Compartir a través de

Configurar el trasvase de registros (SQL Server)

  • Artículo

Se aplica a: SQL Server

En este tema se describe cómo configurar el trasvase de registros en SQL Server mediante SQL Server Management Studio o Transact-SQL.

Nota:

SQL Server 2008 (10.0x) Enterprise y las versiones posteriores admiten la compresión de copia de seguridad. Al crear una configuración de trasvase de registros, puede controlar el comportamiento de la compresión de copia de seguridad de las copias de seguridad del registro. Para obtener más información, vea Compresión de copia de seguridad (SQL Server).

En este tema

Antes de empezar

Requisitos previos

  • En la base de datos principal se debe utilizar el modelo de recuperación optimizado para cargas masivas de registros; el cambio de la base de datos al modelo de recuperación simple provocará que el trasvase de registros deje de funcionar.

  • Antes de configurar el trasvase de registros, debe crear un recurso compartido para que las copias de seguridad de los registros de transacciones estén disponibles para el servidor secundario. Se trata de un recurso compartido del directorio donde se generarán las copias de seguridad de los registros de transacciones. Por ejemplo, si realiza una copia de seguridad de los registros de transacciones en el directorio c:\data\tlogs, puede crear el recurso compartido \\servidor_principal\tlogs de ese directorio.

Seguridad

Permisos

Los procedimientos almacenados de trasvase de registros requieren que se pertenezca al rol fijo de servidor sysadmin .

Uso de SQL Server Management Studio

Para configurar el trasvase de registros

  1. Haga clic con el botón derecho en la base de datos que quiera usar como base de datos principal en la configuración de trasvase de registros y, después, haga clic en Propiedades.

  2. En Seleccionar una página, haga clic en Trasvase de registro de transacciones.

  3. Active la casilla Habilitar ésta como base de datos principal en una configuración de trasvase de registros .

  4. En Copias de seguridad de registros de transacciones, haga clic en Configuración de copia de seguridad.

  5. En el cuadro Ruta de red a esta carpeta de copia de seguridad , escriba la ruta de acceso de red al recurso compartido que creó para la carpeta de copias de seguridad de los registros de transacciones.

  6. Si la carpeta de copia de seguridad está ubicada en el servidor principal, escriba una ruta local en el cuadro de la carpeta de copia de seguridad. (si la carpeta de copias de seguridad no está situada en el servidor principal, puede dejar este cuadro vacío).

    Importante

    Si la cuenta de servicio de SQL Server en el servidor principal se ejecuta bajo una cuenta del sistema local, debe crear la carpeta de copias de seguridad en el servidor principal y especificar una ruta de acceso local a esa carpeta.

  7. Configure los parámetros Eliminar archivos con más de y Mostrar una alerta si no se produce una copia de seguridad tras .

  8. Tenga presente la programación de copia de seguridad que aparece en el cuadro Programación bajo Trabajo de copia de seguridad. Si desea personalizar la programación de su instalación, a continuación, haga clic en Programar y ajuste la programación del Agente SQL Server según sus necesidades.

  9. SQL Server admite la compresión de copia de seguridad. Al crear una configuración de trasvase de registros, puede controlar el comportamiento de la compresión de copia de seguridad de las copias de seguridad del registro eligiendo una de las opciones siguientes: Usar la configuración de servidor predeterminada, Comprimir copia de seguridad o No comprimir copia de seguridad. Para obtener más información, consulte Log Shipping Transaction Log Backup Settings.

  10. Haga clic en OK.

  11. En Instancias de servidores secundarios y bases de datos, haga clic en Agregar.

  12. Haga clic en Conectar para conectarse a la sesión de SQL Server que desee utilizar como servidor secundario.

  13. En el cuadro Base de datos secundaria , elija una base de datos de la lista o escriba el nombre de la base de datos que desea crear.

  14. En la pestaña Inicializar base de datos secundaria , elija la opción que desee utilizar para inicializar la base de datos secundaria.

    Nota:

    Si elige que Management Studio inicialice la base de datos secundaria desde una copia de seguridad de base de datos, los archivos de datos y de registro de la base de datos secundaria se colocan en la misma ubicación que los archivos de datos y de registro de la base de datos maestra ( master ). Es probable que esta ubicación sea diferente de la de los archivos de datos y de registro de la base de datos principal.

  15. En la pestaña Copiar archivos , en el cuadro Carpeta de destino de los archivos copiados , escriba la ruta de acceso de la carpeta en la que deben copiarse las copias de seguridad de los registros de transacciones. Esta carpeta normalmente está situada en el servidor secundario.

  16. Tenga presente la programación de copia que aparece en el cuadro Programación bajo Trabajo de copia. Si desea personalizar la programación de su instalación, haga clic en Programar y, a continuación, ajuste la programación del Agente SQL Server según sus necesidades. El programa debe parecerse al de la copia de seguridad.

  17. En la pestaña Restaurar , en Estado de la base de datos al restaurar copias de seguridad, elija la opción Modo sin recuperación o Modo de espera .

    Importante

    Modo de espera es solamente una opción cuando la versión del servidor principal y el secundario son iguales. Cuando la versión principal del servidor secundario es superior a la del servidor principal, solo se permite Modo sin recuperación.

  18. Si elige la opción Modo de espera , seleccione si desea desconectar a los usuarios de la base de datos secundaria mientras se realiza la operación de restauración.

  19. Si desea retrasar el proceso de restauración en el servidor secundario, elija un tiempo de retraso en Retrasar la restauración de las copias de seguridad al menos.

  20. Elija un umbral de alerta en Mostrar una alerta si no se produce una restauración tras.

  21. Tenga presente la programación de la restauración que aparece en el cuadro Programación bajo Trabajo de restauración. Si desea personalizar la programación de su instalación, haga clic en Programar y, a continuación, ajuste la programación del Agente SQL Server según sus necesidades. El programa debe parecerse al de la copia de seguridad.

  22. Haga clic en OK.

  23. En Instancia del servidor de supervisión, active la casilla Utilizar una instancia del servidor de supervisión y, a continuación, haga clic en Configuración.

    Importante

    Para supervisar esta configuración de trasvase de registros, debe agregar ahora el servidor de supervisión. Para agregar un servidor de supervisión más adelante, deberá quitar esta configuración de trasvase de registros y reemplazarla por una configuración nueva que incluya un servidor de supervisión.

  24. Haga clic en Conectar y conéctese a la instancia de SQL Server que desea utilizar como servidor de supervisión.

  25. En Supervisar conexiones, elija el método de conexión que utilizarán los trabajos de copia de seguridad, copia y restauración para conectarse al servidor de supervisión.

  26. En Retención de historial, elija el período de tiempo que desea retener un registro del historial de trasvase de registros.

  27. Haga clic en OK.

  28. En el cuadro de diálogo Propiedades de la base de datos , haga clic en Aceptar para comenzar el proceso de configuración.

Usar Transact-SQL

Para configurar el trasvase de registros

  1. Inicialice la base de datos secundaria restaurando una copia de seguridad completa de la base de datos principal en el servidor secundario.

  2. En el servidor principal, ejecute sp_add_log_shipping_primary_database para agregar una base de datos principal. El procedimiento almacenado devuelve el Id. de trabajo de la copia de seguridad y el Id. principal.

  3. En el servidor principal, ejecute sp_add_jobschedule para agregar una programación para el trabajo de copia de seguridad.

  4. En el servidor de supervisión, ejecute sp_add_log_shipping_alert_job para agregar el trabajo de alerta.

  5. En el servidor principal, habilite el trabajo de copia de seguridad.

  6. En el servidor secundario, ejecute sp_add_log_shipping_secondary_primary y proporcione los detalles del servidor y la base de datos principales. Este procedimiento almacenado devuelve el Id. secundario y los Id. de los trabajos de copia y restauración.

  7. En el servidor secundario, ejecute sp_add_jobschedule para establecer la programación de los trabajos de copia y restauración.

  8. En el servidor secundario, ejecute sp_add_log_shipping_secondary_database para agregar una base de datos secundaria.

  9. En el servidor principal, ejecute sp_add_log_shipping_primary_secondary para agregar la información necesaria sobre la nueva base de datos secundaria al servidor principal.

  10. En el servidor secundario, habilite los trabajos de copia y restauración. Para obtener más información, consulte Disable or Enable a Job.

Related Tasks

Consulte también

Acerca del trasvase de registros (SQL Server)
Tablas y procedimientos almacenados de trasvase de registros