errorhandler.cmd, consulta el tema sobre Agregar un script personalizado al programa de instalación de Windows.

Migración de ACL de unidad de datos

Durante la fase de configuración specialize de la instalación de Windows, la lista de control de acceso raíz de las unidades con formato NTFS que no parezcan tener un sistema operativo se cambiará al formato ACL predeterminado de Windows XP. Las ACL de estas unidades se cambian para que los usuarios autenticados puedan modificar el acceso de las carpetas y los archivos.

El cambio de las ACL puede afectar al rendimiento del programa de instalación de Windows si las listas predeterminadas de control de acceso de Windows XP se aplican a una partición con una gran cantidad de datos. Debido a estas cuestiones de rendimiento, puedes cambiar el siguiente valor del Registro para deshabilitar esta característica:

Key: HKLM\System\Setup
Type: REG_DWORD 
Value: "DDACLSys_Disabled" = 1

Esta característica está deshabilitada si el valor de la clave del Registro existe y está configurado en 1.

Consulte también

Otros recursos

Temas de información general sobre la Herramienta de migración de estado de usuario (USMT)